Книга: Китс Джон «Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения»

Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницы. Избранные стихотворения

Серия: "Метод обучающего чтения Ильи Франка"

В книге представлены произведения одного из самых знаменитых поэтов-романтиков Джона Китса (1795-1821). Стихотворения переведены по методу Ильи Франка (оригинал + дословный перевод + лексический комментарий). Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский языки интересующихся культурой Англии. Пособие подготовил Илья Франк.

Издательство: "Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)" (2015)

ISBN: 978-5-7873-0895-2

Купить за 116 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Письма 1815-1820Письма одного из самых знаменитых поэтов европейского романтизма представляют немаловажный литературный и… — Наука, Литературные памятники Подробнее...20111789бумажная книга
Английский с Джоном Китсом. Песнь волшебницыВ книге представлены произведения одного из самых знаменитых поэтов-романтиков Джона Китса (1795-1821)… — ВКН, Метод обучающего чтения Ильи Франка Подробнее...2015119бумажная книга
Малые поэмыИзначально задуманные как огромные поэтические работы, "Гиперион", "Падение Гипериона" и"Колпак с бубенцами"… — Водолей, Пространство перевода Подробнее...2017426бумажная книга

Китс Джон

Китс (Keats) Джон (31.10.1795, Лондон, ‒ 23.2.1821, Рим), английский поэт-романтик. После выхода первых сборников (1817 и др.) К. стал объектом грубых нападок консервативной критики: жизнелюбивые стихотворения К. звучали вызовом ханжеству и лицемерию буржуазного общества. Выражением неприятия К. прозы буржуазного мира было обращение к античности с ее идеалом красоты и гармонии (поэма «Эндимион», 1818). Общественный подъём 1818‒19 захватил К., он сблизился с П. Б. Шелли, заинтересовался фольклором (написал в традициях Р. Бёрнса стихотворение «Робин Гуд»). В поэме «Гиперион» (1819, опубликован 1820) К. в духе Дж. Мильтона изобразил борьбу титанов с богами-олимпийцами, аллегорически намекая на революционное движение в Европе. Столкновение чистого чувства с ложью и эгоизмом ‒ тема небольших поэм К. «Ламия», «Изабелла», «Канун святой Агнессы». Яркий романтик, К. обогатил поэтический язык выразительными средствами, возродил в английской литературе жанр сонета. Буржуазная критика, искажая смысл его творчества, пытается представить К. певцом «чистой» красоты, предтечей декаданса и эстетизма.


Соч.: The poetical works, 2 ed., Oxf., 1958: The letters of John Keats. 1814‒1821, v. 1‒2, Camb., 1958; в рус. пер., в кн.: Хрестоматия по зарубежной литературе XIX в., ч. 1, М., 1955; в кн.: Маршак С., Соч., т. 3, М., 1959.


Лит.: Елистратова А., Наследие английского романтизма и современность, М., 1960, с. 431‒93; Дьяконова Н., Эстетические взгляды Китса, «Вопросы литературы», 1963, № 8: Critics on Keats. Ed. by J. O'Neill, L., [1967]; Twentieth century interpretations of Keats's odes. A collection of critical essays, Englewood Cliffs (N. J.), [1968]; Jones J., John Keats's dream of truth, L., 1969; Keats. The critical heritage. Ed. by G. М. Matthews, L., [1971]; Mac Gillivray J. R., Keats. A bibliography..., Toronto, 1949.

Б. А. Гиленсон.

Источник: Китс Джон

См. также в других словарях:

  • Китс, Джон — Джон Китс John Keats …   Википедия

  • Китс Джон — Джон Китс (англ. John Keats; 31 октября 1795, Лондон  23 февраля 1821, Рим)  знаменитый английский поэт романтик. Джон Китс Содержание 1 Жизненный пут …   Википедия

  • Китс Джон — (Keats) (1795 1821), английский поэт романтик. Гедонистические стихи и патриархально утопическая идиллия «Эндимион» (1818). Культ красоты и гармонии в природе (оды «К осени», «Психее»). Символико аллегорическая поэма «Гиперион» (1820). * * * КИТС …   Энциклопедический словарь

  • КИТС Джон — (Keats, John) ДЖОН КИТС (1795 1821), самый молодой из крупнейших английских поэтов эпохи романтизма. Широкое признание пришло к нему лишь после выхода в свет (1848) его биографии и издания сочинений. Родился 31 октября 1795 в Финсбери, северной… …   Энциклопедия Кольера

  • КИТС Джон — КИТС (Keats) Джон (1795—1821), английский поэт. Гедонистич. стихи (сб. 1817 и др.). Идиллия «Эндимион» (1818). Символико аллегорич. поэма «Гиперион» (неоконч., 1820). Оды («Ода к осени»), сонеты («Кузнечик и сверчок», п. 1938 и 1943),… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Китс Джон — Китс (Keats) Джон (31.10.1795, Лондон, ‒ 23.2.1821, Рим), английский поэт романтик. После выхода первых сборников (1817 и др.) К. стал объектом грубых нападок консервативной критики: жизнелюбивые стихотворения К. звучали вызовом ханжеству и… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»