Book: Пехов Алексей Юрьевич, Бычкова Елена Александровна, Турчанинова Наталья Владимировна «Колдун из клана Смерти»

Колдун из клана Смерти

Серия: "Вкус Вампира"

Зима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие тысячелетиями мрачные тайны разбужены и опутывают мегаполис незримой паутиной опасности. Любой, кто коснется смертоносных нитей, рискует не увидеть следующей ночи. Но мастера Смерти идут по своему непростому пути невзирая на потери.

Издательство: "Альфа-книга" (2011)

ISBN: 978-5-9922-0667-8

Купить за 244 руб в Лабиринте

Пехов, Алексей Юрьевич

Пехов Алексей Юрьевич
АPehov.jpg
Дата рождения:

30 марта 1978(1978-03-30) (34 года)

Место рождения:

Москва

Гражданство:

Россия

Род деятельности:

писатель-фантаст

Жанр:

фэнтези

Дебют:

Хроники Сиалы

Премии:

«Серебряный кадуцей», «Странник», «Меч без имени», медаль им. А. П. Чехова

Официальный сайт

Пехов Алексей Юрьевич (род. 30 марта 1978, г. Москва) — известный российский писатель, работает в основном в жанре фэнтези.

Наиболее известен цикл «Хроники Сиалы» (цикл про вора Гаррета), получивший награду «Серебряный кадуцей» (II место) на международном фестивале «Звёздный мост» в 2003 году. Также награду «Серебряный кадуцей» получили романы «Искатели ветра» и «Ветер полыни» на международном фестивале «Звёздный мост» в 2006 году. Премия «Странник» за роман «Киндрэт: Кровные братья» (в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой) — как лучшее городское фэнтези за период 2001—2005 года. Роман «Под знаком Мантикоры» был признан лучшим романом 2004 года по мнению журнала «Мир Фантастики».

Сценарист компьютерных игр, в том числе "Легенда о рыцаре" и дополнения "Герои меча и магии 5"

Член Союза писателей России и Американской ассоциации писателей-фантастов (SFWA).

В 2011 году первая книга Хроник Сиалы «Shadow Prowler» номинирована на престижную фэнтези-премию «The David Gemmell Legend Award for Fantasy — 2011» (DGLA) в номинации «Morningstar (Best Fantasy Debut)». В 2012 году вторая книга Хроник Сиалы «Shadow chaser» попала в лонг-лист премии «2011/12 David Gemmell LEGEND Award».

Содержание

Биография

Алексей Юрьевич Пехов родился 30 марта 1978 в Москве. После школы поступил в Институт имени Семашко (3-й медицинский), ныне Московский государственный медико-стоматологический университет (МГМСУ). По окончании института поступил в клиническую ординатуру по специальности «ортодонтия», затем пошёл в аспирантуру по той же специальности в ЦНИИС МЗ РФ. Уже в школе он начал писать, развлекая друзей фантастическими историями. С 2001-го начал писать серьёзно. Женат. С будущей женой, Еленой Бычковой, познакомился на конвенте «Роскон-2003». Увлекается горным трекингом, фотографией. Самостоятельный путешественник.

Библиография

Романы

  • Пересмешник (2009)

Повести и рассказы

  • Чудесное приключение (2001)
  • На закате эпохи (2002) — в соавторстве с М. Певзнером
  • Под флагом милорда Кугеля (2004) — в соавторстве с Анастасией Парфёновой
  • Пряха (2004) — в соавторстве с Анастасией Парфёновой
  • Сборник Тёмный охотник (2006)
    • Змейка — рассказ-приквел к Хроникам Сиалы
    • Пожиратель душ — рассказ по миру цикла Ветра и Искр
    • Цена свободы — рассказ-приквел к циклу Ветра и Искр
    • Тёмный охотник — повесть-приквел к циклу Киндрэт, в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой
    • Особый почтовый — повесть, Мир на границе Изнанки
    • Последняя осень
    • Дождь — повесть — постапокалипсис
  • Сборник Шанс (2009), в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой
    • Лённарт из Гренграса (2008)
    • Ведьмин Яр — новелла из романа «Страж»
    • Ночь летнего солнцестояния — рассказ по циклу Киндрэт (2007) — в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой
    • Шёпот моря (2003)
    • Наранья (2008) — рассказ по миру «Мантикоры»
    • Синее пламя. Маяк
    • Немного покоя во время чумы — рассказ по циклу Киндрэт, глава из романа Новые боги — в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой

Переводные издания

  • Переводное издание Хроник Сиалы
    • Испанское издание, Las Crónicas de Siala
      • El ladrón de las sombras (2009) / Крадущийся в тени
      • El rastreador de sombras (2010) / Джанга с тенями
      • Tempestad de Sombras (2012) / Вьюга теней
    • Американское и английское издания, The Chronicles of Siala
      • Shadow Prowler (2010) / Крадущийся в тени
      • Shadow Chaser (2011) / Джанга с тенями
      • Blizzard of Shadows (2012) / Вьюга теней
    • Немецкое издание, Die Chroniken von Siala
      • Schattenwanderer (2010) / Крадущийся в тени
      • Schattentänzer (2010) / Джанга с тенями
      • Schattenstürmer (2011) / Вьюга теней
    • Итальянское издание, Le cronache di Siala
      • Harold il Ladro / Крадущийся в тени
      • L'uomo Senza Nome (2011) / Джанга с тенями
    • Французское издание, Les Croniques de Siala
      • Le Rôdeur d’Ombre / Крадущийся в тени
      • Le Prédateur d’Ombre (2011) / Джанга с тенями
      • Le Vent d’Ombre / Джанга с тенями
    • Эстонское издание, Siala Kroonikad
      • Varjus Hiilija / Крадущийся в тени
      • Džanga Varjudega (2011) / Джанга с тенями
    • Голландское издание
      • De Vloek van de Schaduw / Крадущийся в тени
      • De Weg van de Schaduw (2011) / Джанга с тенями
    • Чешское издание, Kroniky Sialy
      • Tulák ve Stínech / Крадущийся в тени — с иллюстрациями
      • Tanec ve Stínech / Джанга с тенями
  • Переводное издание цикла Ветра и ИскрХроники Хары
    • Немецкое издание, Die Chroniken von Hara
      • Wind (2012) / Искатели ветра
      • Blitz (2012) / Ветер полыни
  • Переводное издание Киндрэт. Кровные братья (в соавторстве с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой), которое на западе официально представляет Елена Бычкова под псевдонимом Lena Meydan. По своей сути это не просто перевод, а адаптация, в которой изменены некоторые сюжетные линии и герои.
    • Американское издание, Twilight Forever Rising
    • Немецкое издание, Der Clan der Vampire

Награды и премии

  • «Меч без имени» — 2002 за роман «Крадущийся в тени» (лучший дебют)
  • «Серебряный кадуцей» — 2003 за трилогию «Хроники Сиалы» (лучший сериал)
  • Роман «Под знаком мантикоры» — «Лучшее отечественное фэнтези-2004» и «Книга года» по версии журнала «Мир Фантастики», премия «Открытие себя» конвента «Портал»
  • «Серебряный Кадуцей» — 2006 за цикл «Ветра и Искр» (лучший сериал)
  • «Странник» — 2006 за роман «Киндрэт. Кровные братья» (лучшее городское фэнтези 20002005)
  • Роман «Пересмешник» — «Лучшее отечественное фэнтези-2009» по версии журнала «Мир Фантастики»
  • Роман «Страж» — «Лучшая отечественная фантастика -2010» по версии журнала «Мир Фантастики». Также номинировался на премию «Странник».
  • Медаль имени А. П. Чехова. За достойный вклад в развитие российской культуры. [2010]
  • В 2011 году первая книга Хроник Сиалы «Shadow Prowler» номинирована на престижную фэнтези-премию «The David Gemmell Legend Award for Fantasy — 2011» (DGLA) в номинации «Morningstar (Best Fantasy Debut)».[1]

