Электронная книга: Джейн Остин «Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey. Метод комментированного чтения»

Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey. Метод комментированного чтения

Серия: "Иностранный язык: освой читая"

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте и новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинноеНортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну… Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

Издательство: "Эксмо" (2014)

ISBN: 978-5-699-69604-8

электронная книга

Купить за 99.9 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Гордость и предубеждение / Pride and PrejudiceВ книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской… — Издательство АСТ, Легко читаем по-английски электронная книга Подробнее...201444.95электронная книга
Чувство и чувствительностьТворчество знаменитой английской писательницы Джейн Остин, автора изящных и остроумных романов "Гордость и… — Азбука-классика, (формат: 84x108/32, 320 стр.) Подробнее...2009100бумажная книга
Гордость и предубеждениеНастоящее издание представляет собой адаптированный текст знаменитого литературного произведения… — АСТ, Астрель, (формат: 70x90/32, 224 стр.) Иллюстрированная адаптированная классика Подробнее...201185бумажная книга
Любовь и дружбаВ настоящее издание вошли ранние романы Джейн Остин, до сих пор по праву считающейся первой леди английской… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 76x100/32, 224 стр.) Азбука-классика (pocket-book) Подробнее...2012106бумажная книга
Гордость и гордыня (подарочное издание)Стильно оформленное подарочное издание с трехсторонним окрашенным обрезом. Переплет выполнен из… — Издательский Дом Ридерз Дайджест, (формат: 70x100/16, 320 стр.) Шедевры мировой классики Подробнее...20119120бумажная книга
Чувство и чувствительностьВниманию читателей представлен роман писательницы "Чувство и чувствительность" . Его сюжет выстроен вокруг… — Азбука-Аттикус, КоЛибри, (формат: 70x100/16, 332 стр.) Библиотека "Иллюстрированная классика" Подробнее...2012362бумажная книга
Мэнсфилд-паркРоман "Мэнсфилд-парк" принадлежит к зрелому периоду творчества знаменитой английской писательницы Джейн… — Азбука-классика, Азбука, (формат: 76x100/32, 512 стр.) Азбука-классика (pocket-book) Подробнее...2011102бумажная книга
Гордость и гордыняРоман английской писательницы Джейн Остин "Гордость и гордыня" показался ее современникам особенно… — Профиздат, (формат: 84x108/32, 336 стр.) Литературные шедевры Подробнее...2008283бумажная книга
ЭммаТворчество знаменитой писательницы Джейн Остин, автора таких изящных и искрометных романов, как "Гордость и… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 76x100/32, 544 стр.) Азбука-классика (pocket-book) Подробнее...2011107бумажная книга
ЭммаЭмма Вудхаус, красивая, умная и самонадеянная особа, уверена, что замуж не выйдет никогда. Ей веселее и… — Центрполиграф, электронная книга Подробнее...59.9электронная книга
СэндитонНеоконченный роман, написанный Остен в 1817-м, повествует о поездке Шарлоты Хэйвуд в прибрежную деревушку… — Эксмо, электронная книга Подробнее...129электронная книга
Чувство и чувствительностьЭта книга была самой любимой для многих поколений женщин всего мира. Ею зачитывались в аристократических… — Аудиокнига, аудиокнига можно скачать Подробнее...1813149аудиокнига
Гордость и предубеждение (сокращенный пересказ)"Гордость и предубеждение" – роман, неподвластный времени. Поразительный по глубине и психологизму… — Литрес Паблишинг, Классика в пересказе аудиокнига можно скачать Подробнее...1813124аудиокнига
Чувство и чувствительность«Чувство и чувствительность» – пожалуй, самый знаменитый роман Джейн Остен. Книга, написанная еще в 1811 году… — Эксмо, электронная книга Подробнее...1811129электронная книга
Гордость и предубеждениеВ начале XIX века английская писательница Джейн Остен (1775–1817) писала свои романы с изяществом, глубиной и… — Эксмо, электронная книга Подробнее...1813159электронная книга

Джейн Остин

Джейн Остен
англ. Jane Austen
Дата рождения:

16 декабря 1775 года

Место рождения:

