Книга: Болеслав Прус «Фараон»

Боле́слав Прус (польск. Bolesław Prus; настоящее имя и фамилия Александр Гловацкий (польск. Aleksander Głowacki); 20 августа 1847, Хрубешув близ Люблина, царство Польское, Российская империя — 19 мая 1912, Варшава, царство Польское, Российская империя) — польский писатель.

Биография

Родился в семье обедневшего шляхтича. Рано осиротел. Участвовал в Польском восстании 1863 года. Был ранен, взят в плен российскими войсками и после лечения в госпитале отпущен. В 1864 вновь арестован и заключён на три месяца в тюрьму.

По окончании лицея в Люблине поступил на физико-математический факультет Главной школы в Варшаве (1866—1868). Оставив учёбу из-за материальных трудностей, пробовал учиться в Училище сельского и лесного хозяйства в Пулавах, но вскоре вернулся в Варшаву.

В печати дебютировал в 1872. Сотрудничал в варшавских газетах (1874—1903). Был редактором журнала «Новины» («Nowiny»; 1882—1883), где публиковал собственные публицистические статьи. Литературно-критические статьи Болеслава Пруса способствовали становлению в польской критике реалистической концепции искусства.

Высоко ценил творчество русских писателей, особенно Л. Н. Толстого.

Творчество

Портрет Болеслава Пруса на фронтисписе первого издания романа «Кукла» (1890). Художник Юзеф Холевиньский

Для газет написал большое количество фельетонов и хроник (свыше тысячи). Автор около сотни юмористических сценок и рассказов, написанных главным образом в молодости, рассказов с социальной проблематикой («Дворец и лачуга»; «Михалко», «Анелька», оба — 1880; «Антек», 1881).

Широкую известность приобрели рассказы о детях («Сиротская доля», 1876). Автор повестей «Возвратная волна» (1880), «Форпост» (1885, русский перевод 1887). Болеслав Прус создал новый тип социально-психологического романа («Кукла», 1887—1889) — панорама жизни Варшавы в 1878—1879 и вместе с тем история трёх поколений польских идеалистов. По роману поставлен одноимённый фильм «Кукла» Войцеха Ежи Хаса (1968) и телевизионный сериал (Польша, 1977).

Широкая картина жизни Варшавы и провинции дана в романе «Эмансипированные женщины» (1891—1893, русский перевод 1900).

Прус декларировал приверженность современной, злободневной тематике, однако написал исторический роман «Фараон» (1895—1896, русский перевод 1897). По роману поставлен одноимённый фильм Ежи Кавалеровича («Фараон», 1966).

В романе «Дети» (1908, русский перевод 1909) отразил Революцию 1905—1907 годов. В незаконченном романе «Перемены» (1911) создал образ русского студента-социалиста.

Произведения Пруса переведены на многие языки.

Библиография

Новеллы и рассказы

• «Дворец и лачуга» (Pałac i rudera) (1875; рассказ)
• «Приключение Стася» (Przygoda Stasia) (1879)
• «Возвратная волна» (Powracająca fala) (1880; рассказ)
• «Михалко» (Michałko) (1880)
• «Антек» (Antek) (1880)
• «Обращенный» (Nawrócony) (1880)
• «Катюша» (Katarynka) (1880)
• «Жилет» (Kamizelka) (1882)
• «Он» (On) (1882)
• «Голоса прошлого» (Milknące głosy) (1883)
• «Грехи детства» (Grzechy dzieciństwa) (1883)
• «На каникулах» (Na wakacjach) (1884)
• «Ошибка» (Omyłka) (1884)
• «Плесень мира» (Pleśń świata) (1884)
• «Живой телеграф» (Żywy telegraf) (1884)
• «Тени» (Cienie) (1885)
• «Из преданий старого Египта» (Z legend dawnego Egiptu) (1888)
• «Сон» (Sen) (1890)

Романы

• «Порабощённые души» (Dusze w niewoli) (1877)
• «Анелька» (Anielka) (jako Chybiona powieść w 1880; ostateczna wersja w 1885; zaliczana często do opowiadań)
• «Форпост» (Placówka) (отдельное издание 1886)
• «Кукла» (Lalka) (отдельное издание 1890)
• «Эмансипированные женщины» (Emancypantki) (отдельное издание 1894)
• «Фараон» (Faraon) (отдельное издание в 1897)
• «Дети» (Dzieci) (отдельное издание 1909)

Ссылки

• Биография и тексты  (польск.)
• Болеслав Прус в Библиотеке Мошкова