Book: Гарднер Джон «Месть Мориарти»

Месть Мориарти

Серия: "Великие сыщики"

Вынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию. Теперь его главная цель - месть. В списке смертельных врагов шесть имен - четверо лидеров криминальной Европы и двое защитников закона и порядка. У каждого из них есть слабости: у одного - деньги, у другого - женщины, у третьего…Не лишен слабостей и Шерлок Холмс. Мориарти отдает приказ: найти Ирэн Адлер - женщину, которую великий сыщик так и не смог забыть. Но "Наполеон преступного мира" не подозревает, что его враг с Бейкер-стрит тоже готовит ответный удар.

Издательство: "Петроглиф" (2012)

ISBN: 978-5-4357-0039-8

Купить за 175 руб в Лабиринте

Гарднер, Джон

Джон Гарднер
John Champlin Gardner Junior
Дата рождения:

21 июля 1933(1933-07-21)

Место рождения:

Батавия (Нью-Йорк)

Дата смерти:

14 сентября 1982(1982-09-14) (49 лет)

Место смерти:

вблизи Саскуэханны (Пенсильвания)

Гражданство:

 США

Род деятельности:

писатель, переводчик, литературовед

johngardner.org  (англ.)
Произведения на сайте Lib.ru

Джон Чамплин Гарднер (21 июля 1933, Батавия (Нью-Йорк) — 14 сентября 1982, вблизи Саскуэханны, Пенсильвания) — американский писатель. Наиболее известен своим романом «Грендель» — пересказом мифа о Беовульфе.

Содержание

Биография

Джон Гарднер родился в семье проповедника и учительницы английского языка. С детства он проявлял интерес к литературе и музыке.

В 1951 году Гарднер поступил в частный университет Депо, в программе которого большое внимание уделялось искусству и музыке. Начав обучение как студент-химик, он вскоре переключился на изучение литературы. В 1953 году, женившись, он перешёл из университета Депо в университет Вашингтона в Сент-Луисе, который закончил два года спустя. В 1956 году он получил степень магистра искусств, а в 1958 году — третью степень в Университете Айовы. После этого он преподавал средневековую литературу и основы литературного творчества в ряде колледжей. В 1961 году он опубликовал в соавторстве учебник «Формы художественной литературы» (англ. Forms of Fiction)[1]. В 60-е годы он опубликовал также ряд литературоведческих статей.

В дальнейшем Гарднер продолжал публиковать литературоведческие монографии. В 1974 году вышла его работа, посвящённая Уэйкфилдскому циклу мистерий (англ. The Construction of the Wakefield Cycle), а в 1977 году — о поэзии Чосера (англ. The Poetry of Chaucer). Особый интерес Гарднера вызывал эпос «Беовульф», по которому он провёл ряд семинаров в разных университетах[2].

В середине 1970-х годов у Гарднера был диагностирован рак прямой кишки. К началу 80-х годов он с трудом мог продолжать работу. Несмотря на это, в 1980 году он вторично женился, на коллеге из университета штата Нью-Йорк Лиз Розенберг. Пара перебралась в Саскуэханну, Пенсильвания, где они продолжали работу в филиале университета. В 1982 году они расстались из-за романа между Джоном и писательницей Сьюзен Шрив. Однако за две недели до намеченной свадьбы со Шрив Гарднер погиб в автокатастрофе.

После смерти Гарднера были изданы два написанных им пособия для начинающих писателей: «Искусство литературы» (англ. The Art of Fiction) и «Как стать романистом» (англ. On Becoming a Novelist)[2].

Переводы

В 1965 году в переводе Гарднера на современный английский язык выходит «Собрание сочинений автора Гавейна» (англ. The Complete Works of the Gawain-Poet).

В 1971 году выходит сборник сделанных Гарднером переводов средневековых английских поэм, среди которых «Смерть Артура».

С 1974 года Гарднер занимался изучением эпоса о Гильгамеше, и в 1976 году начал стихотворный перевод этого эпоса, адаптированный для широкой публики. Эта работа была им закончена в 1982 году, незадолго до смерти[1].

Сборник адаптированных для детей классических произведений, «Дракон, дракон и другие сказки» (англ. Dragon, Dragon and Other Tales), был признан в 1975 году «New York Times» «самой выдающейся книгой года».

