Book: Чапек Карел «Война с саламандрами»

Война с саламандрами

Серия: "Иностранная литература. Большие книги"

Карел Чапек — один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца читателей многих стран мира. В настоящий сборник вошли наиболее знаменитые произведения автора: лучшие рассказы, фантастическая пьеса«R. U. R.» (именно в ней впервые появляется слово «робот», которое придумал Чапек, и рождается на свет столь знакомый нам сегодня сюжет о восстании машин против людей) и, наконец, роман «Война с саламандрами», представленный впервые в новом переводе. Яркая, причудливая, необыкновенная история о саламандрах, обнаруженных на затерянных островах капитаном ван Тохом, считается вершиной творчества Чапека и одним из лучших романов двадцатого века.

Издательство: "Иностранка / КоЛибри" (2015)

ISBN: 978-5-389-09791-9

Купить за 452 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Книга апокрифов. Книга для чтения на чешском языкеПредлагаем вниманию читателей "Книгу апокрифов" знаменитого чешского писателя Карела Чапека (1890-1938) - философское, мировоззренченское произведение писателя. Неадаптированный текст рассказов… — Каро, Чтение в оригинале. Чешский язык Подробнее...2012184бумажная книга
Большая кошачья сказкаВ этой книге впервые за много лет собраны и заново проиллюстрированы все сказки Карела Чапека - веселого чешского фантаста и сказочника. Один из лучших мастеров перевода Борис Заходер сумел передать… — Малыш, Хорошая детская книга Подробнее...2013650бумажная книга
Война с саламандрамиАнтифашистский роман "Война с саламандрами" написан известным чешским писателем Карелом Чапеком. Автор создал блестящую сатиру на капиталистическую действительность и международную политику 30-х годов — Вече, 100великих романов Подробнее...2016344бумажная книга
Война с саламандрамиАнтифашистский роман "Война с саламандрами" написан известным чешским писателем Карелом Чапеком. Автор создал блестящую сатиру на капиталистическую действительность и международную политику 30-х годов — Вече, 100великих романов Подробнее...2016198бумажная книга
Дашенька, или История щенячьей жизни"Дашенька, или История щенячьей жизни"-настоящая нестареющая классика детского (и не только) чтения. Трогательную историю рождения и взросления маленького щеночка известнейший чешский писатель Карел… — Самокат, Подробнее...2018813бумажная книга
Дашенька, или история щенячьей жизни`Дашенька, или История щенячьей жизни` - настоящая нестареющая классика детского (и не только) чтения. Трогательную историю рождения и взросления маленького щеночкаизвестнейший чешский писатель Карел… — Самокат, (формат: 235x320, 96 стр.) Подробнее...2017416бумажная книга
Война с саламандрами (CDmp3)"У капитана И. ван Тоха так и чесался язык разразиться бранью, но, к своему удивлению, он заметил, что говорит тихо и почти мягко: - Не бойся, братец. А как выглядят... этичерти?-Как маленькие дети… — 1С, Аудиокниги Подробнее...2005164бумажная книга
Как ставится пьеса. Дашенька, или История щенячьей жизни (CDmp3)Карел Чапек (1890-1938) - выдающийся чешский писатель, классик мировой литературы XX столетия. Романист и драматург, новеллист и переводчик, автор ярких очерков, памфлетов, репортажей, рецензий… — 1С, Аудиокниги Подробнее...2006164бумажная книга
Война с саламандрамиКарел Чапек — один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца… — Азбука-Аттикус, Подробнее...209бумажная книга
Философская трилогия. Книга 1. Гордубал (цифровая версия) (Цифровая версия)Представляем вашему вниманию аудиокнигу Философская трилогия. Книга 1. Гордубал, аудиоверсию романа Карела Чапека — Клуб любителей аудиокниг, аудиокнига Подробнее...100аудиокнига
Философская трилогия. Книга 3. Обыкновенная жизнь (цифровая версия) (Цифровая версия)Представляем вашему вниманию аудиокнигу Философская трилогия. Книга 3. Обыкновенная жизнь, аудиоверсию книги Карела Чапека — Клуб любителей аудиокниг, аудиокнига Подробнее...100аудиокнига
Философская трилогия. Книга 2. Метеор (цифровая версия) (Цифровая версия)Представляем вашему вниманию аудиокнигу Философская трилогия. Книга 2. Метеор, аудиоверсию книги Карела Чапека — Клуб любителей аудиокниг, аудиокнига Подробнее...100аудиокнига
Собачьи истории (цифровая версия) (Цифровая версия)Представляем вашему вниманию аудиокнигу Собачьи истории, аудиоверсию книги Карела Чапека — Клуб любителей аудиокниг, аудиокнига Подробнее...100аудиокнига
Год садовода (цифровая версия) (Цифровая версия)    В аудиокнигу Карела Чапека включены юмористические рассказы циклаГод садовода — Клуб любителей аудиокниг, аудиокнига Подробнее...100аудиокнига
Как ставится пьеса. Дашенька, или История щенячьей жизниКак ставится пьеса. Дашенька, или История щенячьей жизни–едва ли не самая смешная их трех очерковых юморесок, объединенных в знаменитый цикл «Как это делается» — 1С-Паблишинг, Зарубежная классика аудиокнига Подробнее...250аудиокнига

