Книга: Купер Дж.Ф. «Билингва. Последний из могикан. The Last of the Mohicans (+ mp3) (+ CD-ROM)»

Билингва. Последний из могикан. The Last of the Mohicans (+ mp3) (+ CD-ROM)

Серия: "Билингва"

Книга представляет собой адаптацию романа "Последний из могикан" известного американского писателя Джеймса Фенимора Купера с параллельным переводом на русский язык. Действие романа происходит во время колониальных войн в Северной Америке. Некоторые индейские племена почти полностью истреблены. Красавицам Коре и Алисе, майору Хейворду, мужественному охотнику Соколиному Глазу и их отважным друзьям Чингачгуку и Ункасу предстоит преодолеть множество препятствий и опасностей на пути к цели - британскому форту Уильям-Генри, где девушек ждет отец. В конце книги Ункас погибает в безуспешной попытке спасти Кору, старшую из дочерей, оставляя своего отца Чингачгука последним из могикан. Главы романа разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н. И. Кролик. Чтение романа в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга будет интересна не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать. Пособие сопровождается аудиодискомв формате CD, начитанным носителем английского языка. Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся литературой на английском языке и совершенствующих свою языковую подготовку.

Издательство: "Айрис-Пресс" (2015)

ISBN: 978-5-8112-5587-0

Купить за 174 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Долина Виш-Тон-ВишПодробнее...200073бумажная книга
Последний из могиканДжеймса Фенимора Купера по праву можно назвать отцом американского приключенческого романа. Благодаря ему… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее...2018120бумажная книга
Зверобой, или Первая тропа войныДжеймс Фенимор Купер давно и прочно занимает место среди классиков американской литературы. Именно он… — Азбука, Мировая классика Подробнее...2018122бумажная книга
Последний из могикан. Домашнее чтениеДанная книга представляет собой адаптацию романа «Последний из могикан» известного американского писателя… — Айрис-Пресс, Английский клуб / Elementary Подробнее...201875бумажная книга
Последний из могикан. Домашнее чтение (комплект с CD) (+ CD-ROM)Данная книга представляет собой адаптацию романа "Последний из могикан" известного американского писателя… — Айрис-Пресс, Английский клуб / Elementary Подробнее...2018149бумажная книга
Последний из могиканДжеймса Фенимора Купера по праву можно назвать отцом американского приключенческого романа. Благодаря ему… — Азбука, Мировая классика Подробнее...2018121бумажная книга
ЗверобойРоман "Зверобой"-первая книга серии замечательного американского писателя Фенимора Купера, посвященной… — Эксмо, Всемирная классика приключений Подробнее...2018259бумажная книга
СледопытДействие «Следопыта» (1840) – третьего романа пенталогии американского писателя Джеймса Фенимора Купера о… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее...2016126бумажная книга
Последний из Могикан — Издательство "Эксмо" ООО, Всемирная классика приключений Подробнее...2017266бумажная книга
Зверобой — Издательство "Эксмо" ООО, Всемирная классика приключений Подробнее...2017299бумажная книга
Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе. Роман"Последний из могикан"— исторический роман американского писателя Дж. Ф. Купера, возвращающий читателей в… — Торговый Дом Медкнигасервис ООО, Вне серии (НИГМА) Подробнее...20161253бумажная книга
Блуждающий огоньБлагородный молодой французский разбойник Рауль Ивар появился со своим судном&# 171;Блуждающий огонь&# 187;в… — Клуб семейного досуга, Мир приключений Подробнее...2017247бумажная книга
Следопыт, или на берегах ОнтариоДействие&# 171;Следопыта&# 187; (1840)– третьего романа пенталогии американского писателя Джеймса Фенимора Купера… — Азбука, Мировая классика Подробнее...2018122бумажная книга
Следопыт, или на берегах ОнтариоДействие&171;Следопыта&187; (1840)третьего романа пенталогии американского писателя Джеймса Фенимора Купера о… — АЗБУКА, Мировая классика Подробнее...201858бумажная книга
Пионеры, или У истоков Саскуиханны&# 171;Пионеры, или У истоков Саскуиханны&# 187; (1823)– самая ранняя по времени создания (и четвертая по хронологии… — Азбука, Азбука-Классика Подробнее...2019126бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Купер — Фенимор (James Fenimor Cooper, 1789 1851) североамериканский писатель. Из трех групп его произведений (1. Эпопея «Кожаного Чулка» и романы исторические и морские, 2. романы «Anti Rent Trilogy» и памфлеты против Америки, 3. три романа и памфлеты,… …   Литературная энциклопедия

  • КУПЕР Эл — (Kooper Al) (р. 5 февраля 1944, Нью Йорк), американский гитарист и композитор, одна из самых заметных фигур в рок музыке (см. РОК МУЗЫКА) 1960 70 х гг. Начал профессиональную карьеру в 1959, в возрасте 15 лет присоединившись к группе Royal Teens …   Энциклопедический словарь

  • Купер А. — Купер, Арчибальд Скотт Арчибальд Скотт Купер (англ. Archibald Scott Couper) (р. 31 марта 1831, Керкинтиллох 11 марта 1892, там же) шотландский химик. Биография Образование получил в Глазго и Париже; был ассистентом в Эдинбурге. Работал в… …   Википедия

  • Купер А. С. — Купер, Арчибальд Скотт Арчибальд Скотт Купер (англ. Archibald Scott Couper) (р. 31 марта 1831, Керкинтиллох 11 марта 1892, там же) шотландский химик. Биография Образование получил в Глазго и Париже; был ассистентом в Эдинбурге. Работал в… …   Википедия

  • Купер Т. С. — Купер, Томас Сидней Томас Сидней Купер (англ. Thomas Sidney Cooper; 26 сентября 1803 7 февраля 1902) английский живописец. В юности познакомившись с рисованием и живописью самоучкой он получал скудные средства к существованию продажей картин с… …   Википедия

  • КУПЕР — Эстли (Astley Paston Cooper, 1768 1841), один из наиболее выдающихся англ. хирургов анатомов первой трети 19 в. К. ученик Гунтера, прошел у него серьезную подготовку по анатомии, а затем в Париже он закончил свое хир. образование у Дезо и Шопа ра …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»