Книга: Эжен Скриб «Эжен Скриб. Пьесы»

Эжен Скриб

Огюстен Эжен Скриб (фр. Augustin Eugène Scribe, 25 декабря 1791, Париж — 21 февраля 1861, там же) — французский драматург, специализировавшийся на комедиях и водевилях. В России известен прежде всего по пьесе «Стакан воды». В 1979 году пьеса была экранизирована Юлием Карасиком.

Отличался чрезвычайной работоспособностью и производительностью (более 150 пьес), хорошей проработанностью интриг в пьесах. Часто работал с соавторами (Мелесвиль, Эрнест Легув, Байярд). Большинство его произведений оказались однодневками, хотя несколько вещей до сих пор остаются в репертуаре. Не примыкал к литературным направлениям, не участвовал в литературных боях «романтиков» и «классиков».

В 1834 году Скриб был избран во Французскую академию на место Антуана Арно. Избранию Скриба А. С. Пушкин посвятил отдельную публикацию, куда включил перевод речи Скриба, названной им «блестящей», а её автора — «представителем французского остроумия».

На русский язык переведено около 130 пьес Скриба и около 20 оперных либретто.

Произведения

Пьесы и проза

• «Адриана Лекуврёр», 1849
• «Бубновый король». Рассказ
• «Валерия, или слепая». Комедия
• «Вся беда, что плохо объяснились». Комедия
• «Графиня поселянка, или медовый месяц». Комедия
• «Дамская война». Комедия
• «Денежный брак», 1828
• «Жюдита, или ложа в оперном театре», Рассказ
• «Камилла, или Брат и сестра»
• «Лорнет, или правда глаза колет». Фантастич. водевиль
• «Мальвина, или Брак по склонности», 1828
• «Мечты любви». Комедия, (в соавторстве с дс-Бьевиллем)
• «Незнакомка». Повесть
• «Неутешные». Комедия
• «Ничто не ново под луной». Комедия-водевиль
• «Обезьяна и кот» («Бертран и Ратон. Искусство интриги»). Комедия
• «Пикильо Алльиага, или мавры при Филиппе Третьем». Роман
• «Превращение, или нет ничего невозможного»
• «Пуф». Комедия
• «Стакан воды» (Le verre d’eau, ou les effets et les causes, 1840)
• «Таинственная красавица». Повесть
• «Товарищи, или дружеская помощь (Товарищество, или Лестница славы/Искусство карьеры)». Комедия
• «Цена жизни». Рассказ
• «Цепь», 1841
• «Чердак артистов». Комедия-водевиль
• «Batailles de dames», 1851
• «Feu Lionel», 1858
• «La camaraderie, ou la courte échelle», 1837
• «Le premier président», водевиль, 1832
• «Les contes de la reine de Navarre», 1851
• «Les doigts de fée», 1858
• «Mon étoile», 1854

Оперы

Скриб успешно трудился как либреттист.

• автор либретто к операм Мейербера:
  • «Роберт-Дьявол»
  • «Гугеноты»
  • «Африканка» (во время работы над этим либретто Скриб скончался)
• к операм Верди:
  • «Сицилийская вечерня»
• к операм Доницетти:
  • «Дон Себастьян»
• к операм Ж. Галеви:
  • «Жидовка»
• к операм Д. Ф. Э. Обера:
  • «Фра-Дьяволо»
  • «La muette de Portici»
• к операм Буальдьё:
  • «La Dame blanche»

Кроме того, другими авторами на основе его пьес были написаны либретто к следующим операм:

• «Адриенна Лекуврёр», опера Франческо Чилеа
• «Сомнамбула», опера Беллини
• «Любовный напиток», опера Доницетти
• «Двойная лестница», Ш.Тома

Библиография

• Луначарский А. В., Скриб и скрибизм. Собр. соч., т. 6, М., 1965
• Arvin N. С., Е. Scribe and the French theatre, 1815—1860, Camb., [1968]
• Сardwell W. D., The dramaturgy of Е. Scribe, New Haven (Conn.), 1971 (Diss.).

Источник: Эжен Скриб