Book: Яламас Димитрис «Носферату. Опера в трех действиях. Либретто»

Носферату. Опера в трех действиях. Либретто

Носферату - один из главных антигероев европейской культуры. Работая над текстом либретто, литературной основы оперы "Носферату", Д. Яламас обратился к широкому диапазону источников - от древнегреческой мифологии (Персефона - первый пример живого - мертвого) через богатую аналогичной тематикойлитературу Романтизма до современного кинематографа, насчитывающего свыше 100 кинокартин, посвященных этой теме. Для автора интерпретация образа вампира была интересна лишь через онтологическое толкование оппозиций духа и тела, света и тьмы, мужского и женского, жизни и смерти. Своеобразным воплощением этих оппозиций является кровь. Скрытая от глаз, текущая в жилах кровь - это жизнь. Кровь видимая - смерть." Носферату" Яламаса - это погружение внутрь человеческого тела, кровеносной системы, предстающей символическим лабиринтом, ведущим к ядру потустороннего мира, где скрываетсяновый Аид или, возможно, новый рай.

Издательство: "Языки славянских культур" (2015)

ISBN: 978-5-94457-203-5

Купить за 463 руб в Лабиринте

Яламас, Димитрис

Димитрис Яламас
Дмитрий Афанасьевич Яламас
Д.Яламас на праздновании Международного дня переводчика в РГГУ 25 сентября 2009 г.
Дата рождения:

24 мая 1960(1960-05-24) (52 года)

Место рождения:

Афины, Греция

Гражданство:

Греция

Димитрис Яламас, Дмитрий Афанасьевич Яламас (греч. Δημήτρης Γιαλαμάς; род. 24 мая 1960(19600524), Афины) — греческо-российский филолог и поэт.

Содержание

Образование

Окончил Афинский университет (1986), с тех пор живёт и работает в России. Учился в аспирантуре филологического факультета МГУ под руководством Бориса Успенского, защитил диссертацию «Филологическая деятельность братьев Лихудов в России» (1992), которая была посвящена первым шагам высшего образования в России и его теоретическо-филологическим основам. В июне 2001 им защищена докторская диссертация «Значение деятельности братьев Лихудов в свете греческих, латинских и славянских рукописей и документов из российских и европейских собраний».

Научная деятельность

Педагогическая и дипломатическая деятельность

С 1996 г. преподаёт в МГУ, в 1997 г. стал первым заведующим новосозданной кафедры византийской и новогреческой филологии. Одновременно (с 1994 г.) занимает пост Советника по культуре Посольства Греции в Москве.

Творчество

Автор поэтических сборников "Ночная скачка Поля Ревира" (Афины, 1980), "Мир без поэтов" (Москва, 2004. Двуязычное издание на греческом и русском языках / Перевод Ирины Ковалёвой ), "Маленьким девочкам нельзя" (Москва, 2006. Двуязычное издание на греческом и русском языках / Перевод Ирины Ковалёвой ). Автор либретто оперы «Станция» (муз. Алексей Сюмак), сценической кантаты "Богини из машины" (муз. Андреас Мустукис), поставленных режиссером Кириллом Серебренниковым (дирижёр Теодор Курентзис) в 2008 году на фестивале «Территория» в Москве, а также оперы "Астероид 62" (муз. Дмитрий Курляндский). Автор поэтических текстов для спектакля МХТ им. А.П. Чехова "Киже" (режиссер Кирилл Серебренников). Автор либретто "Requiem" (муз. Алексей Сюмак) - первое исполнение МХТ им. А.П. Чехова (режиссер Кирилл Серебренников). На 2013 год планируется постановка оперы "Носферату" (музыка Дмитрия Курляндского) в Пермском театре оперы и балета. Режиссёр Теодорос Терзопулос. Дирижёр Теодор Курентзис. В ее оформлении будет участвовать знаменитый итальянский художник Яннис Кунеллис.

Ссылки

Источник: Яламас, Димитрис

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Яламас ДимитрисНосферату. Опера в трех действиях. ЛибреттоНосферату - один из главных антигероев европейской культуры. Работая над текстом либретто, литературной основы оперы "Носферату", Д. Яламас обратился к широкому диапазону источников - от… — Языки славянских культур, Подробнее...2015
463бумажная книга
Димитрис ЯламасНосферату. Опера в трех действиях. ЛибреттоНосферату - один из главных антигероев европейской культуры. Работая над текстом либретто, литературной основы оперы "Носферату", Д. Яламас обратился к широкому диапазону источников - от… — Языки славянской культуры, (формат: 84x108/32, 72 стр.) Подробнее...2015
328бумажная книга
Димитрис ЯламасНосферату. Опера в трех действиях. ЛибреттоНосферату – один из главных антигероев европейской культуры. Работая над текстом либретто, литературной основы оперы «Носферату», Д. Яламас обратился к широкому диапазону источников – от… — Языки Славянской Культуры, (формат: 84x108/32, 72 стр.) Подробнее...2015
120электронная книга
Яламас Д.Носферату. Опера в трех действиях: либреттоНосферату — один из главных антигероев европейской культуры. Работая над текстом либретто, литературной основы оперы «Носферату», Д. Яламас обратился к широкому диапазону источников — от… — Языки славянских культур, (формат: 84x108/32, 72 стр.) - Подробнее...2015
427бумажная книга
Димитрис ЯламасНосферату. Опера в трех действиях. ЛибреттоНосферату - один из главных антигероев европейской культуры. Работая над текстом либретто, литературной основы оперы`Носферату`, Д. Яламас обратился к широкому диапазону источников - от… — Языки славянской культуры, (формат: 84x108/32, 39 стр.) Подробнее...2015
539бумажная книга

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.