Книга: Джеки Браун «Медовый месяц в Греции»

«Джеки Браун» (англ. Jackie Brown) — криминальная драма режиссёра Квентина Тарантино, экранизация романа Ромовый пунш Элмора Леонарда.

Сюжет

Живя в Лос-Анджелесе, Джеки Браун работает стюардессой в небольшой Мексиканской компании (очевидно, в силу карьерного спада). Зарплата мизерная, но эта работа позволяет ей провозить наличность из Мексики в США для Ордела Робби - торговца оружием, который, тем временем, находится под прицелом АТF (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives).

Ордел узнает, что один из его наёмников (Бомон Ливингстон) арестован. Боясь, что тот станет информатором для копов, дабы избежать тюремного срока, Ордел организовывает выкуп Ливингстона с последующим его убийством.

Действуя по наводке Ливингстона, агент АТF Рэй Николетт вместе с детективом Марком Даргасом ловят Джеки в аэропорту по прибытию в США с деньгами и кокаином Ордела, о котором Джеки не подозревала. Изначально Джеки отказывается сотрудничать с агентами, и её заключают под стражу за хранение/траффик наркотиков. Понимая, что Джеки может стать информатором, как и Ливингстон, Ордел встречается с бондсменом Максом Черри (Бондсмен-человек ответственный за выкуп подозреваемого в преступлении), чтобы организовать её выкуп.

Ордел приезжает к дому Джеки с намерением убить её. Воспользовавшись пистолетом, который она тайно взяла из бардачка Макса, Джеки пытается заключить сделку с Орделом. Согласно сделке она продолжает якобы сотрудничать с агентами, попутно продолжая поставлять оставшиеся деньги Ордела в размере $500 000, благодаря которым Ордел мог бы выйти из криминального бизнеса. Для этого Ордел подключает свою подругу Мелани Ролстон, бывшего сокамерника и приятеля Луиса Гару и наивную девушку по имени Шеронда.

После постановочного процесса, где Николетт и Даргас могут проследить ход действия передачи денег, наступает время реальной сделки. В большом Лос-Анджелесском молле Джеки покупает костюм и заходит в примерочную. Её задача — обменяться сумками с Мелани, которая вместе с Луисом должны будут уйти из-под носа агентов из молла. Вместо пятисот тысяч она кладет в сумку только пятьдесят, и, уходя, оставляет остальные деньги в примерочной для Макса. Демострируя отчаяние, Джеки зовёт копов из засады, утверждая что Мелани забрала все деньги и сбежала.

На парковке Мелани глумится и издевается над Луисом, вынуждая его застрелить её. Позже Ордел узнаёт, что в сумке только 40000 (Мелани берёт себе 10.000, соблазнённая Джеки). Ордел понимает, что Джеки его обманула и в гневе убивает Луиса. Следующее, что тревожит Ордела — это причастность Макса, так как Луис видел его в магазине. Ордел едет в офис Макса, где по его словам, напуганная Джеки ждёт, чтобы передать деньги. Когда он прибыл вооружённым, Джеки кричит о помощи и Николетт убивает Ордела, выбежав из соседней комнаты.

Избежав проблем с законом и владея всеми деньгами за вычетом 10%, которые Макс взял себе, Джеки решает уехать в Испанию. Она предлагает Максу поехать с ней, но он отказывается. Последний поцелуй и Джеки исчезает.

(переведено с оригинальной страницы)

В ролях

• Пэм Гриер — Джеки Браун
• Сэмюэл Л. Джексон — Орделл Роби
• Роберт Форстер — Макс Черри
• Бриджит Фонда — Мелани
• Роберт Де Ниро — Луис Гара
• Майкл Китон — Рэй Николетте
• Крис Такер — Бомон Ливингстон
• Майкл Боуэн — Марк Даргус

Награды и номинации

• 1998 Номинация Оскар — Лучший актёр второго плана (Роберт Форстер)
• 1998 Номинация Saturn Award — Лучшая актриса (Пэм Гриер)
• 1998 Номинация Saturn Award — Лучший актёр второго плана (Роберт Форстер)
• 1998 Победа Silver Berlin Bear — Лучший актёр (Сэмюэл Л. Джексон)
• 1998 Номинация Golden Berlin Bear (Квентин Тарантино)
• 2000 Победа Golden Slate — Лучшая женская игра (Пэм Гриер)
• 2000 Победа Golden Slate — Лучший сценарий (Квентин Тарантино)

и другие.

Саундтрек

1. «Across 110th Street» by Bobby Womack — 3:48
2. «Beaumont’s Lament» (Dialogue excerpt featuring Sam Jackson & Robert De Niro) — 0:50
3. «Strawberry Letter 23» by the Brothers Johnson — 4:58
4. «Melanie, Simone and Sheronda» (Dialogue excerpt featuring Sam Jackson & Robert De Niro) — 0:32
5. «Who is He (And What Is He To You?)» by Bill Withers — 3:12
6. «Tennessee Stud» by Johnny Cash — 2:54
7. «Natural High» by Bloodstone — 4:54
8. «Long Time Woman» by Pam Grier — 2:52
9. «Detroit 9000» (Dialogue excerpt featuring Council Cargle) — 0:07
10. «(Holy Matrimony) Letter to the Firm» by Foxy Brown — 3:26
11. «Street Life» performed by Randy Crawford — 4:18
12. «Didn't I (Blow Your Mind This Time)» by the Delfonics — 3:21
13. «Midnight Confessions» by The Grass Roots — 2:43
14. «Inside My Love» by Minnie Riperton — 3:56
15. «Just Ask Melanie» (Dialogue excerpt featuring Sam Jackson, Robert De Niro & Bridget Fonda) — 0:43
16. «The Lions and the Cucumber» by the Vampire Sound Incorporation — 5:07
17. «Monte Carlo Nights» by Elliot Easton's Tiki Gods — 3:25

Факты

• В фильме широко используется одежда Kangol.

Ссылки

• «Джеки Браун»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Джеки Браун»  (англ.) на сайте