Книга: Дэвид Вебер, Джон Ринго «Имперский вояж»

Дэвид Вебер

Дэвид Марк Вебер (англ. David Mark Weber, родился 24 октября 1952 года) — американский писатель, сатирик, фантаст.

Дэвид Вебер: «Хонор Харрингтон»: книга 6 «Хонор/Честь между врагами»

Биография

Дэвид Вебер родился в Кливленде, штат Огайо (Cleveland, Ohio). Во время учёбы в колледже избрал своей специализацией историю, также изучал английскую литературу, политологию и социологию, и, как известно ещё из одного источника, сравнительную религию. Первыми научно-фантастическими романами, которые он прочёл стали произведения Эдварда «Дока» Смита и роман Джека Уильямсона («Legion of Space»). Но наибольшее влияние на последующее творчество Вебера, как считает он сам, оказали романы Генри Бима Пайпера, ранние произведения Кита Лаумера и Роберта Хайнлайна. В настоящее время он предпочитает читать книги Энн МакКеффри («все, что она пишет»), Дэвида Дрейка, Тома Клэнси, Мелинды Сондграсс, Пола Андерсона и Мерседес Лэки.

Основной литературной специализацией Дэвида Вебера стала так называемая военная фантастика. «Я думаю, — говорит Вебер, — очень важно воспринимать войну, как нечто отвратительное и жестокое, и лучше иметь чертовски хорошую причину для того, чтобы затевать хоть одну».

Любое из этих государств пребывает почти в такой же глубокой экономической яме, что и мы. И захват любого сожрет кучу живых денег. Да и прочие миры едва ли представляют собой безубыточные предприятия.

Первая публикация в фантастике — роман «Insurrection» (1990), написанный совместно со Стивом Уайтом.

В отличие от Стива Уайта (Steve White) соавтора Вебера по трилогии («Starfire») и некоторым другим произведениям, сам Дэвид не имет за плечами никакого реального военного опыта, а одной из величайших трагедий войны называет уничтожение человеческого потенциала. Среди любимых хобби писателя — военная история изучению которой он отдал почти тридцать лет, любимые домашние животные — кошки и собаки, а живёт Дэвид Вебер в городе Гринсвиль (Южная Калифорния).

Творчество

Другие разумные расы

Во Вселенной Д. Вебера и соавторов участвуют в основном люди — потомки землян. Другие разумные расы лишь упоминаются:

В качестве меры предосторожности Королевство аннексировало систему звезды класса G5 Василиск. Поскольку в системе была лишь одна пригодная для жизни планета, это весьма усложняло задачу. Планету, ещё до пришельцев-людей, населяла разумная раса.

Люди зачастую эксплуатируют «аборигенов» ради наживы:

сорок восемь часов назад шестьдесят один полицейский из Агентства по защите аборигенов погиб при исполнении служебного долга. Они были убиты лицами инопланетного происхождения, сбывавшими медузианам запрещенные наркотические средства. Лаборатория, производившая наркотики, получала энергию от незарегистрированного отводка, установленного в запасном орбитальном коллекторе анклава Её Величества на Медузе.

Также «аборигенов» используют как разменную пешку в борьбе между звёздными империями.

Думаю, мы можем отбросить всякую надежду на то, что наркоторговцы и поставщики оружия — разные люди. Итак: на шамана снизошло прямое озарение от богов. Местным жителям пришла пора изгнать проклятых инопланетян со священной почвы Медузы, а для выполнения этого боги дали им волшебное оружие. Ещё боги объяснили ему, что не все инопланетяне злые. Некоторые являются слугами богов и почитают их с приличествующим благоговением. И эти добрые инопланетяне являются источником «священного мекохе». Похоже, шаман собирает из аборигенов нечто вроде армии и обещает им, что, как только они изгонят или принесут в жертву злых пришельцев, тут же явятся добрые и дадут кочевникам ещё более чудесное оружие и сколько угодно мекохе.

Космические полеты

Используется гиперпространство:

Относительная скорость при полете через гиперпространство, доступная любым торговым судам, в тысячу двести раз превышала световую — но даже при такой очевидной быстроте на путешествие с Мантикоры до Старой Земли потребуется несколько месяцев; с другой стороны, сетевой терминал «Беовульф» доставляет корабль на Сигму Дракона, расположенную чуть больше чем в сорока световых годах от Солнца, за вообще неизмеримо малый промежуток времени.

В отличие от Стар Трека, где используются скорости, как будто звездолёты — это машины, Вебер использует ускорения:

Даже при ускорении в пятьсот слишним g, которые может выжать эсминец или легкий крейсер, требуется время, достаточное для генерации необходимых векторных изменений, поэтому прятки при помощи отключения энергии имеют весьма ограниченную полезность. В конце концов, что толку прятаться, если враг удирает от тебя на скорости в пятьдесят-шестьдесят процентов световой?

