Книга: Дмитрий Черкасов «Шансон для братвы»

Дмитрий Черкасов

Дми́трий Черка́сов — псевдоним писателя, настоящая фамилия которого достоверно не известна. Сайт lib.aldebaran.ru утверждает, что настоящая его фамилия - О́кунев^[1]. Другой псевдоним — Дми́трий Серебряко́в.

Дмитрий Черкасов — писатель, публицист, переводчик, драматург, специалист в области аналогового моделирования и науковедения^[2].

Родился в 1965 году в Ленинграде. Издано около 2 десятков книг. Написал комментарии к Уголовно-процессуальному кодексу РСФСР, в которых применяет простой и понятный среднему читателю язык и юмор. Издал ряд романов-боевиков, переводы японской самурайской лирики и др.

Написал ряд произведений о военных приключениях российского биолога Владислава Рокотова. В двух из них — «Последний солдат Президента» и «Белорусский набат» главный герой действует в Белоруссии в обстановке политических интриг белорусской оппозиции. Белорусские и российские оппозиционеры, демократы и правозащитники выведены в романах Черкасова исключительно как свора беспринципных и жадных до денег подлецов и мошенников, полностью продавшихся Западу и являющихся в основном наркоманами, гомосексуалистами и алкоголиками. Книги имели в Белоруссии большой резонанс^[3]. В других произведениях Рокотов ведёт партизанскую войну против американских оккупантов в Косово. Совокупный тираж серии с переизданиями около 1,5 миллионов экземпляров.

Трилогия «Приключения весёлых мусоров» написана в юмористическом стиле и посвящена работе одного из РУВД Санкт-Петербурга, где сотрудники правоохранительных органов выведены алкоголиками, взяточниками и бездельниками.

Внезапно скончался 5 февраля 2003 года. В то время работал над произведением "Демократы и капуста". Произведение так и не было закончено. Осталась недописанной и книга "Воины аллаха. Удар скорпиона"...

Полный список книг, написанных Черкасовым: Д. Серебряков, Особенности национального следствия 1

Д. Серебряков, Особенности национального следствия 2

Д. Серебряков, Особенности национального суда 1

Комментарии к УПК России, написанные простым языком и с изрядной долей юмора. По мнению читателей самые лучшие и полезные практические советы по юриспруденции, когда-либо издававшиеся в нашей стране.

Написанные Д. Черкасовым (Серебряковым) комментарии к Уголовному Кодексу России Особенности национального закона и продолжение комментариев УКК России пока не изданы.

Д. Черкасов, Ночь над Сербией

Д. Черкасов, Балканский тигр

Д. Черкасов, Косово поле. Балканы

Д. Черкасов, Косово поле. Россия

Д. Черкасов, Последний солдат Президента

Д. Черкасов, Белорусский набат

Д. Черкасов, Крестом и булатом. Вторжение

Д. Черкасов, Крестом и булатом. Атака

Бестселлеры о военных приключениях российского биолога Владислава Рокотова. Многократно переиздан в сериях Солдаты России, Марш победителей, Приказано выжить, Русский проект. Общий тираж приближается к миллиону экземпляров.

Д. Серебряков, Хайку. Переводы японской поэзии

По мнению специалистов, графические переводы японских трехстиший Д. Серебрякова (Черкасова) являются образчиком того, как нужно переводить хайку. А подробнейшие авторские комментарии позволяют любому, даже далекому от ориентальной поэзии читателю в полной мере воспринять красоту японского стиха.

Д. Серебряков, Эмир Хаим. Рубаи

Оригинальный подход как к личности Омара Хайама, так и к переводу его четверостиший. По версии Д. Серебрякова (Черкасова), поэт жил в шестнадцатом веке в Хазарском Каганате, являлся крупным военноначальником Русской Армии и исповедовал иудаизм. Перевод сделан с рукописи из частной коллекции.

Д. Черкасов, Шансон для братвы

Д. Черкасов, Канкан для братвы

Бестселлеры, изданные в серии Пацаны России и не зря названные альтернативными криминальными романами, где братки выведены не злобными рэкетирами, а милыми и добрыми парнями.

Внешние ссылки

• Некоторые произведения Дмитрия Черкасова

Примечание

1. ↑ http://lib.aldebaran.ru/author/cherkasov_dmitrii/
2. ↑ http://www.ceo.spb.ru/rus/literature/cherkasov.d/index.shtml
3. ↑ http://www.ucpb.org/index.php?lang=rus&open=5829