Чапек Карел

Чапек (Čapek) Карел (9.1.1890, Мале-Сватонёвице, ‒ 25.12.1938, Прага), чешский писатель. Окончил философский факультет Пражского университета (1915). Печатался с 1907. Большая часть ранних рассказов 1908‒13 (вошли в сборники «Сад Краконоша», 1918; «Сияющие глубины», 1916) написана совместно с братом Й. Чапеком.

Трагические события 1-й мировой войны 1914‒18 определили напряжённые поиски Ч. критерия истины, его размышления над философскими проблемами и стремление открыть источник противоречий жизни: сборники рассказов «Распятие» (1917), «Мучительные рассказы» (1921), близкие к экспрессионизму. Однако эти поиски совпали с влиянием на писателя философии прагматизма и релятивизма, представлений о «множественности» истин («каждый прав по-своему»). Не принимая революционную борьбу, Ч. склонился к морально-этическому гуманизму. Многие его произведения, в том числе лирическая комедия «Разбойник» (1920), строятся как сопоставление несколько «правд»; Ч. мыслит как бы одновременно несколькими вариантами, сохраняя, однако, свой этический идеал.

Мировую известность Ч. принесли социально-фантастические произведения (драмы «R. U. R.», 1920, ‒ о восстании роботов; слово «робот» придумано Ч.; «Средство Макропулоса», 1922; романы «Фабрика Абсолюта», 1922, и «Кракатит», 1924). Научно-фантастические допущение об открытии или изобретении, способном быстро изменить условия жизни человечества, служит построению своего рода мысленного социально-философского эксперимента, созданию искусственных обстоятельств, в которых с особой наглядностью предстают те или иные философские проблемы и тенденции современной жизни. Значит, место занимает критика бесчеловечности, милитаризма, церкви, однако стихийный характер буржуазных социально-экономических процессов абсолютизируется Ч. как черта развития человечества вообще. Драмы и романы Ч. носят характер иронической и сатирической утопий ‒ предостережений о катастрофическом потенциале, заключённом в социальной и международной конфликтности современного бытия, и об опасности дегуманизирующих тенденций. Наряду с реалистической тенденцией у Ч. порой сказывается заданность философских тезисов.

В начале 20-х гг. Ч. создаёт путевые очерки «Письма из Италии» (1923) и «Письма из Англии» (1924) и др., отличающиеся реалистической конкретностью образных характеристик и лирическим юмором.

Во 2-й половине 20-х ‒ начале 30-х гг. Ч. сближается с Т. Г. Масариком; с усилением в сознании писателя буржуазно-демократических иллюзий в его творчестве нарастают кризисные явления (пьеса братьев Чапеков «Адам-творец», 1927). Ч. временно отходит от больших социальных и политических проблем и конфликтов; пишет преимущественно юмористические произведения малых жанров (сборники «Рассказы из одного кармана», «Рассказы из другого кармана», оба ‒ 1929). Философско-юмористическим переосмыслением известных библейских сюжетов является книга «Апокрифы» (1932).

Обострение социальных противоречий и «животная доктрина» фашизма обнажили перед Ч. несостоятельность тезиса «каждый прав по-своему». Философское преодоление релятивизма отразилось в трилогии «Гордубал» (1933), «Метеор», «Обыкновенная жизнь» (обе ‒ 1934). Перед угрозой новой военной опасности Ч. приходит к активным антифашистским выступлениям, к критике правящих кругов Чехословакии: открыто выражает симпатии к СССР. Вершина творчества Ч. ‒ роман «Война с саламандрами» (1936), в котором традиционный для него протест против обесчеловечивания человеческих отношений выливается в сатиру на жизнь буржуазного общества, милитаризм, на расовую теорию и политику фашизма. Роман соединяет в себе черты мистифицированного научно-фантастического жанра, зоологической притчи, социальной утопии, политического памфлета и насыщен пародийными формами. Антифашистская и антивоенная направленность и поиски идеала «цельного человека», способного к борьбе, определили содержание драмы «Белая болезнь» (1937), повести «Первая спасательная» (1937), последней пьесы Ч. «Мать» (1938).