Хэмпшир, Англия

Дата смерти:

18 июля 1817 года

Место смерти:

Винчестер, Англия

Род деятельности:

писательница

Направление:

романтизм

Произведения на сайте Lib.ru

Джейн Остин (англ. Jane Austen, возможно написание Остен, 17751817) — английская писательница, провозвестница реализма в британской литературе, основоположник семейного, «дамского романа». Ее книги являются признанными шедеврами и покоряют безыскусной искренностью и простотой сюжета, на фоне глубокого психологического проникновения в души героев и ироничного, мягкого, истинно «английского» юмора. Джейн Остин до сих пор считают по праву «Первой леди» английской литературы. Ее произведения обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании.

Содержание

Биография

Дом-музей Дж. Остин

Джейн Остин родилась 16 декабря 1775 г. в городке Стивентон (Хэмпшир), в семье пастора Джорджа Остина. Помимо нее в семье было шестеро мальчиков и одна девочка (Кассандра). В детстве и юности Джейн много читала.

В 17831786 г. училась в Оксфорде, Саутгемптоне и Рединге.

В дальнейшем ее жизнь была бедна внешними событиями. Писательница мало путешествовала и до конца жизни не вышла замуж, хотя получила по крайней мере одно предложение о замужестве. О ее личной жизни в 2007 г. был снят фильм «Джейн Остин» («Becoming Jane»).

Писательница скончалась 18 июля 1817 г. в Винчестере, куда поехала лечиться от болезни Аддисона. Перед смертью она пыталась закончить свой последний роман «Сендитон».

Список произведений

Юношеские произведения

  • Три сестры (рассказ) (англ. The Three Sisters)
  • Любовь и дружба (англ. Love and Freindship), со знаменитой опечаткой в слове «friendship» в названии.
  • История Англии (англ. Тhe History of England)
  • Прекрасная Кассандра (англ. The Beautifull Cassandra)

Романы

Незавершенные произведения

  • Леди Сьюзан (англ. Lady Susan), Эпистолярный роман, незавершен
  • Уотсоны (англ. The Watsons), незавершен
  • Сэндитон (англ. Sanditon), незавершен

В творчестве Остин было два периода:1795-1798 были созданы ранние романы,1811-1816 период написания прославившихся романов, таких как: «Гордость и предубеждение» и «Разум и чувства»

