Книга: Исраэль Шамир «Израиль. Страна сосны и оливы»

Исраэль Шамир

Исраэль Шамир (Израиль Соломонович Шмерлер; p. 1947, Новосибирск; известный в Швеции как Ёран Ермас) — российско-израильский писатель, переводчик и публицист антисионистской направленности. Был признан антисемитом Французским судом.^[1]

Биография

Шамир окончил физико-математическую школу и учился затем в Новосибирском университете на математическом факультете, а также на юридическом факультете новосибирского филиала Свердловского юридического института. В юности примыкал к диссидентскому движению. За правозащитную деятельность был отчислен из института. В 1969 г. репатриировался в Израиль, участвовал в войне Судного дня (1973 г.). Позднее в качестве корреспондента радиостанции «Голос Израиля» работал в странах Юго-Восточной Азии (Вьетнам, Камбоджа, Лаос). С 1975 г. проживал за пределами Израиля (Великобритания, Япония). Работал в русской службе Би-Би-Си. В 1980 г. Шамир вернулся в Израиль. Исраэль Шамир является гражданином Швеции по имени Ёран Ермас (его семья проживает в этой стране), публикует статьи в местной антисемитской прессе. На сайте [1] была помещена фотокопия шведского паспорта Шамира.

Политическая деятельность

К концу 70-х годов XX века Шамир разочаровался в сионистской идее. После возврашения в Израиль в 1980 г. примкнул к леворадикальной социалистической партии МАПАМ, работал её пресс-секретарём. В это же время занимается переводами таких авторов как Агнон и Джойс. В 1989-93 годах Исраэль Шамир в качестве корреспондента газеты «Гаарец» находился в России. В этот период Шамир начал сотрудничать с такими изданиями как «Правда», «Наш Современник», «Завтра». В этот же период Шамир стал членом Союза Писателей России.

Взгляды Шамира

1. Исраэль Шамир выступает за права палестинского населения. Он действует как одиночка, не состоя в в рядах общественных организаций и политических партий. В своей борьбе против сионизма Исраэль Шамир часто солидаризуется с ультралевыми и ультраправыми активистами в России, Европе и США. Шамир выступает за ликвидацию Израиля и создание на его месте двуединого еврейско-арабского государства [2].
2. В статье «Рождественские Поздравления Хелене» Шамир, утверждает, что мир на Ближнем Востоке не установится, пока евреи не перейдут в христианство: «Нет шанса для мира на Святой Земле, пока положение синагоги не будет подорвано и евреи не будут спасены церковью».
3. Шамир даёт объяснение средневековому кровавому навету, согласно которому евреи убивают с ритуальной целью христианских детей. Он приводит примеры с Дрейфусом и Бейлисом, и утверждает, что евреи создали массовую истерию во Франции и России, подорвав веру в судебную систему. После дел Дрейфуса и Бейлиса евреи стали выше закона и это вызвало обратную реакцию в 1930х, (то есть, евреи виновны в Нюрнбергских законах и других преследованиях). [3]
4. В статье «Тень ZOG» (аббревиатура «Сионистское оккупационное правительство»), Шамир утверждает, что война в Ираке является еврейским заговором. [4]
5. В статье «Скала Инакомыслия», Шамир объявляет о своей близости к американской организации «Национальный Альянс», членами которой могут быть только люди белого, не-еврейского происхождения. Шамир приветствует Альянс как союзника в борьбе против Израиля. [5]

Критика взглядов Шамира

Обвинения Шамира

Критики (среди которых также и пропалестинские активисты) обвиняют его в антисемитизме и антисионизме, а также в фальсификации своей биографии [6].

Некоторые палестинские представители не разделяют его взгляды. Али Абунима, видный критик СМИ на вебсайте Интифады и Хуссейн Ибиш, представитель американо-арабского Комитета Борьбы с Дискриминацией (ADC), уже в 2001 году предупредили, что Шамир является не столько анти-израильским оппозиционером, сколько банальным юдофобом. Они заявили, что «оппозиция Шамира заключается в перефразировке классических элементов старой юдофобской традиции»[7].

Библиография

• Flowers of Galilee (in English), Dandelion 2004, ISBN 1-893302-78-4.
• Pardes, Surge Books 2005 ISBN 1-4196-0601-8.
• Our Lady of Sorrows, Surge Books 2005 ISBN 1-4196-0835-5.
• Сосна и Олива, (Pine and Olive, in Russian), Wahlstrom Publications, 1987.
• Путешествие в Египет, (Travel to Egypt, in Russian) Tel-Aviv, 1981.
• Потаенные Прелести Планеты Земля, (Obscure sites of Planet Earth, in Russian) “Glagol”, Moscow, 1996.
• Хозяева дискурса, (Masters of Discourse, in Russian) Gilea, Moscow 2003.
• Сосна и Олива 2d edition (in Russian) Ultracultura, Moscow 2004.
• Carri armati e ulivi della Palestina – Il fragore del silenzio (Tanks and olives in Palestine, in Italian) – Editrice C.T.R. Pistoia 2002.
• Blomar frå Galilea. Essay frå kanten av avgrunnen, (in Neo-Norwegian) Det Norske Samlaget, Oslo, 2002 [translated by Hans Olav Brendberg].
• L’autre Visage d’Israël, (in French) éditions Balland-Blanche, Paris 2003.
• L’autre Visage d’Israël, (in French) éditions Al Qalam, Paris 2004.
• Pardes (in French) Paris éditions Al Qalam, 2005.
• Blommor i Galiléen, (in Swedish), Alhambra, Malmo 2004 (Övers. av Ingvar Rydberg).^[2]
• La lluvia verde de Yassouf (in Spanish), Ojeda, Barcelona 2004.
• Rasszista Allam? (Racist State, in Hungarian) Kairosz, Budapest 2004 ISBN 963-9484-90-3.
• Blumen aus Galiläa, (in German), Promedia, Wien 2005 ISBN 3-85371-231-2.
• "Каббала власти", Москва, Алгоритм, 2007, ISBN 978-5-9265-0350-7.

Ссылки

• Персональный сайт Исраэля Шамира, русская версия
• The Israel Shamir Case
• Israel Shamir: Wolf in Sheep’s Clothing by Roland Rance. Socialist Viewpoint, September 2004, Vol 4, No. 8.
• Our friend Israel Shamir (in French) (Taken from the French Monthly L'arche May 2003, no 543.)
• Israeli writer is Swedish anti-Semite
• Lord Ahmed's unwelcome guest by Stephen Pollard, The Times Online.
• Интернет-конференция Исраэля Шамира на Большом Форуме

Примечания

Источник: Исраэль Шамир