Книга: Дейвид Герберт Лоренс «Влюблённые женщины / Women in Love (+ MP3)»
|
Серия: "Билингва" Книга представляет собой адаптацию известного романа классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса "Влюблённые женщины" с параллельным переводом на русский язык. Действие романа происходит перед Первой мировой войной. Он повествует об истории отношений двух жаждущих страстей сестёр Гудрун и Урсулы и их возлюбленных. Роман содержи философские концепции самого Лоренса и отличается психологически тонкими описаниями эмоциональных состояний героев. Многие идеи Лоренс выражает в духе фрейдизма. Главы романа разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н. И. Кролик. Чтение романа в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга будет интересна не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать. ... Издательство: "Айрис-Пресс" (2016) Формат: 60x90/16, 160 стр.
ISBN: 978-5-8112-6103-1 Купить за 142 руб на Озоне |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Влюбленные женщины / Women in Love (+ MP3) | В основу адаптации положен известный роман классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса… — Айрис-Пресс, (формат: 60x90/16, 112 стр.) Английский клуб Подробнее... | бумажная книга | ||
| The Classic Works of D. H. Lawrence | D. H. Lawrence is one of the greatest English novelists of the 20th century. He gained literary fame for his novels and poems which took a vigorous, new attitude towards personal relationships. The… — (формат: 158х215 мм, 864 стр.) Classic Works Подробнее... | бумажная книга | ||
| Virgin& The Gipsy | От издателя:With an Introduction and Notes by Jeff Wallace, University of Glamorgan These stories of myth and resurrection, of uncanny events and violent impulse, were with one exception… — (формат: 129х198 мм, 240стр. стр.) Wordsworth Classics Подробнее... | бумажная книга | ||
| Влюбленные женщины / Women in Love | В основу адаптации положен известный роман классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса… — Айрис-Пресс, (формат: 60x90/16, 112 стр.) Английский клуб Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
ЛОРЕНС (Lawrence) Дейвид Герберт — (1885 1930) английский писатель. В романах Сыновья и любовники (1913), Радуга (1915), Любовник леди Чаттерлей (1928) изображение действительности. Пьесы, литературно критические эссе, рассказы, стихи, путевые заметки … Большой Энциклопедический словарь
Лоренс Дейвид Герберт — Лоренс, Лоуренс (Lawrence) Дейвид Герберт (11.9.1885, Иствуд, ≈ 2.3.1930, м. Ванс, департамент Приморские Альпы, Франция), английский писатель. Родился в семье шахтёра. Получил образование учителя. В 1919 покинул Англию, путешествовал по Европе,… … Большая советская энциклопедия
Лоренс, Дейвид Герберт — ЛОРЕНС (Lawrence) Дейвид Герберт (1885 1930), английский писатель. Тема психологического отчуждения, разрыва взаимосвязи человека и мира, духовное омертвение как следствие индустриализации в отмеченных модернистскими тенденциями романах “Сыновья… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Лоренс Дейвид Герберт — (Lawrence) (1885 1930), английский писатель. Тема психологического отчуждения, разрыва взаимосвязи человека и мира, духовное омертвение как следствие индустриализации в отмеченных модернистскими тенденциями романах «Сыновья и любовники» (1913),… … Энциклопедический словарь
Лоренс, Лоуренс (Lawrence) Дейвид Герберт — (1885—1930), английский писатель. Тема психологического отчуждения, разрыва взаимосвязи человека и мира, духовное омертвение как следствие индустриализации — в отмеченных модернистскими тенденциями романах «Сыновья и любовники» (1913),… … Большой Энциклопедический словарь
ЛОРЕНС Дейвид Герберт — ЛОРЕНС, Лоуренс (Lawrence) Дейвид Герберт (1885—1930), английский писатель. Ром. «Белый павлин» (1911), «Сыновья и любовники» (1913, п. 1927), «Радуга» (1915, п. — «Семья Брэнгуэнов», 1925; 1985), «Флейта Аарона» (1922, п. 1922),… … Литературный энциклопедический словарь