Художественные произведения

Первые два романа Гарднера, «Воскрешение» (англ. The Resurrection) и «Гибель Агатона» (англ. The Wreckage of Agathone), вызвали больше критических, чем положительных отзывов. Журнал «Time» назвал второй роман, действие которого происходит в древней Спарте, скорее истерическим, чем историческим (англ. more hysterical than historical). Перелом происходит с написанием «Гренделя» (англ. Grendel), пересказывающего сюжет «Беовульфа» с точки зрения чудовища, чьему образу были приданы более человеческие черты. Роман «Грендель» в 1971 году признан одним из лучших литературных произведений года журналами «Time» и «Newsweek»[1].

Благодаря успеху Гренделя, Гарднеру удалось издать более ранний роман «Диалоги с Солнечным» (англ. The Sunlight Dialogues), получивший высокие оценки и державшийся в списке бестселлеров газеты «New York Times» 16 недель[1].

Роман «Октябрьский свет» (англ. October Light, 1976) удостоен премии Национального общества литературных критиков[1].

В 1978 году вышло вызвавшее споры эссе Гарднера «О нравственной литературе» (англ. On Moral Fiction), где он выступил против субъективистских философско-эстетических концепций в современной литературе. По мнению Гарднера, настоящее искусство морально и стремится сделать жизнь лучше, оно противостоит энтропии и хаосу, утверждая концепции добра, правды и красоты — «относительных абсолютных ценностей» (англ. relative absolute values). Литература должна заниматься, утверждает Гарднер, не абстрактными построениями, а с взаимоотношениями живых людей, а современные ему писатели отодвинули человеческий характер и нравственные позиции персонажей на второй план, соседоточившись на технике словесной игры. При этом романы самого Гарднера отличает постмодернистский, экспериментальный стиль, против которого он выступил в программном эссе[2].

Произведения Гарднера переведены на болгарский, венгерский, монгольский, немецкий, польский, русский, сербский, словацкий, французский, хорватский, чешский, японский языки.

Награды и звания

Научная и литературная деятельность Джона Гарднера принесла ему ряд наград и премий:

  • 1972 — Национальная премия в области образования
  • 1973 — стипендия Фонда Денфорта
  • 1974 — Гугенгеймовская стипендия
  • 1976 — премия Национального общества литературных критиков за роман «Октябрьский свет»[1]

На русском языке

  • Гарднер Джон. Никелевая гора. Роман. Королевский гамбит. Повесть. Рассказы. / Пер. с англ. Послесл. Г. Злобина. - М., 1979.
  • Гарднер Джон Искусство жить: Рассказы. Пер. с англ. Сост. Г. Орехановой. Предисл. Н.Анастасьева. - М.: Известия, 1984.- 256 с. (Библиотека журнала «Иностранная литература»)
  • Гарднер Дж. Жизнь и время Чосера. / Предисл. 3. Гачегиладзе. - М., 1986.
  • Гарднер Дж. Крушение Агатона. Грендель: Романы/ Пер. с англ., предисл., коммеит. II. Махлаюка, С.Слободянюка., СПб., 1995.

Литература

  • Венедиктова Т. Д. В поисках человечности (о героях романов Джона Гарднера) // Проблемы американистики 3. М., 1985. С. 280-295.
  • Осипова Э.Ф. Философская проблематика романов Джона Гарднера. //Традиции и взаимодействие в зарубежной литературе XIX-XX вв.. Пермь, 1986.
  • Петрухина М. А. Проблема нравственности в литературе США 70-х годов. (Дж. Гарднер «О нравственной литературе») // Филологические науки. 1986. №3. С. 44-49.
  • Федосенок И. В. Реализм против модернизма: Эстетические и этические взгляды Дж. Гарднера в книге «О нравственной литературе» // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 1984. № 6. С. 20-26.
  • Борышнева Нелли Николаевна. Поэтика романов Джона Гарднера (Роль средневекового компонента в становлении романного мышления) : Дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 : Н. Новгород, 2004 173 c. РГБ ОД, 61:04-10/1030
  • Allan Chavkin, ed (1990). Conversations with John Gardner. University Press of Mississippi. ISBN 0-87805-422-7.
  • Шогенцукова Н.А. Опыт онтологической поэтики. М, 1995 (раздел Джон Гарднер "Королевский гамбит", "Грендель", "В горах самоубийств").