Разное

  • Иллюстрации к разным книгам Пехова делали художники Олег Юдин и Владимир Бондарь. Омнибус «Хроники Сиалы» оформил художник Илья Комаров. Иллюстратор американского издания «Хроник Сиалы» — Кекай Котаки (Kekai Kotaki).[2]
  • Рассказы «Дождь», «Последняя осень», «Ночь летнего солнцестояния», «Шёпот моря», «Лённарт из Гренграсса», «Ведьмин яр», «Наранья» и повесть «Особый почтовый» были прочитаны в радиопередаче Модель для сборки[3][4][5][6]
  • Вместе с Еленой Бычковой и Натальей Турчаниновой участвовал в написании сценария компьютерной игры —- «King’s Bounty. Легенда о рыцаре»[7]
  • В 2008 году количество вышедших книг превысило миллион экземпляров[8]
  • Хроники Сиалы были переведены на испанский и выпущены 15 ноября 2009 года в Испании издательством Minotauro.[9][10]
  • Хроники Сиалы были переведены на английский и выпущены в феврале 2010 года в США издательством TOR. Переводчик — Эндрю Бромфилд (Adrew Blomfield), редактор — Патрик ЛоБрутто (Patrick LoBrutto) (редактировал Азимова, Стивена Кинга, поздние «Дюны», новеллизации «Звездных войн»)[11][12]
  • Хроники Сиалы были переведены на немецкий и выпущены в апреле 2010 года в Германии издательством PIPER.[13][14]

Примечания

  1. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — Итоги года. Творческие…
  2. Флибустьерские Заметки — «S.P.»
  3. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — Модель для сборки
  4. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — «Дождь»…
  5. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — «Модель для сборки»…
  6. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — «Шепот моря»…
  7. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — «King’s Bounty. Легенда о рыцаре»
  8. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — Итоги года. Творческие…
  9. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — Что это, Бэрримор?
  10. El ladrón de las sombras (Crónicas de Siala 1) — Libros de Minotauro — La tienda de Fantasymundo.com
  11. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — Ну, примерно так…
  12. Amazon.com: Shadow Prowler (9780765324030): Alexey Pehov: Books
  13. ФЛИБУСТЬЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ — «Schatten wanderer»…
  14. Piper Fantasy | Schattenwanderer, Alexey Pehov

Ссылки

Источник: Пехов, Алексей Юрьевич

Бычкова, Елена Александровна

Бычкова, Елена Александровна
Род деятельности:

писатель-фантаст

Дата рождения:

21 августа 1976(1976-08-21) (36 лет)

Место рождения:

Москва

Гражданство:

Россия

Супруг:

Алексей Пехов

Награды и премии:

Серебряный кадуцей, Странник, Кинжал без имени, медаль им. Н.В.Гоголя

Сайт:

www.rubinka.ru

Бычкова, Елена Александровна (род. 21 августа 1976, г. Москва) – российский писатель, работает в жанре фэнтези.

Публикуется в соавторстве с Натальей Турчаниновой.

Дебютный роман «Рубин Карашэхра», первый в одноименной трилогии про ангелов и демонов, в 2004 году получил награду "Серебряный кадуцей" на международном фестивале фантастики "Звездный Мост", а также издательскую премию «Кинжал Без Имени» в номинации лучший дебют года. Роман «Лучезарный» (заключительный в трилогии «Рубин Карашэхра») назван "Книгой Года", как лучшее продолжение отечественного цикла, журналом "Мир Фантастики" в 2007 году.

Наиболее известен цикл «Киндрэт»/«Ночная Столица» (в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым), городское фэнтези в современных реалиях – о вампире-эмпате Дарэле, обладающем уникальными способностями и чувствующем себя человеком, а также обширной сети вампирских кланов, ведущих постоянную борьбу за власть. Первая книга цикла, "Кровные братья", получила литературную премию "Странник" в 2006 году, как лучшее городское фэнтези 2001 – 2005 гг.

С 2008 года занимается адаптацией, а также официально представляет совместные с соавторами книги по вампирскому миру ночной Столицы за рубежом, под псевдонимом Lena Meydan. Член Союза Писателей России.

Содержание

Биография

Елена Александровна Бычкова родилась 21 августа 1976 года, в Москве. После окончания литературного класса средней школы, поступила на факультет журналистики Московского Государственного Университета. По окончании университета, закончила аспирантуру на кафедре зарубежной журналистики и литературы. Параллельно работала журналистом, редактором, специальным корреспондентом. Специализировалась на темах «зарубежная недвижимость», «неформальные молодежные движения», «борьба со СПИДом».

