Книга: Хильда Дулитл «Вели мне жить»

Вели мне жить

Серия: "Post Factum"

Свой единственный, но широко известный во всем мире роман "Вели мне жить", знаменитая американская поэтесса Хильда Дулитл (1886—1961) писала на протяжении всей своей жизни. Однако русский читатель, впервые открыв перевод "мадригала" (таково авторское определение жанра), с удивлением узнает героев, знакомых ему по много раз издававшейся у нас книге Ричарда Олдингтона "Смерть героя" . То же время, те же события, судьба молодого поколения, получившего название "потерянного", но только — с иной, женской точки зрения.

Издательство: "Б.С.Г.-Пресс" (2005)

Формат: 84x100/32, 304 стр.

ISBN: 5-93381-179-3

Купить за 130 руб на Озоне

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Вели мне житьСвой единственный, но широко известный во всем мире роман "Вели мне жить", знаменитая американская поэтесса Хильда Дулитл (1886—1961) писала на протяжении всей своей жизни. Однако русский читатель… — Б.С.Г.-Пресс, (формат: 84x100/32, 304 стр.) Post Factum Подробнее...2005142бумажная книга
Вели мне житьСвой единственный, но широко известный во всем мире роман Вели мне жить, знаменитая американская поэтесса Хильда Дулитл (1886 1961) писала на протяжении всей своей жизни. Однако русский читатель… — Б.С.Г.-Пресс, (формат: 84x100/32, 304 стр.) Post Factum Подробнее...2005525бумажная книга

Хильда Дулитл

Файл:Hilda Doolittle.jpg
Хильда Дулитл

Дулитл, Хильда — (18861961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х. Д.

Содержание

Биография

Хильда Дулитл родилась 10 сентября 1886 года в Бетльхеме, штат Пенсильвания. Её отец был профессором астрономии, а мать происходила из семьи, принадлежащей к религиозной секте «Моравских братьев», основанной в XVIII веке, чьи ритуалы оказали огромное влияние на воображение юной Х. Д.

Своё образование она в основном получила в частных школах. В колледже Брин Мор она проучилась всего полтора года, а затем бросила его. Следующие пять лет она провела дома, читая греческую и латинскую литературу и занимаясь поэзией. Все это время она много общалась со своим соседом Эзрой Паундом, который воодушевлял её на занятие поэзией. В 1908 Паунд уезжает в Лондон. В 1911 году она следует за ним. Вскоре у них состоялась помолвка, однако в 1913 году она вышла замуж не за него, а за поэта Ричарда Олдингтона.

Вместе с Олдингтоном они стала одними из основоположников нового направления в поэзии. Цель имажизма, как они и их коллеги-имажисты Томас Эрнест Хьюм, Фрэнсис Флинт и Эзра Паунд обозначили в своем «Имажистском кредо», состояла в том, чтобы «производить поэзию — тяжёлую и чистую, которая была бы ни неясной, ни неопределённой… Концентрация — это самая суть поэзии».

Одной из первых неудач в браке с Олдингтоном был выкидыш, затем последовала смерть её любимого старшего брата. В эти годы она знакомится с Брайхер (Энни Уинфред Эллерман). «Так сумасшедше, — писала Х. Д. о первой встрече с Брайхер, — что ужасно. Ни один мужчина никогда за мной так не ухаживал».

Брайхер хотела заботиться о поэтессе и её новорождённой дочери Пердите, и Х. Д. приняла эту заботу. Они вместе совершили путешествие в Грецию в 1920 году, в Египет в 1923 году, пока более или менее основательно не осели в Швейцарии. Выход в свет книги «Избранные стихотворения» (1925) упрочил репутацию Х. Д. как одного из самых значительных поэтов современности. В эту книгу вошли несколько стихотворений, основанных на фрагментах из Сапфо. В течение следующих пятнадцати лет Х. Д. опубликовала, кроме поэзии, еще и рассказы, включая «Palimpsest» (1926), «Hedylus» (1928), драму в стихах «Hippolytos Temporizes» (1927) и ряд высокохудожественных переводов, включая «Ион» Еврипида (1937).

В 1933 году у Х. Д. тяжёлая депрессия. Она решает пройти курс психоанализа у Зигмунда Фрейда. Особенно она была очарована его способностью понимать сны. В общении они были очень откровенны друг с другом. Так Фрейд объявил, что она все ещё живая, и что она истинная бисексуалка. В 1937 Х. Д. разводится с мужем.

Во время второй мировой войны Х. Д. жила в Лондоне и выпустила три книги стихов: «Стены не падают» (1944), «Благодарность ангелам» (1945), «Цветение жезла» (1946). После войны она вернулась в Швейцарию к Брайхер. В последний год своей жизни поэтесса издала экспансивную поэтическую секвенцию «Елена в Египте», ответ на «Cantos» Эзры Паунда (1961). В 1960 году она первая среди женщин была награждена медалью Мерит в номинации «поэзия», присуждаемой американской Академией искусств.

Х. Д. умерла 27 сентября 1961 года в возрасте 75 лет в Цюрихе.

Библиография

Поэзия

  • Морской сад / Sea Garden (1916)
  • Hippolytos Temporizes (1927) (пьеса в стихах)
  • Стены не падают / The Walls do not Fall (1944)
  • Благодарность ангелам / Tribute to the Angels (1945)
  • Цветение жезла / The Flowering of the Rod (1946)
  • Елена в Египте / Helen in Egypt (1961)

Поэзия в русском переводе

  • Антология имажизма/сост. А.Кудрявицкий. М.: изд-во «Прогресс», 2001 (стихи Хильды Дулитл в пер. И.Кашкина, В.Рогова, А.Шараповой, С.Фетисовой, А.Плисецкой)

Автобиографии

  • The Gift (1941)
  • Tribute to Freud (1944)
  • End to Torment (1958)

Романы

  • Palimpsest (1926)
  • Hedylus (1928)
  • Вели мне жить / Bid Me to Live (1960, рус. перевод 2005)

Ссылки

Биография
О Хильде Дулитл и о других поэтах-имажистах

Источник: Хильда Дулитл

См. также в других словарях:

  • Дулитл, Хильда — Хильда Дулитл (англ. Hilda Doolittle; 1886 1961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х. Д. Содержание 1 Биография 2 Библиография …   Википедия

  • Дулитл — Дулитл, Хильда Хильда Дулитл (1886 1961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х. Д. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Поэзия …   Википедия

  • Дулитл Х. — Файл:Hilda Doolittle.jpg Хильда Дулитл Дулитл, Хильда  (1886 1961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х. Д. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Поэзия …   Википедия

  • Дулитл Хильда — Файл:Hilda Doolittle.jpg Хильда Дулитл Дулитл, Хильда  (1886 1961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х. Д. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Поэзия …   Википедия

  • Хильда Дулитл — Файл:Hilda Doolittle.jpg Хильда Дулитл Дулитл, Хильда  (1886 1961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х. Д. Содержание 1 Биография 2 Библиография 2.1 Поэзия …   Википедия

  • Дрей, Михаил Иванович — Дрей М. И. [(1860 1940). Автобиография написана в марте 1926 г. в Москве.] Я родился 14 (27) сентября 1860 г. в Одессе. Здесь я прожил детство и юность и был арестован в 1881 г. Меня приговорили на каторгу и сослали в Сибирь. Через 19 лет, по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Иоанн Русский — Икона, ок. 1790 г. (церковь прав. Иоанна Русского в г. Прокопи на острове Эвбея) …   Википедия

  • Иван Русский — Иоанн Русский родился около 1690 умер 9 июня (27 мая) 1730, Ургюп, Турция …   Википедия

  • Рязанские, князья — вели свое происхождение от Святослава Ярославича Черниговского, получившего по завещанию отца (ум. в 1054 г.) Чернигов с Тмутараканью, Муромом и страной вятичей. Святославу Ярославичу приписывается основание в 60 х гг. XI века ряда укрепленных… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»