Книга: Олег Дорман «Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана»
|
"Подстрочник" - рассказ знаменитой переводчицы Лилианны Лунгиной, впервые прозвучавший в одноименном документальном фильме Олега Дормана и позже, в дополненном виде, изданный им в виде книги. Лилианна Лунгина, умная и харизматичная свидетельница века, очаровывает читателя и включает его в повествование о своей удивительной жизни. Фильм, ставший культурным событием, за вклад в телевизионное киноискусство получил премию "Ника" (2009), а книга вот уже несколько лет остается абсолютным бестселлером. Лилианна Лунгина - прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали "Малыша и Карлсона" и "Пеппи Длинный чулок" Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Бёлля, Сименона, Виана, Ажара. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов тринадцатилетней девочкой вернулась на родину, в СССР. Жизнь этой удивительной женщины глубоко выразила ХХ век. В ее захватывающем устном романе соединились хроника... Издательство: "Corpus,Астрель" (2010) Формат: 60x90/16, 384 стр.
ISBN: 978-5-271-24764-4 Купить за 444 руб на Озоне |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана | Лилианна Лунгина – прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали… — Corpus (АСТ), электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана | "Нота" - вторая книга Олега Дормана, чей "Подстрочник" стал крупным событием и в телевизионной, и в… — Corpus,АСТ, (формат: 60x90/16, 352 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана | Дирижер Рудольф Баршай принадлежал к плеяде великих музыкантов XX века. Созданный им в конце пятидесятых… — Corpus,АСТ, (формат: 60x90/16, 436 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана | От издателя: "Если невежество и безвкусица, пользуясь равными правами, сведут искусство к приятной… — (формат: 60x90/16 (~145х220 мм), 448 стр.) Подстрочник Подробнее... | бумажная книга | ||
| Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана | — Подробнее... | бумажная книга | ||
| Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана | `Нота` - вторая книга Олега Дормана, чей `Подстрочник` стал крупным событием и в телевизионной, и в… — Corpus, (формат: 60x90/16, 352 стр.) Подстрочник Подробнее... | бумажная книга | ||
| Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана | Лилианна Лунгина прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали Малыша… — АСТ, (формат: 60x88/16, 384 стр.) Corpus.Подстрочник Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна — Лилианна Лунгина … Википедия
Антисемитизм в СССР — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Самарин, Роман Михайлович — Роман Михайлович Самарин Дата рождения: 13 (26) октября 1911(1911 10 26) Место рождения: Харьков Дата смерти: 1974 год(1974) … Википедия
Самиздат — (произносится: [самыздат]) способ неофициального и потому неподцензурного распространения литературных произведений, а также религиозных и публицистических текстов в СССР, когда копии изготавливались автором или читателями без ведома и… … Википедия
Сурков, Алексей Александрович — Алексей Александрович Сурков Дата рождения: 1 (13) октября 1899(1899 10 13) … Википедия
Лившиц, Яков Абрамович — Яков Абрамович Лившиц … Википедия
