Книга: Елена Телига «Олена Теліга. Вибрані твори»

Елена Телига

Еле́на Ива́новна Тели́га, (укр. Олена Іванівна Теліга) (девичья фамилия — Шовгенив), (21 июля 1906, Ильинское — 21 февраля 1942, Киев, Бабий Яр) — украинская поэтесса и литературный критик.

Биография

Родилась Елена в интеллигентной полубелорусской-полуукраинской семье 21 июля 1906 года в поселке Ильинское под Москвой, где её родители проводили летний отпуск. До сих пор не установленно, в каком из нескольких подмосковных населённых пунктах под названием «Ильинское» произошло это событие, так как свидетельство о рождении Елены Телиги утеряно.

Мать была дочерью православного священника, отец — гидротехником, работал на Москве-реке, Волге, Клязьме, Северском Донце, был одним из авторов орошения Голодной степи около Ташкента. Младший брат также был поэтом (писал на русском языке), но по сравнению с ней он почти неизвестен.

В 1911 жившая в Москве семья Шовгеновых переезжает в Санкт-Петербург, а от туда в мае 1917 в украинский город Изюм, где жили родственники Елены по отцовской линии. С весны 1918 отец Елены работал в киевском политехникуме и семья жила в Киеве. Там Елена обучалась в женской гимназии Александры Дучинской, где изучала украинский язык наряду с русским, немецким и французским. Судя по табелю, училась она в гимназии посредственно. В 1919 частное образование на Украине прекратилось и Елене пришлось перейти в народную школу.

В мае 1919 году отец Елены уезжает в Чехию. В мае 1922 эмигрирует и мать Елены вместе с ней и её братом Сергеем, однако сначало они поселились в г. Тарнове (Польша). Через два месяца они переехали в г. Подебрады (Чехия), где отец Елены занимал должность в Украинской сельскохозяйственной академии. В том же году Елена получила аттестат о среднем образовании и затем поступила в историко-филологическое отделение Украинского педагогического института им. Михаила Драгоманова в Праге. Тут она познакомилась со своим будущим мужем Михаилом Телигой, кубанским казаком и бывшим сотником Армии УНР. Они поженились 1 августа 1926. В то же время Чехии впервые публиковались поэзия и труды по литературоведению Елены Телиги.

Осенью 1929 Елена вместе с мужем переехали в Варшаву, где уже с 1928 жили её родители. В Варшаве Елена Телига испытывала нужду, работала, выступая в ночных кабаре или манекенщицей, однако затем ей удалось устроиться учительницей для начальных классов.

В декабре 1939 чета Телиг переехала в Краков, где Елена встретила своего давнего знакомого, видного деятеля украинской эмигрантской культуры Олега Ольжича и вступила в Организацию украинских националистов (фракция А.Мельника), членом правления («Провода») которой Олег Ольжич и являлся[1].

Когда Гитлер напал на СССР, у некоторых сторонников ОУН появляются иллюзии, что немцы помогут восстановить независимое украинское государство, как это было в 1918. Такого рода ошибочные представления были и у Елены Телиги. 22 октября 1941 вместе с одной из «походных групп» фракции С. Бандеры на машине она приезжает в Киев, где организует Союз украинских писателей, открывает пункт питания для своих соратников, сотрудничает с редакцией газеты «Украинское слово» (редактор Иван Рогач), издаёт еженедельник литературы и искусства «Литавры». В своих статьях выражает надежду, что крушение большевизма поможет возрождению украинской культуры.

Телига игнорировала постановления немецкой власти, и в конце концов «Литавры» были запрещены, а 9 февраля 1942 Елена Телига была арестована. Вместе с ней добровольно сдался гестапо и её муж, который ради этого назвался писателем. На стене камеры она нарисовала трезубец и оставила надпись: «Тут сиділа i звідси йде на розстріл Олена Теліга» («Здесь сидела и отсюда идёт на расстрел Елена Телига» (укр.)). Расстреляна вместе с мужем и коллегами (Иван Рогач, Владимир Багазий и др.) в Бабьем Яре 21 февраля 1942.

Увековечение памяти

Крест в память о расстрелянных в Бабьем Яру украинских националистах

21 февраля 1992, в 50-летие расстрела, в Бабьем Яре был установлен крест в память об Елене Телиге и других 620 расстрелянных членов ОУН. В 1993 киевскую магистраль, вплотную прилегающую к Бабьему Яру, назвали улицей Елены Телиги. 22 мая 2006 президент Украины Виктор Ющенко издал указ № 416/2006 «О праздновании 100-летия со дня рождения Елены Телиги» [2]. Согласно этому указу 21 июля 2006 был выпущен посвящённый Елене Телиге конверт со спецгашением. 13 декабря 2008г. в чешском курортном городе Подебрады, который находится в 50 км от Праги, открыли мемориальную таблицу Елене Телиге. Мемориальную таблицу установили на доме санатория, в котором в 1922-1928 годах она жила с семьей: отцом, известным ученым Иваном Шовгенивым, мамой Ульяной Шовгенивой и братьями Андреем и Сергеем.

Ссылки

• Сочинения(укр.)
• Николай Жулинский. «Олег Ольжич и Елена Телига. Зарисовки про жизнь и творчество»(укр.)
• Издательство им. Елены Телиги(укр.)
• Последнее пристанище в Бабьем Яре(укр.)
• Олена Теліга. О краю мій… Твори - Документи - Біографічний нарис(укр.)
• Олена Теліга(укр.)

Литература

• Энциклопедия украиноведения
• 100 найвідоміших українців, Киев, «Автограф», 2005

Источник: Елена Телига