Книга: Бондалетов Василий Данилович, Самсонов Николай Георгиевич, Самсонова Лариса Николаевна «Старославянский язык. Таблицы. Тексты. Учебный словарь»

Василий Данилович Бондалетов (р. 26 сентября 1928(19280926), с. Самовольно-Ивановка, Алексеевский р-н, Куйбышевская обл.) — языковед.

Биография

• 1948 окончил Куйбышевский педагогический институт, затем аспирантуру (там же).
• С 1952 — старший преподаватель ПГПИ.
• 1956 доцент ПГПИ.
• 1966 доктор филологических наук.
• 1967 зав. кафедры русского языка, профессор.

Научные интересы

Область научных интересов – история и теория языкознания, социальная лингвистика, стилистика, диалектология (территориальная и социальная), ономастика, славистика (работы публиковались в авторитетных отечественных и зарубежных изданиях). Участник более 50 Международных конгрессов, съездов, научных конференций с докладами на общелингвистические, славистические и ономастические темы (Румыния, Чехословакия, Финляндия, Болгария, Венгрия, Германия, Польша, СССР, Россия, Украина, Югославия и др.).

Им открыт новый тип яканья, составлена первая карта распространения восточнославянских и западнославянских арго, предложена типология социальных диалектов, составлена самая крупная в мире картотека слов-арготизмов, опубликовано более 20 словарей русских арго, написаны пособия по социолингвистике и ономастике, признанные классическими, предложен количественно-качественный метод сравнения именников разных народов и хронологических срезов, написаны учебные программы по стилистике, филологическому анализу текста, ономастике, новаторские разделы в пособиях по старославянскому языку, истории русского языка, диалектологии; он участвует в подготовке и защитах кандидатских (более 30 аспирантов) и докторских диссертаций.

Награды

Заслуженный деятель науки РСФСР (1991); награждён орденом Дружбы народов, медалями Почётный профессор ПГПУ (1995), Почётный работник высшего образования России (1998), Высшей национальной наградой в сфере образования – медалью ордена имени А. С. Макаренко (2008), отмечен многими значками Министерства просвещения РСФСР, Министерства образования СССР, юбилейными медалями и грамотами. Действительный член Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности (МАНЭБ, – с 1999), академик Международной академии Сан Марино. В 2001 ему объявлена благодарность Министерства образования Российской Федерации за участие в конкурсе на соискание премии Президента Российской Федерации с проблемной темой «Интеграция науки и образования в сотворчестве учёного и студента».

Сочинения

Автор 560 публикаций, среди которых более 20 книг научного и учебного характера, в том числе:

• Русская ономастика: Учеб. пособие. — М.: Просвещение, 1983. — 224 с. — 45 000 экз. (в пер.)
• Социальная лингвистика: Учеб. пособие. — М.: Просвещение, 1987. — 160 с.
• Условные языки русских ремесленников и торговцев [Вып. I], [Вып. II]. – Рязань, 1974, 1980
• Арготическая лексика в диалектологических словарях русского языка // Слово в русских народных говорах. – Л., 1968,
• Греческие элементы в условных языках русских торговцев и ремесленников // Этимологические исследования по русскому языку. – М, 1972,
• Греческие заимствования в русских, украинских, белорусских и польских арго // Этимология. – 1980. – М., 1982
• Иноязычная лексика в русских арго. – Куйбышев, 1990
• Тюркские заимствования в русских арго. – Самара, 1991
• Финно-угорские заимствования в русских арго. – Самара, 1992
• Типология и генезис русских арго. – Рязань, 1987
• Арготизмы в словарях русского языка. – Рязань, 1987
• Сборник упражнений по русской диалектологии. – М., 1980
• Вопросник для собирания космонимов Поволжья. М., 1982.
• Социальная лингвистика: учебное пособие. – Рязань, 1984.
• Стилистика русского языка. – Л., 1982, 1989.
• Сборник упражнений по стилистике русского языка. – Л., 1983, 1989.
• А. Н. Гвоздев и лингвогеография пензенского края. – Пенза–Самара, 1997.
• В. И. Даль и тайные языки в России. – М., 2004, 2005, 2007.
• Теория языка. – М., 2004, 2006.
• Сравнительно-типологическое изучение социальных диалектов (на материале славянских и других индоевропейских языков) // Actes du X-е Conngres Intemational des Linguistes; Bucarest, 28 VIII-2 IX 1967. – Bucarest. Ed. de L’ Acad. de la Répub. Soc. de Roumanie, 1969. I – S. 655–657. Der russische Vornamenschatz, seine Zusammensetzung, statistische Struktur und die Besonderheiten seiner Veranderung. Mannliche Vornameп // Zeitschrift für Slavistik. 1972. – Band XVII. Heft I. Academieverlag. – Berlin
• Мордовская антропонимия в сопоставлении с русской: происхождение, состав, функционально-статистическая структура // Congressus septimus intemationalis fenno-ugristarum. Linguistica. – Debrecen, 1990.
• Бондалетов В. Д. Ономастика и социолингвистика / В. Д. Бондалетов // Антропонимика. М.: Наука, 1970. - С. 17 — 23.
• Бондалетов В. Д., Данилина Е. Ф. Средства выражения эмоционально-экспрессивных оттенков в русских личных именах Текст. / В. Д. Бондалетов, Е. Ф. Данилина // Антропонимика. М.: Наука, 1970. - С. 194 - 200.
• Бондалетов В. Д. Русский именник, его состав, статистическая структура и особенности изменения (мужские и женские имена) / В. Д. Бондалетов // Ономастика и норма. — М.: Наука, 1976. — С. 12-46.
• Современная проблематика антропонимических исследований в СССР // XVII-th Intemational kongress of onomastic sciences. Abstracts. – Helsinki. Suomi-Finland. August 13–18, 1990
• Арготическое слово и его перевод (семантизация) средствами литературного языка // Slowo. Tekst. Szas. Materialy V Międzynarodowej Konferencji Naukowej (Szczecin 8–9 czerwca 2000 r.) / pod redakcją Michaiła Aleksiejenki. – Szczecin, 2001. Zur Erforschung der Toponymie im Raum Samara. // Beitrage zur Namenforschung. Neue Folge. – Heidelberg: Universitatsverlag. Band 32 (1997) и др.

Литература

• Филин, Ф. П. Ред. Бондалетов В. Д. Условные языки русских ремесленников и торговцев. Словопроизводство / Ф. П. Филин. – Рязань, 1980
• Мухтаров, Г. М. В. Д. Бондалетов. Социальная лингвистика. – М., 1987. (рец.) // РЯШ. – 1988. – № 1
• Скобликова, Е. С. Бондалетов Василий Данилович // Историко-культурная энциклопедия Самарского края. Персоналии. А-Д / Е. С. Скобликова. – Самара, 1993
• Попов, Р. Н. Профессор В. Д. Бондалетов как критик и рецензент / Р. Н. Попов // Русское слово. – Пенза. – 1998
• Проф. В. Д. Бондалетов за научные достижения награждён Медалью почёта в США (2008) // Историко-культурная энциклопедия Самарского края. Персоналии. – Самара, 1993
• Кто есть кто в современной русистике. – Москва-Хельсинки, 1994
• Пензенская энциклопедия. – М., 2001
• Юдакин, Анатолий. Славянская энциклопедия: Теоретическое, прикладное и славянское языкознание: В 3 кн. Кн. 1 / Анатолий Юдакин. – М., 2005., портр. (Ведущие языковеды мира. Т. 1, Кн. 1.). 2005. Who is who в России. Энциклопедия персоналий. – Schweiz, 2008 и др.