Книга: Ливергант Александр Яковлевич «Киплинг»
|
Серия: "ЖЗЛ - Малая серия" Литературная репутация Редьярда Киплинга так же неоднозначна, как его личность. С одной стороны - "бард британского империализма", воспеватель войн и колониальных захватов, с другой - автор замечательных стихов, рассказов, сказок, первый английский лауреат Нобелевской премии. Многие его произведения посвящены Индии, где писатель провел детство и юность, впервые открыв эту громадную многоликую страну остальному миру. Его герои - волчий приемыш Маугли и юный разведчик Ким, любопытный Слоненок и смелый мангуст Рикки-Тикки-Тави, - до сих пор любимы читателями и зрителями разных стран, хотя сам Киплинге его безнадежно устаревшими политическими взглядами еще при жизни оказался оттеснен на обочину литературной жизни. Автор первой в России биографии Киплинга, известный переводчик Александр Ливергант, рассматривает жизненный и творческий путь автора" Книги джунглей" и"Бремени белых", уделяя особое внимание становлению его писательского дара. Издательство: "Молодая гвардия" (2011)
ISBN: 978-5-235-03406-8 Купить за 350 руб в Лабиринте |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Сомерсет Моэм | Герой этой книги был самым читаемым и одним из самых преуспевающих английских писателей XX века. Притом что… — Молодая гвардия, Жизнь замечательных людей Подробнее... | бумажная книга | ||
| Оскар Уайльд | Оскар Уайльд (1854-1900) давно стал символичной фигурой английской и мировой культуры. Непревзойденный… — Молодая гвардия, ЖЗЛ - Малая серия Подробнее... | бумажная книга | ||
| Фицджеральд | Творчество Фрэнсиса Скотта Фицджеральда (1896-1940) составляет одну из наиболее ярких страниц американской… — Молодая гвардия, ЖЗЛ - Малая серия Подробнее... | бумажная книга | ||
| Генри Миллер | Жизнь американского писателя Генри Миллера (1891-1980) легла в основу его романов "Тропик Рака", "Тропик Козерога"… — Молодая гвардия, Жизнь замечательных людей Подробнее... | бумажная книга | ||
| Грэм Грин | Долгая жизнь крупнейшего английского писателя ХХ века Грэма Грина, культового автора "Сути дела", "Тихого… — Молодая гвардия, Жизнь замечательных людей Подробнее... | бумажная книга | ||
| Оскар Уайльд | Оскар Уайльд давно стал символичной фигурой английской и мировой культуры. Непревзойденный комедиограф… — Молодая гвардия, (формат: 70x100/32, 320 стр.) ЖЗЛ - Малая серия Подробнее... | бумажная книга | ||
| Грэм Грин | Долгая жизнь крупнейшего английского писателя ХХ века Грэма Грина, культового автора`Сути дела`,`Тихого… — Молодая гвардия, (формат: 84x108/32, 287 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Генри Миллер | Жизнь американского писателя Генри Миллера (1891-1980) легла в основу его романов&171;Тропик Рака&187;,&171;Тропик… — Молодая гвардия, (формат: 84x108/32, 295 стр.) ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ Подробнее... | бумажная книга | ||
| Фицджеральд | Творчество Фрэнсиса Скотта Фицджеральда составляет одну из наиболее ярких страниц американской литературы… — Молодая гвардия, (формат: 70x100/32, 320 стр.) ЖЗЛ - Малая серия Подробнее... | бумажная книга | ||
| Вирджиния Вулф: моменты бытия | Александр Ливергант - литературовед, критик, главный редактор журнала "Иностранная литература", переводчик… — Редакция Елены Шубиной, Литературные биографии Подробнее... | бумажная книга |
Ливергант, Александр Яковлевич
(р. 18. 03. 1947)
Род. в Москве в семье служащих. Окончил филол. ф-т МГУ (1970). Кандидат искусствоведения. Работал учителем англ. яз. в спецшколе-интернате при МГУ (1970—79), гл. редактором изд-ва "Старт" (1991—94), зав. англ. редакцией журнала "Магистериум" (1995—97), в РГГУ (1994—99). Директор издат. программ Института "Открытое общество" (с 1998).
Печатается как переводчик с 1978. Переводит поэзию и прозу с англ. яз. (Г. К. Честертон, И. Во, Д. Свифт и др.). Составил в своих переводах антологии англ. (1996) и амер. (1998) афоризмов. Печатается в журналах: "ИЛ", "ВЛ" (напр., 1997, №№ 5—6), "ЛО" (1988, № 11).
Член Союза переводчиков России (с 1991).
Премия фонда "Лит. мысль" (1997).
По материалам анкеты.
Источник: Ливергант, Александр Яковлевич
См. также в других словарях:
Киплинг — Киплинг, Редьярд Редьярд Киплинг Rudyard Kipling Имя при рождении: Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling) Дата рождения … Википедия
Киплинг — Джозеф Редиард (Joseph Rudyard Kipling, 1865 ) английский беллетрист и поэт. Р. в Бомбее. С 17 лет сотрудник индийской «Военной и гражданской газеты» (1882 1889); печатавшиеся в ней очерки, рассказы и стихи составили первые книги К. Впоследствии… … Литературная энциклопедия
КИПЛИНГ — (Kipling) Джозеф Редьярд (1865 1936), английский писатель. Прославление личной отваги, верности долгу перед родиной и искусством в романе Свет погас (1890). Пропаганда культурной миссии англичан на Востоке в романе Ким (1901) и стихах ( Бремя… … Современная энциклопедия
Киплинг Д. — Редьярд Киплинг Rudyard Kipling Имя при рождении: Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling) Дата рождения: 30 декабря 1865 Место рождения: Бомбей Дата смерти: 18 января … Википедия
Киплинг Д. Р. — Редьярд Киплинг Rudyard Kipling Имя при рождении: Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling) Дата рождения: 30 декабря 1865 Место рождения: Бомбей Дата смерти: 18 января … Википедия
Киплинг Р. — Редьярд Киплинг Rudyard Kipling Имя при рождении: Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling) Дата рождения: 30 декабря 1865 Место рождения: Бомбей Дата смерти: 18 января … Википедия
