Book: Уилльям М. Теккерей «Vanity Fair /Ярмарка тщеславия (+ CD)»

Vanity Fair /Ярмарка тщеславия (+ CD)

Серия: "Билингва"

Книга представляет собой адаптацию исторического романа "Ярмарка тщеславия" классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея с параллельным переводом нарусский язык. Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта своего времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом. В центре книги - судьба двух диаметрально противоположных женщин - Эмилии Кроули и Ребекки Шарп. Последняя - беспринципная авантюристка - является главной героиней романа и наиболее запоминающимся персонажем, созданным Теккереем. Главыромана разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н. И. Кролик. Чтение романав адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга...

Издательство: "Айрис-Пресс" (2015)

Формат: 60x90/16, 176 стр.

ISBN: 978-5-8112-6067-6

Купить за 142 руб на Озоне

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Другие книги по запросу «Vanity Fair /Ярмарка тщеславия (+ CD)» >>

Look at other dictionaries:

  • Ярмарка тщеславия (фильм — Ярмарка тщеславия (фильм, 2004) Ярмарка Тщеславия Vanity Fair Жанр драма, мелодрама Режиссёр Мира Наир Продюсер Ховард Коэн …   Википедия

  • Ярмарка тщеславия (значения) — Ярмарка тщеславия (англ. Vanity Fair) может значить: Ярмарка тщеславия  роман Уильяма Теккерея, написанный в 1848 году. Ярмарка тщеславия  фильм: Ярмарка тщеславия (фильм, 1923) Ярмарка тщеславия (фильм, 1932) Ярмарка тщеславия… …   Википедия

  • Vanity Fair (британский журнал) — Ярмарка тщеславия Vanity Fair …   Википедия

  • Ярмарка тщеславия (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ярмарка тщеславия (значения). Ярмарка Тщеславия Vanity Fair …   Википедия

  • Ярмарка тщеславия — Роман без героя Vanity Fair: A Novel without a Hero …   Википедия

  • Ярмарка тщеславия — Перевод с английского: Vanity fair. Впервые встречается в книге «Путешествие пилигрима» английского писателя Джона Бэньяна (1628 1688). В книге главный герой проходит через некий город, о котором пилигрим говорит: «Имя этому городу Тщеславие, и в …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Vanity Fair — Обложка журнала 1914 года (изображение из библ …   Википедия

  • «vanity fair» — англ. (вэнити фэйр) «Ярмарка тщеславия» название романа У. Теккерея. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Теккерей, Уильям Мейкпис — Уильям Мейкпис Теккерей William Makepeace Thackeray …   Википедия

  • William Makepeace Thackeray — Уильям Мейкпис Теккерей William Makepeace Thackeray Уильям Мейкпис Теккерей Псевдонимы: Михаил Титмарш Дата рождения: 18 июля 1811 Место рождения: Калькутта, Индия Дата …   Википедия

  • William Thackeray — Уильям Мейкпис Теккерей William Makepeace Thackeray Уильям Мейкпис Теккерей Псевдонимы: Михаил Титмарш Дата рождения: 18 июля 1811 Место рождения: Калькутта, Индия Дата …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.