Примечания

Ссылки


Источник: Гарднер, Джон

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Гарднер ДжонМесть МориартиВынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию. Теперь его главная цель - месть. В списке смертельных врагов шесть имен - четверо… — @Петроглиф, @(формат: 84x108/32, 1056 стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2012
175бумажная книга
Джон ГарднерМесть МориартиВынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию. Теперь его главная цель - месть. В списке смертельных врагов шесть имен - четверо… — @Вече, Петроглиф, @(формат: 84x108/32, 352 стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2012
104бумажная книга
Джон ГарднерМесть МориартиВынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию. Теперь его главная цель - месть. В списке смертельных врагов шесть имен - четверо… — @Вече, @(формат: 84x108/32, 352 стр.) @Секретные архивы Мориарти @ @ Подробнее...2012
250бумажная книга
Джон ГарднерМесть МориартиВынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию. Теперь его главная цель - месть. В списке смертельных врагов шесть имен - четверо… — @ВЕЧЕ, @(формат: 84x108/32 ( 130x210мм), 352 стр.) @Замечательные люди Прикамья @ @ Подробнее...2012
117бумажная книга
Гарднер Д.Месть МориартиВынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию. Теперь его главная цель - месть. В списке смертельных врагов шесть имен - четверо… — @Амфора, @(формат: 84x108/32, 1056 стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2013
155бумажная книга
Джон ГарднерМесть МориартиОт издателя:Вынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию — @ @(формат: 84x108/32 (~130x210мм), 352стр. стр.) @Секретные архивы Мориарти @ @ Подробнее...2012
121бумажная книга
Джон Эдмунд ГарднерМесть МориартиОт издателя:Вынужденный бежать в Америку, профессор Мориарти не теряет времени даром и, удвоив состояние, возвращается в Англию — @ @(формат: 84x108/32 (130х200 мм), 352стр. стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2012
136бумажная книга
Джон ГарднерСекретные архивы Мориарти (комплект из 3 книг)Джон Гарднер - английский мастер триллера, автор более 40 романов, многие из которых стали бестселлерами. Среди наиболее известных книг писателя: 16 романов из серии оДжеймсе Бонде и трилогия о… — @Вече, @(формат: 84x108/32, 1056 стр.) @Секретные архивы Мориарти @ @ Подробнее...2012
1000бумажная книга
Серия "Великие сыщики. Шерлок Холмс" (комплект из 30 книг)В многотомной коллекции "Великие сыщики. Шерлок Холмс" Вас ждут неожиданные встречи с любимым героем. Кроме повестей и рассказов Артура Конан Дойла в нее вошли более поздние произведения других… — @Петроглиф, Амфора, @(формат: 84x108/32, 11460 стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2014
7600бумажная книга
Серия "Великие сыщики. Шерлок Холмс" (комплект из 34 книг)В многотомной коллекции "Великие сыщики. Шерлок Холмс" Вас ждут неожиданные встречи с любимым героем. Кроме повестей и рассказов Артура Конан Дойла в нее вошли более поздние произведения других… — @Петроглиф, Амфора, @(формат: 84x108/32, 12988 стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2013
18000бумажная книга
Серия "Великие сыщики. Шерлок Холмс" (комплект из 20 книг)В многотомной коллекции "Великие сыщики. Шерлок Холмс" Вас ждут неожиданные встречи с любимым героем. Кроме повестей и рассказов Артура Конан Дойла в нее вошли более поздние произведения других… — @Амфора, Петроглиф, Вече, @(формат: 84x108/32, 5042 стр.) @Великие сыщики @ @ Подробнее...2012
6100бумажная книга

Look at other dictionaries:

  • Персонажи рассказов о Шерлоке Холмсе — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мориарти. Персонажи рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конана Дойля. Содержание 1 Шерлок Холмс 2 Доктор Ватсон 3 …   Википедия

  • Список эпизодов телесериала «Закон и порядок» — В данной таблице представлен список эпизодов американского телесериала «Закон и порядок». Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC. На данный момент вышло 20 сезонов сериала. Всего снято 456 эпизода. В 2010 году сериал… …   Википедия

  • Шерлокиана — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно …   Википедия

  • Все второстепенные герои сериала «Полтергейст: Наследие» — Полный список второстепенных персонажей сериала Полтергейст: Наследие Содержание 1 Первый сезон 1.1 Эпизод «Пятая гробница» 1.2 …   Википедия

  • Красная вдова (телесериал) — Эта статья или раздел содержат информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых телесериалах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода сериала и появления новой информации …   Википедия

  • Джонс, Джеймс Эрл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джонс. В Википедии есть статьи о других людях с именем Джонс, Джеймс. Джеймс Эрл Джонс James Earl Jones …   Википедия

  • Иващенко, Пётр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иващенко. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гланц. Пётр Гланц Пётр Иващенко …   Википедия

  • Чёрный Плащ — Darkwing Duck …   Википедия

  • Чемберлен, Ричард — Ричард Чемберлен Richard Chamberlain …   Википедия

  • Клюквин, Александр Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клюквин. Александр Клюквин …   Википедия

  • Мур, Алан — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.