Книга: Петрарка Франческо «Сонеты о прекрасной даме»

Сонеты о прекрасной даме

Серия: "Подарочные издания. Мировая классика в илл."

Франческо Петрарка - великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной - Лауре. До сих пор неизвестно, существовала ли она в реальности, или это плод воображения поэта, собирательный образ всего прекрасного, что есть в женщине, его муза. В книгу "Сонеты о прекрасной даме" Франческо Петрарки - вошли сонеты и канцоны из" Книги песен" которые мы и предлагаем вниманию читателя, - это исповедь поэта, в которой предельная открытость и тончайший лиризм рождают накал чувства, какого еще не ведала европейская поэзия." Каждый его сонет, - писал переводчик сонетов М. Гершензон, - есть законченное изображение одного едва уловимого движения души из сплошного потока многих таких же, составлявших... историю его любви к Лауре; это как бы моментальные фотографии его сердца" . Франческо Петрарка был и остается одними из самых переводимых авторов в нашей отечественной литературе. Перед вами сборник сонетов о Прекрасной даме, переведенных с итальянского и составленных в книгу в 1915 году Вячеславом Ивановым (1866-1949). А также" Автобиографическая проза" Петрарки, переведена с латинского Михаилом Гершензоном (1869-1925).

Издательство: "ОлмаМедиаГрупп/Просвещение" (2015)

ISBN: 978-5-373-07595-4

Купить за 899 руб в Лабиринте

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
ПисьмаВ сборник включены переведенные на русский язык латинские письма итальянского поэта и мыслителя… — Наука, Слово о сущем Подробнее...2004586бумажная книга
ПисьмаВ сборник включены переведенные на русский язык латинские письма итальянского поэта и мыслителя… — Наука, Слово о сущем Подробнее...2004610бумажная книга
Сонеты о прекрасной дамеВ книгу избранных произведений великого итальянского поэта эпохи Возрождения Франческо Петрарки (1304—1374)… — ОЛМА Медиа Групп, Классика в иллюстрациях Подробнее...2015669бумажная книга
Сонеты. Петрарка6 апреля 1327 года в жизни Франческо Петрарки (1304-1374) произошло событие, без которого его творчество стало бы со… — Вита-Нова, Фамильная библиотека.Парадный зал Подробнее...200915341бумажная книга
Сонеты о прекрасной дамеФранческо Петрарка - великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему… — Олма Медиа Групп, Подарочные издания. Мировая классика в илл. Подробнее...2015965бумажная книга
Письмо к потомкамФранческо Петрарка - создатель европейской лирики, впервые обосновавший значение поэта как самобытного… — Рипол-Классик, Искусство и действительность Подробнее...2017567бумажная книга
Письмо к потомкамФранческо Петрарка — создатель европейской лирики, впервые обосновавший значение поэта как самобытного… — Рипол Классик, Искусство и действительность Подробнее...2017400бумажная книга
Письмо к потомкамФранческо Петрарка создатель европейской лирики, впервые обосновавший значение поэта как самобытного… — РИПОЛ КЛАССИК, Искусство и действительность Подробнее...2017254бумажная книга

Петрарка Франческо

Петрарка (Petrarca) Франческо (20.7.1304, Ареццо,‒ 19.7.1374, Аркуа, близ Падуи), итальянский поэт. Сын флорентийского нотариуса, переселившегося в 1312 в Прованс. В 1316 П. изучал право в Монпелье, в 1320 ‒ в Болонье. В 1326 принял духовное звание, был миноритом (членом ордена францисканцев). Родоначальник гуманистической культуры Возрождения, П. ещё не полностью отошёл от средневековья. Но он критически переоценивал схоластику, утверждал свободу индивидуальности и придавал большое значение поэтическому творчеству. Философский трактат на латинском языке «О презрении к миру» («Secretum», 1342‒43) отразил столкновение духовного «Я» поэта, стремящегося к литературной славе и воспевающего любовь к женщине, с аскетической моралью, от которой он ещё не освободился. Жажда поэтической славы прозвучала и в краткой автобиографии «Письмо к потомкам» («Posteritati», 1374). П.‒ один из первых европейских гуманистов, идеализировавших античный мир. Он ‒ автор латинской поэмы «Африка» (1339‒1342), повествующей в стиле «Энеиды» Вергилия о 2-й Пунической войне, а также пастушеских эклог аллегорического содержания «Буколики» («Bucolicum carmen». 1346‒57).

