Электронная книга: Шарль Роллен «Римская история отъ создания Рима до битвы Актийския, то есть по окончание Республики т.7»

Шарль Роллен

Титульный лист «Римской истории»

Шарль Роллен (фр. Charles Rollin; 30 января 1661, Париж — 14 декабря 1741) — французский историк и педагог.

Биография

Сын кожевенника, благодаря способностям и помощи знакомого монаха, получил стипендию в коллеже и успешно окончил курс. В возрасте 22-х лет Роллен становится преподавателем. Он занимал кафедру риторики и красноречия, несколько раз состоял ректором университета, заведовал коллежем в Бовэ, был членом академии надписей. Одно время он подвергался преследованиям, вызванным близостью его к янсенистам и оппозицией против опубликования буллы Unigenitus. В возрасте 59 лет он приступил к составлению «Traité des études» (1726—1731), в 67 лет начал писать «Древнюю историю», в 76 лет перешёл к «Истории римской».

Являясь типом профессора в эпоху перехода от схоластического обучения к преподаванию современному, Роллен своей практической деятельностью и своими учебниками внёс большой вклад во французскую педагогику. В «Traité des études» он излагает новые способы изучения гуманитарных наук (belles-lettres), последовательно рассматривая языкознание, поэзию, риторику, элоквенцию, историю и философию и предлагая руководство для устройства отдельных классов и коллежей. Новым подходом являлось стремление изложить школьные руководства не на латинском, а на французском языке, также отвести больше времени преподаванию отечественной истории. Книга Роллена изложена незаурядным по тому времени языком, который был положительно оценен Вольтером.

Лёгкость слога, занимательность и связность изложения отличают «Древнюю историю» (1730—1738, 12 т.) и «Римскую историю» (1738 и сл., 9 т.), хотя оба сочинения представляют собой компиляцию и автору чужды критические приемы.

Роллен издал также «Institutiones» Квинтилиана, сократив их и снабдив примечаниями (П., 1715). После смерти вышли в свет его «Opuscules» — сборник писем, речей, стихотворений и т. п. (П., 1771). Полное собрание сочинений Роллена в дальнейшем предпринималось дважды: Гизо, в 30 т., 1821—27, и Летронном, с критическими и историческими примечаниями и разъяснениями, в 30 т., 1821—27.

«Всемирная история» Роллена переведена на русский язык Тредиаковским.

Ср. Fr. Bellanger, «Essai de critique sur les écrits de Mr. Rollin» (Амстердам, 1740); Guéneau de Mussy, «Notice», при его издании «Traité des études» (1805); Beville, «Eloge de Rollin» (1818); H. Patin, «Vie de Rollin» (в «Mélanges de littérature», 1840); Sainte-Beuve, «Causeries du lundi» (т. VI).

Источник: Шарль Роллен