Книга: О. Генри, Твен, Марк «Сборник лучших юмористических рассказов: парал. текст на англ. и рус. яз.: учебное пособие + CD»
|
Серия: "билингва. слушаем, читаем, понимаем" В этом сборнике вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных писателей-юмористов: Марка Твена, О. Генри, Стивена Ликока. Забавные истории, блестящие юмористические зарисовки и точные жизненные наблюдения написаны живым, образным языком. Классические переводы на русский помогут читателям не запутаться в игре слов, которой славятся эти авторы. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. Издательство: "Эксмо" (2014) Формат: 210.00mm x 138.00mm x 11.00mm, 208 стр.
ISBN: 978-5-699-61417-2 |
ТВЕН
ТВЕН (Twain) Марк (настоящее имя Сэмюэл Ленгхорн Клеменс) (1835 - 1910), американский писатель. В рассказах 1860 - 70-х гг. об американской провинции и вольном фронтире (в том числе "Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса", 1865, и одноименный сборник, 1867) и в книге путевых очерков "Простаки за границей" (1869) изобилует народный смех, буйно-веселый, исполненный шутовства и вместе с тем подспудного доверия к природной доброте и разумности человека. Дух просветительского оптимизма в автобиографическом романе "Приключения Тома Сойера" (1876), где синтез романтики, юмора, лиризма передает благотворность мирочувствия "простака", верного законам природы и велениям сердца, а не выкладкам рассудка; в лирико-биографической книге "Жизнь на Миссисипи" (1883) и особенно в романе "Приключения Гекльберри Финна" (1884) зреет социальный критицизм и открывается двуликая Америка, где поэтическое (жизнестойкость, дерзкий юмор, душевная отзывчивость) соседствует с бесчеловечным утилитаризмом. Цикл исторических романов-притч (включая "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура", 1889) обнажает нравственную несостоятельность любой социальной иерархии, утверждающейся путем попрания естественных норм и традиционных народных ценностей. Поздние произведения (в том числе "Американский претендент", 1892; "Таинственный незнакомец", опубликован в 1916) - трагифарсовый гротеск о падших в искушении властью или богатством.
Источник: ТВЕН
МАРК
МАРК, автор 2-го Евангелия в Новом Завете (Евангелие от Марка), спутник апостола Павла. Евангелие от Марка считается самым ранним из сохранившихся евангелий (датируется 70). Символы Марка - лев, книга и перо.
Источник: МАРК
См. также в других словарях:
Марк Твен — англ. Mark Twain … Википедия
ЧЕТЛ Генри — (Chettle, Henry) (ок. 1561 ок. 1607), английский драматург. Родился ок. 1561. Прослужив несколько лет подмастерьем у одного из лондонских издателей, с 1584 стал членом гильдии книгоиздателей и работал мастером печатником. Четл подготовил рукопись … Энциклопедия Кольера
Клеменс, Сэмюэл Лэнгхорн — Марк Твен Mark Twain Имя при рождении: Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (англ. Samuel Langhorne Clemens) Псевдонимы: Марк Твен, сьер Луи де Конт Дата рождения: 30 ноября 1835 … Википедия
Клеменс, Сэмюэл Ленгхорн — Марк Твен Mark Twain Имя при рождении: Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (англ. Samuel Langhorne Clemens) Псевдонимы: Марк Твен, сьер Луи де Конт Дата рождения: 30 ноября 1835 … Википедия
Клеменс, Сэмюэль Лэнгхорн — Марк Твен Mark Twain Имя при рождении: Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (англ. Samuel Langhorne Clemens) Псевдонимы: Марк Твен, сьер Луи де Конт Дата рождения: 30 ноября 1835 … Википедия
Клеменс Сэмюэл Ленгхорн — Марк Твен Mark Twain Имя при рождении: Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс (англ. Samuel Langhorne Clemens) Псевдонимы: Марк Твен, сьер Луи де Конт Дата рождения: 30 ноября 1835 … Википедия