В лирике П. на итальянском языке есть политические стихи. В канцоне «Моя Италия» П. с горечью пишет о раздробленности страны, об анархии и междоусобицах. Другую канцону ‒ «Благородный дух» он посвятил Кола ди Риенцо, которого призывает спасти итальянский народ. Но особое значение в творчестве П. имеет любовная лирика, посвященная Лауре ‒ женщине, которую он, по его словам, встретил в церкви в 1327. Канцоньере состоит из 2 частей ‒«На жизнь мадонны Лауры» и «На смерть мадонны Лауры» и содержит 317 сонетов, 29 канцон, 9 секстин, 7 баллад и 4 мадригала. Это своеобразный поэтический дневник, где также проявилось противоречие между аскетическим средневековым сознанием и утверждением нового видения мира. Связанная с провансальской и сицилийской поэзией, а также со школой «дольче стиль нуово», лирика П. вместе с тем представляет новый этап в развитии итальянской и европейской поэзии. Изображение любимой женщины стало у П. конкретным и жизненным, а любовные переживания показаны во всей их противоречивости и изменчивости. П. обновил не только содержание поэзии, но создал совершенную стихотворную форму, стих его музыкален, образы изящны, стилистические приёмы (антитеза и риторический вопрос), отражающие смятенное состояние его души и придающие сонетам драматизм, не нарушают плавности стиха и гармоничность характера его поэзии. Кроме лирики, П. посвятил Лауре аллегорическую поэму «Триумфы» (1354), написанную терцинами. Поэма дидактична и пронизана аскетизмом.

Лирика П. оказала огромное влияние на развитие европейской поэзии (так называемый петраркизм). Наряду с Данте и Дж. Боккаччо П. является создателем итальянского литературного языка.


Соч.: Edizione nazionale della opere di F. Petrarca, v. 1, 10‒14, Firenze, 1926‒43; в рус. пер.‒ Избр. лирика, [пер. с итальянского и комментарии А. Эфроса], М., 1955; Книга песен, М., 1963 [сост., предисл. и примеч. Б. Пуришева]; Избранное, сост. и ред. Н. Томашевского, М., 1974.


Лит.: Де Санктис Ф., История итальянской литературы, т. 1‒2, М., 1963‒1964; Мокульский С. С., Итальянская литература. Возрождение и Просвещение, М., 1966; Парандовский Я., Петрарка, «Иностранная литература», 1974, № 6; Хлодовский Р. И., Ф. Петрарка. Поэзия гуманизма, М., 1974; Bosco U., F. Petrarca, Bari, 1961: Curato B., Introduzione a Petrarca, Cremona, [1963]; Storia della letteratura italiana, v. 2, [Mil., 1965]; Quaglio A. Е., F. Petrarca, [Mil., 1967]; Forster L., The icy fire. Five studies in European Petrarchism, [L.‒ N. Y.], 1969 (лит.); Bergin Th. G., Petrarch, N. Y., [1970] (лит.).

Н. Г. Елина.

Источник: Петрарка Франческо

См. также в других словарях:

  • Спенсер, Эдмунд — Эдмунд Спенсер англ. Edmund Spenser Дата рождения: 1552 год(1552) Место рождения …   Википедия

  • АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — История английской литературы фактически включает несколько историй различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая определенные системы нравственных идеалов и… …   Энциклопедия Кольера

  • Торелли, Барбара — У этого термина существуют и другие значения, см. Строцци, Барбара. Барбара Торелли Barbara Torelli Bentivoglio Strozzi …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»