Экранизации

  • «Разум и чувства»:
    • «Sense and Sensibility», 1971, телефильм, Великобритания. В роли Элинор Дэшвуд — Joanna David.
    • «Sense and Sensibility», 1981, сериал, Великобритания. В роли Элинор Дэшвуд — Irene Richard.
    • «Sense and Sensibility», 1995, Великобритания, США. В ролях — Эмма Томпсон, Кейт Уинслет, Алан Рикман, Хью Грант. (Награда Оскар — лучший адаптированный сценарий).
    • «Sense and Sensibility», 2008, Великобритания. В ролях — Хэтти Морахэн, Чарити Уэйкфилд, Дэвид Морисси, Дэн Стивенс. (Премьера (мир) — 1 января 2008 г.)
  • «Гордость и предубеждение»:
    • «Pride and Prejudice», 1938, телефильм, Великобритания, ч/б. В роли Элизабет Беннет — Curigwen Lewis
    • «Pride and Prejudice», 1940, CША. В роли м-ра Дарси — Лоуренс Оливье. (Награда Оскар — Best Art Direction. Лиззи играет рыжеволосая актриса Грир Гарсон).
    • «Pride and Prejudice», 1952, сериал, Великобритания, ч/б. В роли м-ра Дарси — Питер Кашинг
    • «Pride and Prejudice», 1958, сериал, Великобритания, ч/б. В роли Элизабет Беннет — Jane Downs.
    • «Pride and Prejudice», 1967, сериал, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Celia Bannerman.
    • «Pride and Prejudice», 1980, сериал, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Elizabeth Garvie.
    • «Pride and Prejudice», 1995, сериал, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Дженнифер Эйл, мистера Дарси — Колин Фёрт. Лучшая экранизация на сегодняшний момент.
    • «Pride and Prejudice», 2003, США. (Адаптация с переносом места действия в современность).
    • «Bride & Prejudice», 2004, Великобритания, США. (Адаптация с переносом места действия в Индию).
    • «Pride and Prejudice», 2005, Франция, Великобритания. В роли Элизабет Беннет — Кира Найтли.
    • «Lost in Austen», 2008, сериал, Великобритания. (Адаптация).
  • «Мэнсфилд парк»:
    • «Mansfield Park», 1983, сериал, Великобритания.
    • «Mansfield Park», 1999, Великобритания. В роли Фанни — Frances O’Connor.
    • «Mansfield Park», 2007, телефильм, Великобритания. (Премьера канала BBC в наступающем году). В роли Фанни — Billie Piper, Эдмунд — Blake Ritson.
  • «Эмма»:
    • «Emma», 1948, телефильм, Великобритания, ч/б. В роли Эммы — Judy Campbell.
    • «Emma», 1960, телефильм, Великобритания, ч/б. В роли Эммы — Diana Fairfax.
    • «Emma», 1972, сериал, Великобритания. В роли Эммы — Doran Godwin.
    • «Emma», 1996, Великобритания, США. В роли Эммы — Гвинет Пэлтроу. (Награда Оскар за лучшую музыку).
    • «Emma», 1996, телефильм, Великобритания. В роли Эммы — Кейт Бекинсейл.
  • «Нортенгерское аббатство»:
    • «Northanger Abbey», 1986, сериал, Великобритания.
    • «Northanger Abbey», 2007, телефильм, Великобритания.
  • «Доводы рассудка»:
    • «Persuasion», 1960, сериал, Великобритания, ч/б. В роли Энн Эллиот — Daphne Slater.
    • «Persuasion», 1971, сериал, Великобритания. В роли Энн Эллиот — Anne Firbank.
    • «Persuasion», 1995, телефильм, Великобритания. В роли Энн Эллиот — Amanda Root, капитан Уэнтворт — Ciarán Hinds.
    • «Persuasion», 2007, телефильм, Великобритания. В роли Энн Эллиот — Sally Hawkins, капитан Уэнтворт — Rupert Penry-Jones.

Фильмография

Фильмы о Джейн Остин:

  • "Мисс Остин сожалеет", 2007, Великобритания. Режиссер Джереми Лавринг, Джейн — Оливия Вилльямс.
  • "Джейн Остин" ("Becoming Jane"), 2007, Великобритания. Режиссер Джулиан Джаррольд, Джейн — Энн Хэтэуэй.

Библиография

  • Кеттл А., Введение в историю английского романа, М., 1966;
  • Бельский А. А., Английский роман 1800—1810-х годов, Пермь, 1968, с. 47-107;
  • Jane Austen. The critical heritage. Ed. by B. C. Southam, L.-N. Y., [1969];
  • Mansell D., The novels of Jane Austen, L., 1973;
  • Chapman R. W., Jane Austen. A critical bibliography, 2 ed., L., 1969;
  • Hardwick M., The Osprey guide to Jane Austen, Reading, [1973].

Ссылки


Источник: Джейн Остин

См. также в других словарях:

  • Джейн Остин — Джейн Остен англ. Jane Austen Дата рождения: 16 декабря 1775 года Место рождения: Хэмпшир, Англия …   Википедия

  • Джейн Остин — Биография Джейн Остин Джейн Остин (Jane Austen) родилась 16 декабря 1775 года в Стивентоне, графство Гэмпшир (Англия) в семье сельского приходского священника Джорджа Остина. В период с 1783 года по 1786 год вместе с сестрой Кассандрой Джейн… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Джейн Остин на Манхэттене — Jane Austen in Manhattan Жанр драма любовная история …   Википедия

  • Джейн Остин (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Остин, Джейн. Джейн Остин Becoming Jane …   Википедия

  • Хронология жизни и творчества Джейн Остин — Акварельный набросок Джейн Остин, написанный её сестрой Кассандрой (ок. 1804) …   Википедия

  • Любовные неудачи Джейн Остин — Miss Austen Regrets …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»