Переживания Ч. в связи с Мюнхенским соглашением 1938 и травля, которой он подвергся со стороны фашистских и профашистских элементов в период «второй республики», обострили болезнь писателя, ускорив его смерть. Творчество Ч. оказало значительное влияние на развитие современной социальной фантастики и явилось заметным вкладом в мировую классическую литературу. В Чехословакии существуют два музея Ч.: загородный дом-музей «На стржи» и мемориальный музей на родине писателя.


Соч.: Spisy br. Čapků, sv. I‒51, Praha, 1928-49; Dílo br. Čapků, sv. 1‒26, Praha, 1954-71; Výbor z díla K. Čapka, sv. 1-10, Praha, 1972‒74: в рус. пер. ‒ Собр. соч. [Предисл. Б. Л. Сучкова], т. 1‒7, М., 1974‒ 1977; Соч. [Предисл. С. В. Никольского], т. 1‒5, М., 1958‒59; Избр., М., 1950; Об искусстве, Л., 1969.


Лит.: Шевчук В. I., Карел Чапек. Антифашистськi твори, Ки©в, 1958: Малевич О., Карел Чапек. Критико-биографический очерк, М., 1968; Никольский С. В., Роман К. Чапека «Война с саламандрами», М., 1968; его же, Карел Чапек ‒ фантаст и сатирик, М., 1973; Бернштейн И. А., К. Чапек. Творческий путь, М., 1969; Волков А. Р., Драматургiя К. Чапека, Львiв, 1972; Сучков Б., Карел Чапек. Опыт современного прочтения, «Знамя», 1974, №6‒ 7; Mukařovský J., Kapitoly z české poetiky, sv. 2, Praha, 1948, s. 325‒400; Harkins W. E., Karel Čapek, N. Y.-L., 1962; Janaszek-Jwaničková H., Karol Čapek czyli dramat humanisty, Warsz., 1962; Matuška A., Človek proti zkáze. Pckus о Karla Čapka, Praha, 1963.

С. В. Никольский.

Источник: Чапек Карел

Look at other dictionaries:

  • Война с саламандрами — Válka s mloky обложка русского издания 2001 года Жанр: фантастика, сатира Автор …   Википедия

  • Валерий Дмитриевич Руттер — (21 января 1924, Харьков) дирижёр, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, профессор. Содержание 1 Семья 2 Учёба 3 Театры и наи …   Википедия

  • Валерий Руттер — Валерий Дмитриевич Руттер (21 января 1924, Харьков) дирижёр, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, профессор. Содержание 1 Семья 2 Учёба 3 Театры и наи …   Википедия

  • Руттер, Валерий — Валерий Дмитриевич Руттер (21 января 1924, Харьков) дирижёр, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, профессор. Содержание 1 Семья 2 Учёба 3 Театры и наи …   Википедия

  • Руттер В. — Валерий Дмитриевич Руттер (21 января 1924, Харьков) дирижёр, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, профессор. Содержание 1 Семья 2 Учёба 3 Театры и наи …   Википедия

  • Руттер В. Д. — Валерий Дмитриевич Руттер (21 января 1924, Харьков) дирижёр, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, профессор. Содержание 1 Семья 2 Учёба 3 Театры и наи …   Википедия

  • Руттер Валерий Дмитриевич — Валерий Дмитриевич Руттер (21 января 1924, Харьков) дирижёр, Заслуженный деятель искусств Казахской ССР, Заслуженный деятель искусств Башкирской АССР, профессор. Содержание 1 Семья 2 Учёба 3 Театры и наи …   Википедия

  • Руттер, Валерий Дмитриевич — Валерий Дмитриевич Руттер Дата рождения 21 января 1924(1924 01 21) Место рождения Харьков, СССР Дата смерти …   Википедия

  • Никольский, Сергей Васильевич — (р. 1922) ученый литературовед, критик. Живет в Москве. Окончил филол. фак т МГУ; С 1948 г. работает в Ин те славяноведения и балканистики (в том же году дебютировал в печати). Канд. и докт. дисс. защитил по фантастическим произведениям К. Чапека …   Большая биографическая энциклопедия

  • Чапек, Карел — Карел Чапек Karel Čapek Дата рождения: 9 …   Википедия

  • Успенский, Владислав — (1937 2004) российский композитор. Народный артист России, профессор. Лауреат премии им. Д.Д. Шостаковича (1997), учрежденной Российским Союзом композиторов. Художник поистине универсального дарования, Владислав Успенский владел обширнейшей… …   Большая биографическая энциклопедия