Первая литературная публикация состоялась в 2000 году в интернет-журнале молодых российских писателей "Пролог", при министерстве Культуры РФ (рассказ "Снежный тигр"). Дебютный роман, «Рубин Карашэхра», вышел в феврале 2004 года в издательстве "Альфа-книга".

Замужем за писателем Алексеем Пеховым с сентября 2004 года.

Романы

Трилогия «Рубин Карашэхра»

  • Рубин Карашэхра (2004 г.) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Заложники Света (2005 г.) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Лучезарный (2007 г.) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.

Тетралогия "Киндрэт"/"Ночная Столица"

  • Кровные братья (2005 г.) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Колдун из клана Смерти (2007) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Основатель (2009) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Новые боги (2010) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Заклинатели (2011) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Иногда они умирают (2012)– в соавторстве с Натальей Турчаниновой.

Повести, рассказы

  • Тёмный охотник — повесть-приквел по миру ночной Столицы, в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Бесценная награда (2003) – повесть, на основании которой была позже написана трилогия "Рубин Карашэхра", в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Исцеление (2000) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Северная страна (2000) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Юная роза (2000) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.

Сборник «Шанс»

  • Снежный тигр (1999) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Ночь летнего солнцестояния (2007) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Праздник духов (2009) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Двое с разбитого корабля (2002) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Перо из крыла ангела (2001) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Без пятнадцати семь (1991) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Рив Д’Арт (2000) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Glorioza Superba (1998) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.
  • Немного покоя во время чумы (2009) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой и Алексеем Пеховым.
  • Шанс (2003) – в соавторстве с Натальей Турчаниновой.

Переводные издания

Переводное издание романа "Кровные братья" под псевдонимом Lena Meydan. По своей сути это не просто перевод, а адаптация, в которой изменены некоторые сюжетные линии и герои.

• Американское издание, Twilight Forever Rising (презентация состоялась 28 сентября 2010)

• Немецкое издание, Der Clan der Vampire (книга выйдет 21 февраля 2011)

Награды и премии

  • "Кинжал Без Имени" (2004), за роман «Рубин Карашэхра».
  • "Серебряный Кадуцей" (2004), за роман «Рубин Карашэхра».
  • "Королевский Золотой" (2005), за рассказ "Шанс".
  • Авторская премия санкт-петербургского писателя Елены Хаецкой – за рассказы.
  • "Странник" (2006), за роман «Киндрэт. Кровные братья».
  • "Книга Года" в номинации лучшее продолжение отечественного фэнтези (2007), по версии журнала «Мир Фантастики», за роман «Лучезарный».
  • Медаль имени Н.В.Гоголя.

Разное

  • Иллюстрации к книгам Елены Бычковой и Натальи Турчаниновой рисует художник Владимир Бондарь.
  • Вместе с Алексеем Пеховым и Натальей Турчаниновой участвовала в написании сценария компьютерной игры — King’s Bounty. Легенда о рыцаре"
  • Роман "Кровные братья" был переведен на английский и выпущен в сентябре 2010 года в США издательством TOR. Переводчик — Эндрю Бромфилд (Adrew Blomfield).
  • Рассказы «Перо из крыла ангела», «Снежный тигр», «Ночь летнего солнцестояния», «Рив Д’Арт» были прочитаны в радиопередаче "Модель для сборки".

Примечания

Ссылки

Категория: Писатели по алфавиту

Источник: Бычкова, Елена Александровна

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Алексей ПеховКолдун из клана СмертиСоздатели этой книги – известные российские фантасты, члены Союза писателей России Алексей Юрьевич Пехов, Елена Александровна Бычкова и Наталья Владимировна Турчанинова. Слушателям предлагается… — 1С-Паблишинг, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Киндрэт Подробнее...2007
190аудиокнига
Пехов Алексей Юрьевич, Бычкова Елена Александровна, Турчанинова Наталья ВладимировнаКолдун из клана СмертиЗима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие… — Альфа-книга, Фантастический боевик Подробнее...2015
341бумажная книга
Пехов Алексей Юрьевич, Бычкова Елена Александровна, Турчанинова Наталья ВладимировнаКолдун из клана СмертиЗима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие… — Альфа-книга, Вкус Вампира Подробнее...2011
244бумажная книга
Алексей ПеховКолдун из клана СмертиЗима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие… — