Book: Лоренс Стерн «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии»

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и Италии

Серия: "Библиотека всемирной литературы"

Вышедший в свет задолго до того, как сформировались законы и границы жанра, "Тристрам Шенди" стал весьма оригинальным произведением для своего времени и предвестником "потока сознания" в литературе XX века. Подражая Рабле, Свифту, Сервантесу, английский пастор Лоренс Стерн создал нечаянный шедевр: он хотел позабавиться сам и развлечь читателей "на сезон", - но публика жалует этот остроумный, дерзкий и, как бы сейчас сказали, кинематографичный роман вот уже два с половиной столетия. "Сентиментальное путешествие" Стерн закончить не успел - жизнерадостный священник Йорик добрался только до Франции, - однако сумел и рассмешить, и растрогать читателя, и датьназвание одному из самых значительных течений в европейской литературе второй половины XVIII века.

Издательство: "Художественная литература" (1968)

Формат: 60x84/16, 688 стр.

Купить за 840 руб на Озоне

Лоренс Стерн

Лоренс Стерн
Laurence Sterne

Портрет Лоренса Стерна написанный Джошуа Рейнольдсом
Дата рождения:

24 ноября 1713

Место рождения:

Клонмел, Ирландия

Дата смерти:

18 марта 1768

Место смерти:

Лондон, Англия

Род деятельности:

романист

Произведения на сайте Lib.ru


Лоренс Стерн (Лоуренс Стерн; англ. Laurence Sterne, 24 ноября 1713, Клонмел, Ирландия18 марта 1768, Лондон) — знаменитый английский писатель XVIII века.

Содержание

Биография и творчество

Изучал в Кембридже богословие, долго был пастором в деревне. Первый роман, написанный Стерном «The life and opinions of Tristram Shandy» (Лондон, 1759—1767), доставил автору величайшую популярность; новизна его манеры возбудила всеобщее внимание и Стерн, переехавший в Лондон, стал любимцем высшего лондонского общества. Этот роман состоит из ряда эпизодов; все произведение в целом проникнуто оригинальной учёностью и представляет собой скорее гениальные беспорядочные наброски, чем художественное произведение, составленное по известному плану. «Тристрам Шенди» выдержал много изданий и переведён на многие европейские языки (русский перевод под заглавием «Жизнь и убеждения Тристрама Шенди», СПб., 1890).

"Сентиментальное путешествие"

Более стройно «Sentimental journey through France and Italy» (Лонд., 1768), написанное Стерном после действительно совершенного им путешествия: это сочинение, по которому получило название «сентиментальное» направление в литературе, представляет собой изображение любовных похождений путешественника, чередующееся с изложением волнующих его чувств. Кроме того, Стерн издал много томов «Sermons» (1760 и след.) После его смерти вышли его «Letters to his most intimate friends» (1775) и переписка его с Элизой (Елизаветой Дрэнер) — дамой, с которой Стерн долгое время находился в близких отношениях.

Стерн в России

На русском языке, кроме вышеуказанного перевода «Тристрама», имеются переводы «Сентиментального путешествия» (1789, 1793 и 1795; перевод Д. Аверкиева, СПб., 1891 и 1892); в 1801 г. был издан сборник под заглавием: «Красоты Стерна или собрание лучших его патетических повестей и отличнейших замечаний на жизнь»; перевод его стихотворения «Без ответа» помещен в «Отечеств. записках» (1877, № 4).

Литература

  • Ferriar, «Illustrations of Sterne» (Лондон, 1798);
  • Traill, «Lawrence Sterne» (Лонд., 1882);
  • Fitzgerald, «Life of L. Sterne» (Л., 1864; нов. изд., 1890; здесь рассказывается судьба Стерна после смерти: труп его был вырыт похитителями трупов и продан в Кембриджский университет для практических занятий по анатомии);
  • А. Дружинин, «Лекции Теккерея об английских юмористах» (в его «Собр. соч.», т. V).
  • Sterne's bibliography
  • Sterne's bibliography
  • Tristram Shandy: an annotated bibliography
  • Хитров А., Лоренс Стерн и британский ассоцианизм XVIII в. // Вопросы философии, № 1, 2008,

С. 132–140.

  • Хитров А., Джон Локк, Лоренс Стерн и метафоры сознания в философской психологии XVIII

века // Философия сознания: классика и современность: Вторые грязновские чтения, М., Издатель Савин С. А., 2007, С. 45–54.

О влиянии сочинений Стерна на европейскую литературу и в частности на русскую — см. Сентиментализм.

Ссылки

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).


Источник: Лоренс Стерн

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Лоренс СтернЖизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествие по Франции и ИталииВышедший в свет задолго до того, как сформировались законы и границы жанра, "Тристрам Шенди" стал весьма оригинальным произведением для своего времени и предвестником "потока сознания" в литературе… — @Художественная литература, @(формат: 60x84/16, 688 стр.) @Библиотека всемирной литературы @ @ Подробнее...1968
840бумажная книга
Лоренс СтернЛоренс Стерн. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. Сентиментальное путешествиеВ издание вошли два романа Лоренса Стерна: `Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена` и `Сентиментальное путешествие по Франции и Италии. Вступительная статья А. Елистратовой, перевод и примечания… — @Художественная литература, @(формат: 60x84/16, 688 стр.) @Библиотека Всемирной Литературы @ @ Подробнее...1968
660бумажная книга

Look at other dictionaries:

  • СТЕРН Лоренс — (Sterne, Laurence) ЛОРЕНС СТЕРН (1713 1768), английский романист. Самое значительное его произведение, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена, было предвестником романа потока сознания в литературе 20 в. Родился 24 ноября 1713 в Клонмеле… …   Энциклопедия Кольера

  • Стерн Лоренс — Стерн (Sterne) Лоренс (24.11.1713, Клонмел, Ирландия, ‒ 18.3.1768, Лондон), английский писатель. Крупнейший представитель сентиментализма. Окончил богословский факультет Кембриджского университета (1738); священник. В пародийном романе «Жизнь и… …   Большая советская энциклопедия

  • Стерн — I (Stern)         Исаак (р. 21.7.1920, Кременец, Украинская ССР), американский скрипач. Учился у Л. Персингера, затем у Н. Блиндера в консерватории в Сан Франциско, где дебютировал в 1931. После выступления в Нью Йорке (1937) гастролировал во… …   Большая советская энциклопедия

  • Библиотека всемирной литературы — …   Википедия

  • Стерн, Лоренс — Лоренс Стерн Laurence Sterne …   Википедия

  • Стерн — Лоуренс (Laurence Sterne, 1713 1768) английский писатель. Род. в г. Клонмель (Ирландия) в семье армейского офицера. В 1723 С. был отдан в грамматическую школу в гор. Галифакс, где он проучился до 1731 (год смерти его отца). Благодаря хлопотам… …   Литературная энциклопедия

  • Стерн Лоренс — (Sterne) (1713 1768), английский писатель. Крупный представитель сентиментализма. В гротескном романе «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» (1760 67) и романе «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» (1768) полемизирует с… …   Энциклопедический словарь

  • Сентиментализм — литературное направление в Зап. Европе и России XVIII нач. XIXвв. I. СЕНТИМЕНТАЛИЗМ НА ЗАПАДЕ. Термин «С.» образован от прилагательного «сентиментальный» (чувствительный), к рое встречается уже у Ричардсона, но особую популярность приобрело после …   Литературная энциклопедия

  • СТЕРН (Sterne) Лоренс — (1713 68) английский писатель. Крупный представитель сентиментализма. В гротескном романе Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (1760 67) и романе Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (1768) полемизируют с просветительским… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Стерн Лауренс — (Sterne) Стерн (Sterne), Лауренс (Лоренс) (1713 1768) Английский писатель сентименталист, юморист, деревенский пастор. Среди произведений романы Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (1760 1767), Сентиментальное путешествие по Франции и… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Стерн, Лоренс — Лоренс Стерн. СТЕРН (Sterne) Лоренс (1713 68), английский писатель–сентименталист. В гротескном романе Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (1760 67) и романе Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (1768) полемизировал с… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.