Книга: Жерар де Нерваль « "Несмолкающий мотив" в собрании русских переводов (1913-2013 гг.)»
|
Замысел этой антологии - максимально полно ознакомить читателей с переводами на русский язык стихотворений замечательного (и не очень широко известного в нашей стране) французского поэта Жерара де Нерваля. Среди представленных переводчиков - В. Брюсов, М. Кудинов, А. Гелескул, Э. Линецкая, А. Ревич, Н. Стрижевская, М. Яснов и др. Книгаподводит своеобразный итог столетия "русского Нерваля" : первые стихотворные переводы, принадлежащие Брюсову, появились в 1913 году, последние на сегодняшний день, Антона Чернова, датируются 2013 годом. Издательство: "Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино" (2014) Формат: 84x90/32, 192 стр.
ISBN: 978-5-00087-017-4 Купить за 181 руб на Озоне |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Конец Великолепного века, или Загадки последних невольниц Востока | Жерар де Нерваль - культовый французский автор XIX века, для его произведений характерны чувственная… — Алгоритм, (формат: 60x84/16, 272 стр.) Гарем Подробнее... | бумажная книга | ||
| Конец Великолепного века, или Загадки последних невольниц Востока | Жерар де Нерваль - культовый французский автор XIX века, для его произведений характерны чувственная… — Алгоритм, (формат: 60x84/16, 272 стр.) Гарем Подробнее... | бумажная книга | ||
| Исповедь Никола | Биографический роман «Исповедь Никола» принадлежит перу Жерара де Нерваля – одного из самых загадочных… — ИД «Флюид ФриФлай», электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Конец Великолепного века, или Загадки последних невольниц Востока | Жерар де Нерваль – культовый французский автор XIX века, для его произведений характерны чувственная… — Алгоритм, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Король шутов | Нравы французского двора во время правления безумного короля Карла VI и Изабеллы Баварской — Public Domain, электронная книга Подробнее... | электронная книга |
Жерар де Нерваль
Источник: Жерар де Нерваль
См. также в других словарях:
Жерар де Нерваль — Жерар де Нерваль, фотография Надара Жерар де Нерваль (фр. Gérard de Nerval псевдоним; настоящее имя и фамилия Жерар Лабрюни, Labrunie; 22 мая 1808, Париж 26 января 1855, там же) французский поэт романтик. Содержание … Википедия
Жерар де Нерваль — (Жерар Лабрюни) (1808 1855 гг.) поэт Гений так же невозможен без вкуса, как характер без нравственности. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.) … Сводная энциклопедия афоризмов
Жерар де Нерваль — (Gérard de Nerval, собственно G. Labrunie, 1808 1855) французский писатель. Очень рано обнаружил недюжинный поэтический талант и, не имея еще 18 ти лет от роду, дал перевод Гетевского Фауста (1828), о котором сам Гете отозвался с величайшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нерваль, Жерар де — Жерар де Нерваль Gérard de Nerval … Википедия
Нерваль — Нерваль, Жерар де Жерар де Нерваль, фотография Надара Жерар де Нерваль (фр. Gérard de Nerval псевдоним; настоящее имя и фамилия Жерар Лабрюни, Labrunie; 22 мая 1808, Париж … Википедия
Жерар Нерваль — Жерар де Нерваль, фотография Надара Жерар де Нерваль (фр. Gérard de Nerval псевдоним; настоящее имя и фамилия Жерар Лабрюни, Labrunie; 22 мая 1808, Париж 26 января 1855, там же) французский поэт романтик. Содержание … Википедия
