Книга: Голомшток Игорь Наумович «Занятие для старого городового. Мемуары пессимиста»

Игорь Наумович Голомшток (англ. Igor Golomstock, 11 января 1929, Калинин) — советский и английский историк мирового искусства.

Биография

Мать – Мэри Самуиловна Голомшток, из семьи сибирских евреев-кантонистов, врач-невропатолог. Отец, Наум Яковлевич Коджак, из семьи крымских караимов, горный инженер, музыкант-любитель, в 1934 г. был арестован «за антисоветскую пропаганду», осужден на 5 лет лагерей. Игорь был записан в школу под фамилией матери, которую и носит. В 1937 г. перебрался с матерью в Москву. В 1939-1943 гг. с матерью и отчимом жил и учился в Магадане.

Закончил Финансовый институт в Москве (1949), в 1948 г. поступил на вечернее отделение искусствоведения филологического (впоследствии – исторического) факультета МГУ. Работал во Всесоюзных научно-исследовательских мастерских по реставрации архитектурных памятников, в отделе передвижных выставок Дирекции художественных выставок и панорам Министерства культуры СССР, в ГМИИ (1955-1963), затем - старший научный сотрудник ВНИИТЭ.

Дружил с М. Розановой и А. Синявским, художниками Б. Свешниковым, Б. Биргером и др. Перевел роман А. Кестлера «Мрак в полдень», перевод циркулировал в самиздате. В 1965 г. привлекался к суду по делу Даниэля-Синявского, «за отказ от дачи показаний» был приговорен к 6 месяцам принудительных работ (фактически – крупному денежному штрафу).

C 1972 г. – в эмиграции в Великобритании. Сотрудничал с Русской службой Би-Би-Си. Ответственный секретарь журнала Континент, публиковался в журналах Континент, Синтаксис. Перевел книгу британского историка и политика Николаса Бетелла Последняя тайна (опубл. 1977). Преподавал в университетах Сент-Эндрюса, Эссекса, Оксфорда.

Труды

На русском языке

• Пикассо. М.: Знание, 1960 (в соавторстве с А. Синявским).
• Искусство древней Мексики. М.: Гос. изд-во изобразительного искусства, 1962.
• Искусство Западной Европы. М.: Искусство, 1964 (в соавторстве с Б. Виппером).
• Современное прогрессивное искусство в странах капитализма. М.: Искусство, 1965 (в соавторстве с И. А. Каретниковой).
• Иероним Босх. М.: Искусство, 1974 (под псевдонимом Г. Фомин).
• Тоталитарное искусство. М.: Галарт, 1994.
• Искусство авангарда в портретах его представителей в Европе и Америке. М.: Прогресс-Традиция, 2004.
• Английское искусство от Ганса Гольбейна до Дэмиена Херста. М.: Три квадрата, 2008.
• Воспоминания старого пессимиста // Знамя. 2011. №№2-4.

На английском языке

• Soviet art in exile. New York: Random House, 1977 (в соавторстве с А. Глезером).
• From Russia with art. New York, 1977.
• Totalitarian art in the Soviet Union, the Third Reich, Fascist Italy, and the People's Republic of China. London: Collins Harvill, 1990 (неоднократно переиздана, переведена на многие языки).

Ссылки

• Интервью, 2006
• В телевизионной программе Рожденные в СССР, 2007
• В Журнальном зале
• К нам едет Голомшток