Книга: Тит Макций Плавт «Тит Макций Плавт. Избранные комедии»

Тит Макций Плавт. Избранные комедии

Серия: "Библиотека античной литературы"

В эту книгу входит восемь лучших комедий великого римского драматурга Тита Макция Плавта (III - II вв. до н. э.). Стремительная и увлекательная интрига, обилие комических положений, в которые попадают забавные персонажи пьес, фейерверк остросюжетных реплик, веселых шуток, неожиданных выходок обеспечивают театру Плавта неослабныйинтерес читателя и зрителя. У Плавта мы найдем и пройдоху-слугу, устраивающего любовные дела своего господина, и путаницу двойников, и осмеяние глупого хвастуна-воина, и многие другие мотивы, встречающиеся у Шекспира и Лопе де Вега, у Мольера и Бомарше, охотно обращавшихся к великому арсеналу комических средств - театру Плавта.

Содержание:

Тит Макций Плавт. Избранные комедии

Издательство: "Художественная литература" (1967)

Формат: 60x84/16, 664 стр.

Купить за 750 руб на Озоне

Тит Макций Плавт

Тит Макций Плавт

Тит Ма́кций Плавт (лат. Titus Maccius Plautus, ?254 до н. э., Сарсина, Умбрия — 184 до н. э., Рим) — выдающийся римский комедиограф, мастер паллиаты. Прибыв в Рим, поступил служителем в актёрскую труппу, затем занимался торговлей, но неудачно, после чего работал по найму, в свободное время писал комедии. У Плавта не было патронов-аристократов — он зависел от массового зрителя. Плавту пришлось много путешествовать и встречаться с людьми, принадлежащими к разнообразным прослойкам населения Италии.

Большую роль в пьесах Плавта играют рабы, благодаря которым действие часто разворачивается и подводится к развязке. В комедиях почти всегда фигурируют прихлебатель (паразит) и сводник. В основе комедий часто лежит любовная интрига, но все они оканчиваются благополучно для главного героя. При этом женские роли на сцене исполнялись мужчинами.

Язык его произведений был народным, шутки зачастую непристойные, а действие полно обескураживающих выходок. Использовал музыкальное сопровождение.

Единственный полный (кроме фрагментов) перевод комедий Плавта на русский язык выполнен А. В. Артюшковым (1933—1937).

Тексты и переводы

Русские переводы:

  • Путаница. [Менехмы]. / Пер. И. И. Холодняка. СПб, 1884. 75 стр.
  • Кубышка. [Aulularia]. / Пер. М. Петровского. СПб, 1888. 77 стр.
  • Горшок. [Aulularia]. / Пер. А. Фета. М., 1891. 75 стр.
  • Трёхгрошовый день. / Пер. в прозе С. Эйгеса. СПб, 1893. 128 стр.
  • Хвастливый солдат. / Пер. В. Алексеева. СПб, 1895. 87 стр.
  • Пленники. СПб, 1912. 45 стр.
  • Куркулион. / Пер. Ф. А. Петровского и С. В. Шервинского. М., 1924. 80 стр.
  • Тит Макций Плавт. Избранные комедии. В 3 т. / Пер. А. В. Артюшкова. М.-Л., 1933—1937. Т. I. 1933. Т. II. 1935. Т. III. 1937. (20 комедий и фрагмент 21-й)
    • переизд.: Комедии. В 2 т. / Пер. А. Артюшкова, комм. И. Ульяновой. М., Искусство. 1987. В 2 т. (20 комедий и фрагмент 21-й)
    • переизд.: Комедии. В 3 т. / Пер. А. Артюшкова. (Серия «Памятники античной литературы»). М., Терра. 1997. Т. 1. 512 стр. Т. 2. 528 стр. Т. 3. 464 стр. (20 комедий и фрагмент 21-й)
  • Избранные комедии. / Вступ. ст. и комм. С. Ошерова. (Серия «Библиотека античной литературы»). М., Худож. лит. 1967. (8 комедий, некоторые в новых переводах).

Литература

Произведения

В Викицитатнике есть страница по теме
Плавт, Тит Макций

Источник: Тит Макций Плавт

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Тит Макций ПлавтТит Макций Плавт. Избранные комедииВ эту книгу входит восемь лучших комедий великого римского драматурга Тита Макция Плавта (III - II вв. до н. э.). Стремительная и увлекательная интрига, обилие комических положений, в которые… — Художественная литература, (формат: 60x84/16, 664 стр.) Библиотека античной литературы Подробнее...1967
750бумажная книга
Серия "Библиотека античной литературы" (комплект из 31 книги)"Библиотека античной литературы" содержит произведения известных античных мастеров: философские, исторические и художественные произведения. Серия будет полезнаизучающим философию и историю, а… — Художественная литература. Москва, (формат: 84x108/32, 19685 стр.) Библиотека античной литературы Подробнее...1963
46400бумажная книга

См. также в других словарях:

  • Тит Макций Плавт — Запрос «Плавт» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Тит Макций Плавт Тит Макций Плавт (лат. Titus Maccius Plautus, ?254 до н. э., Сарсина, Умбрия  184 до н. э., Рим)  выдающийся римский комедиограф, мастер… …   Википедия

  • Плавт, Тит Макций — (лат. Titus Maccius Plautus) (ок. 250 184 до н.э.)    римский комедиограф, выходец из Умбрии. Сохранилось 20 его комедий: «Амфитрион», «Ослы», «Горшок», «Бакхиды», «Пленники», «Казина», «Шкатулка», «Куркулион», «Эпидик», «Близнец», «Купец»,… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • Плавт — У этого термина существуют и другие значения, см. Плавт (значения). Тит Макций Плавт Тит Макций Плавт (лат. Titus Maccius Plautus, ?254 до н. э., Сарсина, Умб …   Википедия

  • Плавт — Тит Макций (ум. ок. 184 до нашей эры) древнеримский комедиограф. Согласно не вполне надежным данным его биографии был в юности рабочим в труппе актеров, позднее занялся торговлей, но, разорившись, поступил в услужение к мельнику, П. отразил в… …   Литературная энциклопедия

  • Библиотека античной литературы — Логотип «Библиотеки античной литературы» (подсерия «Рим»). Художник Е. Трофимова Библиотека античной литературы  серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1963 1989 годах. Редакционная коллегия серии:… …   Википедия

  • Список сохранившихся произведений классической латинской литературы — Список включает сохранившиеся произведения классической латинской литературы (от её возникновения до падения Западной Римской империи). Включена и нехудожественная литература, но не эпиграфика. Произведения, сохранившиеся только во фрагментах… …   Википедия


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.