Виктория Харрингтон

Главная героиня произведений Д. Вебера — женщина, капитан Виктория Харрингтон.

Тёмный блеск глаз делал бледное лицо ещё более бледным, а подбородок казался слишком массивным на фоне твердой линии рта. Нет, в который раз решила она, с её лицом вполне можно примириться, терпимое такое лицо, но бессмысленно воображать, что кто-то когда-то заподозрит его в лучезарной красоте… ну и черт с ним.

И снова о Виктории:

Вряд ли можно назвать капитана Харрингтон красивой, решил Алистер, но дело явно не во внешности. Эти резковатые, выразительные черты и огромные тёмно-карие глаза — экзотически удлиненные и лучащиеся еле сдерживаемым восторгом вопреки «служебному» выражению лица — выходили далеко за рамки таких эфемерных понятий, как «красивая». Она была собой, единственной и неповторимой, и от этого делалось только хуже.

Читатель второй книги серии «Хонор Харрингтон» узнает, что имя Виктория — это изобретение переводчиков, а настоящее имя капитана Харрингтон — Хонор («Честь»).

Хонор превратили в Викторию явно под воздействием первой книги («Космическая станция Василиск»). Да, вполне подходящее имя для той, кто способна буквально вырвать победу. Однако, во-первых, её боевой путь (как вы безусловно узнаете впоследствии) — не есть цепочка блестящих побед. Будет разное, в том числе и плен. Единственное, что ей никогда не изменит — это Честь. И, во-вторых, большая часть книг серии имеет в названии игру слов, которую, к сожалению, невозможно адекватно передать по-русски и в которой обыгрывается значение имени Хонор. Эта книга — первая из таких. Итак, перед вами «Честь Королевы» она же «Хонор, офицер Королевы».

Вооружение звездолётов

— У нас все ещё имеются лазеры-тридцатки, по два на каждом борту, плюс ракетные пусковые. После переоборудования у нас появится гравикопье и четырнадцать торпедных генераторов. Оружие преследования осталось без изменений: две ракетные шахты и спинальный лазер-шестидесятка.

Это вооружение начала долгоиграющего военного конфликта между Народной Республикой Хевен и Звездным Королевством Мантикоры. С течением времени оно эволюционирует: от простых ведомых по радио кораблем ракет до многоступенчатых конструкций, управляемых сопровождающими залп платформами, общающимися с выпустившими их кораблями посредством сигнала на гравитационном носителе, распространяющимся быстрее скорости света.

В серии книг о Хонор Харрингтон Вебер демонстрирует последовательное развитие космического вооружения и внедрение новых, связанных с ним доктрин нападения и обороны. Следует отметить железную логику писателя, умудряющегося — при некотором количестве изначальных допущений — оставаться строго в рамках физических законов реального мира. Вы не найдете у него шустрых истребителей и медленных неповоротливых крейсеров, которыми кишат книги и фильмы о «звездных войнах». Писатель прекрасно осведомлен о том, что такое ускорение и относительная скорость и как они соотносятся с массой и мощностью двигателя космического корабля. Сверх того в его романах напрочь отсутствуют двумерные благоглупости наподобие поясов обороны на базе астероидных поясов. Пожалуй, Вебер — один из немногих авторов, умудрившихся четко перенести двумерный водный флот в трёхмерное космическое пространство, не допустив при этом ляпов, ставших традиционными для космической фантастики.

Успехи геронтологии

О матери Харрингтон:

… а пролонг, процесс продления жизни, заморозил её биологический возраст на тридцати стандартных годах.

Опубликованные работы

Большинство книг Дэвида Вебера можно найти в интернете. Они доступны как на английском языке, на сайте издательства Baen, так и на русском языке, на сайтах электронных библиотек. Хотелось бы заметить, что на сайте издательства обычно доступны для бесплатного чтения 25 − 33 % всей книги.

Библиография

Хонор Харрингтон

Космическая станция Василиск / On Basilisk Station (1993)
Честь королевы / The Honor of the Queen (1994)
Короткая победоносная война / The Short Victorious War (1994)
Поле бесчестья / Field of Dishonor (1994)
Флагман в изгнании / Flag in Exile (1995)
Меж двух огней / Honor Among Enemies (1996)
В руках врага / In Enemy Hands (1997)
Испытание адом / Echoes of Honor (1998)
Пепел победы / Ashes of Victory (2001)
Война Хонор / War of Honor (2002)
Любой ценой / At All Costs (2005)

Ссылки

• Сайт издательства Baen
• Неофициальный фэн сайт творчества Дэвида Вебера
• Сайт Дэвида Вебера (Пока в разработке)
• Русский фэн сайт Дэвида Вебера
• Биография и библиография книги в библиотеке InetLib.Ru

Источник: Дэвид Вебер