Книга: Блейк У. «Дети Англии и славы. Из поэзии английского романтизма / Изд. 2-е, испр. и доп.»

Дети Англии и славы. Из поэзии английского романтизма / Изд. 2-е, испр. и доп.

Сборник стихотворений английских поэтов XIX столетия в переводе Галины Усовой. В книгу вошли стихотворения четырех британских поэтов: Уильяма Блейка, Томаса Мура, Джорджа Гордона Байрона, Перси Биши Шелли, Уильяма Вордсворта. Джордж Гордон Байрон – вне всякого сомнения, самый популярный среди русской читающей публики зарубежный поэт, оказавший огромное влияние и на вкусы русских читателей, и на русскую поэзию. Уильям Блейк – старший современник великого Джорджа Байрона, волею судеб оказавшийся изолированным от других представителей английской поэзии, что не помешало ему занять в ней достойное место. Томас Мур – английский поэт ирландского происхождения. Его знакомство с Джорджем Байроном началось с недоразумения – с вызова Байрона на дуэль, которая так и не состоялась. А потом они стали друзьями. Не оставитчитателя равнодушным наполненная юношеской страстью поэзия Перси Биши Шелли. Уильям Вордсворт – своего рода литературный антагонист Шелли и Байрона, считавших его реакционером. Но и он вошел в английскую литературу как великий поэт. Переводы стихотворений поэтов дополняют написанные Г. Усовой очерки о каждом из них, а ее комментарии помогают лучше понять, о чем они думали, что хотели сказать читателю.«Дети Англии и славы» – сборник поэзии, книга о пяти замечательных поэтах и времени, в котором они жили и творили.

Издательство: "Деан" (2015)

Формат: 70х100/32, 288 стр.

ISBN: 978-5-93630-247-3

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Selected verse. Избранные стихиВ книге представлены стихотворения У. Блейка из книг&# 171;Поэтические наброски&# 187;,&# 171;Остров на Луне&# 187;,&#… — Юрайт, Читаем в оригинале Подробнее...2018400бумажная книга
Selected verse. Избранные стихиВ книге представлены стихотворения У. Блейка из книг&171;Поэтические наброски&187;,&171;Остров на Луне&187;,&171;Песни… — ЮРАЙТ, (формат: 60x90/16, 154 стр.) Читаем в оригинале Подробнее...2018517бумажная книга
Песни Невинности и Опыта Songs of Innocence and of ExperienceУильям Блейк (1757-1827) - выдающийся английский поэт, чье творчество стоит у истоков зарождения символизма. Его… — (формат: Мягкая глянцевая, 263 стр.) Подробнее...2018357бумажная книга

Блейк У.

Уильям Блэйк
William Blake
Дата рождения:

28 ноября 1757
Место рождения:

Лондон, Великобритания
Дата смерти:

12 августа 1827
Место смерти:

Лондон, Великобритания
Род деятельности:

поэт, художник
Жанр:

мистицизм
Произведения в Викитеке?.

Уильям Блэйк (англ. William Blake; 28 ноября 1757, Лондон — 12 августа 1827, Лондон) — английский поэт и художник, мистик и визионер.

Содержание

Биография

Блэйк родился 28 ноября 1757 года в Лондоне, в семье лавочника. Он был третьим из семи детей, двое из которых умерли ещё в младенчестве. Уильям никогда не посещал школу, получая образование на дому — его учила мать. Родители были протестантами и весьма религиозными людьми, поэтому всю жизнь сильное влияние на мировоззрение Блейка оказывала Библия.

Ещё в детстве Блейк увлёкся копированием греческих сюжетов с рисунков, которые приобретал для него отец. Работы Рафаэля, Микеланджело, Мартина ван Хеемскерка и Альбрехта Дюрера привили ему любовь к классическим формам. Постепенно это занятие переросло в увлечение живописью. Родители, зная горячий темперамент мальчика и сожалея о том, что он не ходил в школу, отдали его на уроки живописи. Правда, в период этих занятий Блейк изучал только то, что было интересно ему. Тогда же он увлёкся и поэзией. В 1772 г. Блейка на 7 лет отдали в учение к гравёру Джеймсу Бэзиру. Нет никаких сведений о том, чтобы в период обучения между учителем и учеником были какие-либо серьёзные разногласия или конфликты. К концу обучения, в 21 год, Блейк стал профессиональным гравёром. В 1778 году Блейк поступил в Королевскую Академию искусств, где проявил себя приверженцем классического стиля эпохи Высокого Возрождения.

В 1782 году Блейк женился на Кэтрин Бушер, необразованной, но очень милой девушке, полюбившей его с первого взгляда. Они прожили вместе до смерти Блейка, причём после Кэтрин уверяла, что её регулярно посещал дух умершего мужа. Сама Кэтрин умерла в 1831 году. Детей у них, к сожалению, не было.

Первый сборник стихов Блейка, «Поэтические наброски», вышел в 1783 г. В дальнейшем поэт создает несколько «иллюминированных рукописей», собственноручно гравируя свои стихи и рисунки на медной доске.

Ньютон (1795 г.)

