Книга: «Польские фрашки»
Польское слово "фрашка" переводят на русский язык чаще всего как эпиграмма. В действительности же "фрашка" не только эпиграмма. Дословно "фрашка" - это пустяк, мелочь, шутка. В своем предисловии к большой антологии "Четыре века польской фрашки" Юлиан Тувим несколько парадоксально, но интересно определил смысл польского слова "фрашка" : "Фрашкой я считаю,- писал он,- стихотворное произведение размером от 2 до 16 строк, наиредчайше переступающее за 20 строк, произведение прежде всего остроумное. Фрашка может быть абсурдна по содержанию, но остроумна по форме; может быть совсем лишена смеха, но интересна с точки зрения обычаев и нравов…" Издательство: "Прогресс" (1964) Формат: 70x108/32, 152 стр.
Купить за 150 руб на Озоне |
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Польские фрашки | Настоящий сборник является первой попыткой ознакомить наших читателей с польской фрашкой. Основное место в… — Прогресс, (формат: 70x108/32, 152 стр.) Подробнее... | 1964 | 220 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — Первыми литературными трудами в Польше можно считать списки 9 в. и хроники Галла Анонима (нач. 12 в.), В.Кадлубека (13 в.) и Янко из Чарнкова (14 в.) все на латыни. Сочинения на польском языке появляются в 13 и 14 вв. Самые ранние из них носят… … Энциклопедия Кольера
Васильев Вл. Еф. — ВАСИЛЬЕВ Вл. Еф. (род. 1929) поэт переводчик. Пер. с романских, англ., польск. и др. языков (П. Верлен, М. Метерлинк, Э. По, польские фрашки и др.). Осн. круг интересов В. собирание и перевод эпиграмм (сб ки ан тологич. характера Испанская… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Речь Посполитая, образование государства — В конце XV начале XVI в. Польша являлась одной из сильнейших держав в Центральной и Восточной Европе. Политическое укрепление Польши было обусловлено экономическим подъёмом XIV XV вв. и стояло в тесной связи с успешным исходом борьбы с основным… … Всемирная история. Энциклопедия
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
Польская литература — Польская литература литература, написанная на польском языке либо литература польского народа и Польши, написанная преимущественно на польском языке. Содержание 1 Средневековая литература 2 Литература нового времени … Википедия