Книга: Набоков, Владимир Владимирович «Лолита: роман»
|
Серия: "азбука-бестселлер" "Лолита" - главная и лучшая книга Владимира Набокова, сценарий "Лолиты" (1960), по собственному признанию писателя, - его "самое дерзкое и рискованное предприятие в области драматургии" . Написанный в Беверли-Хиллз вскоре после триумфальной публикации романа в США, он был назван " лучшим из когда-либо созданных в Голливуде сценариев" и лег в основу снятой Стэнли Кубрикомодноименной картины (1962). В отличие от романа, в сценарии иное освещение, иначе расставлены софиты, иной угол зрения, по-другому распределены роли. Переводя роман наязык драмы, Набоков изменил тысячи деталей, придумал новых героев, сочинил эпизоды, которые позволяют по-новому взглянуть на уникальный узор трагической жизни Гумберта и Лолиты. Выпуская в 1973 году сценарий "Лолиты" отдельной книгой, Набоков завершал художественную разработкусвоего давнего замысла, впервые изложенного в 1939 году в рассказе "Волшебник" . Настоящее издание представляет первый перевод сценария "Лолиты" на русский язык и включает, помимо предисловия автора, сохранившиеся в архиве Набокова эпизоды из ранней редакции сценария, письма Владимира и Веры Набоковых Стэнли Кубрику и другим адресатам по поводу экранизации "Лолиты", а также обстоятельное эссе переводчика и составителя книги Андрея Бабикова, раскрывающее доселе неизвестные стороны искусства великого писателя. Издательство: "Азбука" (2016) Формат: 206.00mm x 121.00mm x 27.00mm, 448 стр.
ISBN: 978-5-389-07097-4 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Защита Лужина (CDmp3) | "Защита Лужина" (1929-1930) -третий русский роман Владимира Набокова, составивший автору громкое литературное имя… — Ардис, Русская проза Подробнее... | бумажная книга |
Набоков Владимир Владимирович
Набоков Владимир Владимирович (выступал также под псевдонимом Сирин) [р. 12(24).4.1899, Петербург], американский писатель, литературовед. Сын В. Д. Набокова. До 1940 писал на русском языке, затем также на английском. С 1919 в эмиграции, жил в Великобритании (1919‒22), Германии (1922‒37), Франции (1937‒40), с 1940 ‒ в США. Окончил Кембриджский университет (1922). Известность приобрёл после выхода романа «Машенька» (1926). Наиболее интересны его лирические новеллы «Возвращение Чорба» (1930), повесть «Защита Лужина» (1929‒30), рисующая жизненную трагедию феноменального шахматиста, романы «Камера обскура» (1932‒33), «Отчаяние» (1934, отдельное изд. 1936), рассказы 30-х гг., в которых показан процесс духовного одичания фашистской Германии. В романе «Дар» (1937, отдельное изд. 1952) дан тенденциозно искажённый образ Н. Г. Чернышевского.
Книги Н. отмечены чертами литературного снобизма, насыщены литературными реминисценциями. В его прозе ощущается влияние А. Белого, М. Пруста, Ф. Кафки («Приглашение на казнь», 1935‒36, отдельное изд. 1938). Являясь одним из наиболее ярких выражений модернизма в литературе, творчество Н. «элитарно», рассчитано на «избранных»: бестселлер «Лолита» (1955), представляющий собой опыт соединения эротического и социально-нравоописательного романа, романы «Пнин» (1957), «Ада» (1969). Переводит на английский язык русскую классическую поэзию («Слово о полку Игореве»; «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, с комментариями в 3 томах, 1964). Автор воспоминаний «Conclusive evidence» (1951; рус. пер. «Другие берега», 1954).
Соч.: Король. Дама. Валет, Берлин, 1928; Подвиг, Париж, 1932; Соглядатай, Париж, 1938; Nicolai Gogol, N. Y., 1944; Весна в Фиальте и другие рассказы, Нью-Йорк, 1956; Стихотворения, Париж, 1952; Poems, N. Y., 1962: Speak, memory, N. Y., 1966.
Лит.: Твардовский А., О Бунине, в кн.: Бунин И. А., Собр. соч., т. 1, М., 1965; «Евгений Онегин» в США, «За рубежом», 1964, №38; Михайлов О., Верность, «Наш современник», 1974, № 1, с. 154‒57; Stegner P., The art of V. Nabokov, N. Y., 1966: Rowe W. W., Nabokov's deceptive world, N. Y., 1971; Moynahan J., Vladimir Habokov, Minneapolis, 1971; Zimmer D. E., V. Nabokov: Bibliographie des Gesamtwerks, Hamb., 1964.
Источник: Набоков Владимир Владимирович
См. также в других словарях:
Лолита (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лолита. Лолита Lolita Автор: Владимир Набоков Жанр … Википедия
Лолита (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лолита. Лолита Создатель: 1) Хайнц фон Лихберга, 2) Набоков, Владимир Владимирович Произведения: 1) повесть, 2) Лолита Пол: ж Лолита женский малолетний персонаж нескольких произв … Википедия
Лолита (фильм, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лолита. Лолита Lolita Жанр Психологическая драма Режиссёр … Википедия
Лолита (фильм — Лолита (фильм, 1962) У этого термина существуют и другие значения, см. Лолита (фильм). Лолита Lolita … Википедия
Роман Виктюк — Роман Григорьевич Виктюк (родился 28 октября 1936 года во Львове) советский, российский, украинский театральный режиссёр. Народный артист РФ. Народный артист Украины. Содержание 1 Биография 2 Спектак … Википедия
Роман Григорьевич Виктюк — (родился 28 октября 1936 года во Львове) советский, российский, украинский театральный режиссёр. Народный артист РФ. Народный артист Украины. Содержание 1 Биография 2 Спектак … Википедия