В 1784 году, пережив смерть своего отца, Блейк вместе с братом Робертом открыли типографию и стал работать с издателем Джозефом Джонсоном, который был известен своими радикальными идеями. Дом Джонсона был местом встречи многих «диссидентов» того времени. Здесь Блейк познакомился с поэтом Уильямом Вордсвортом и увлёкся идеями французских революционеров. В 1789 году, с началом французской Революции, появился его сборник стихотворений «Песни невинности», а в 1794 году — сборник «Песни опыта», стихотворения из которого были написаны уже в период якобинского террора и разочарования поэта в Революции.

Скончался Уильям Блейк 12 августа 1827 г., в разгар своей работы над иллюстрациями к «Божественной комедии» Данте. Его смерть была внезапна и необъяснима.

С 1965 г. точное местоположение могилы Блейка было утеряно и забыто, а могильный камень был перенесён на новое место.

При жизни Блейк не получил никакой известности за пределами узкого круга почитателей, но был «открыт» после смерти прерафаэлитами. Он оказал значительное влияние на культуру XX века, и настоящий интерес к его творчеству и личности появился только в XX-м столетии. В частности, для русского читателя этого поэта открыл Самуил Маршак, который всю жизнь работал над переводами его стихов.

Произведения

Блейк. Колыбельная песнь.

Иллюминированные книги

  • c.1788: All Religions Are One
    • There Is No Natural Religion
  • 1789: Songs of Innocence
    • The Book of Thel
  • 1790—1793: The Marriage of Heaven and Hell
  • 1793: Visions of the Daughters of Albion
    • America: a Prophecy
  • 1794: Europe: a Prophecy
    • The First Book of Urizen
    • Songs of Experience (The sequel to Songs of Innocence, with many of its poems intended as counterpoints from the Fallen world to those in the first book, this was Blake’s only Illuminated book to achieve even limited success in his lifetime. It includes the poems The Tyger and The Sick Rose)
  • 1795: The Book of Los
    • The Song of Los
    • The Book of Ahania
  • c.1804-c.1811: Milton: a Poem
  • 1804—1820: Jerusalem: The Emanation of The Giant Albion

Русские переводы Блейка

Библиография

«Великий архитектор», 1794
  • Donald Ault (1974). Visionary Physics: Blake’s Response to Newton. University of Chicago. ISBN 0-226-03225-6.
  • Jacob Bronowski (1972). William Blake and the Age of Revolution. Routledge and K. Paul. ISBN 0-7100-7277-5 (hardcover) ISBN 0-7100-7278-3 (pbk.)
  • Jacob Bronowski (1967). William Blake, 1757—1827; a man without a mask. Haskell House Publishers.
  • G.K. Chesterton (1920s). William Blake. House of Stratus ISBN 0-7551-0032-8.
  • S. Foster Damon (1979). A Blake Dictionary. Shambhala. ISBN 0-394-73688-5.
  • Northrop Frye (1947). Fearful Symmetry. Princeton Univ Press. ISBN 0-691-06165-3.
  • Peter Ackroyd (1995). Blake. Sinclair-Stevenson. ISBN 1-85619-278-4.
  • E.P. Thompson (1993). Witness against the Beast. Cambridge University Press. ISBN 0-521-22515-9.
  • Victor N. Paananens (1996). William Blake. Twayne Publishers. ISBN 0-8057-7053-4.
  • George Anthony Rosso Jr. (1993). Blake’s Prophetic Workshop: A Study of The Four Zoas. Associated University Presses. ISBN 0-8387-5240-3.
  • G.E. Bentley Jr. (2001). The Stranger From Paradise: A Biography of William Blake. Yale University Press. ISBN 0-300-08939-2.
  • David V. Erdman (1977). Blake: Prophet Against Empire: A Poet’s Interpretation of the History of His Own Times. Princeton University Press. ISBN 0-486-26719-9.
  • James King (1991). William Blake: His Life. St. Martin’s Press. ISBN 0-312-07572-3.
  • W.J.T. Mitchell (1978). Blake’s Composite Art: A Study of the Illuminated Poetry. Yale University Press. ISBN 0-691-01402-7.
  • Peter Marshall (1988). William Blake: Visionary Anarchist ISBN 090038477
  • Dr. Malkin, A Father’s Memories of his Child, (1806)
  • Alexander Gilchrist, Life and Works of William Blake, (second edition, London, 1880)
  • Algernon Swinburne, William Blake: A Critical Essay, (London, 1868)
  • W. M. Rosetti (editor), Poetical Works of William Blake, (London, 1874)
  • Basil de Sélincourt, William Blake, (London, 1909)
  • A. G. B. Russell, Engravings of William Blake, (1912)
  • W. B. Yeats, Ideas of Good and Evil, (1903), contains essays.
  • Joseph Viscomi (1993). Blake and the Idea of the Book, (Princeton UP). ISBN 0-691-06962-X.
  • David Weir (2003). Brahma in the West: William Blake and the Oriental Rennaissance, (SUNY Press)
  • Sheila A.Spector (2001). «Wonders Divine»: the development of Blake’s Kabbalistic myth, (Bucknell UP)
  • Jason Whittaker (1999). William Blake and the Myths of Britain, (Macmillan)
  • Irving Fiske (1951). «Bernard Shaw’s Debt to William Blake.» (Shaw Society)

См. также

Ссылки

Источник: Блейк У.

См. также в других словарях:

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… …   Литературная энциклопедия

  • Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… …   Энциклопедия инвестора

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»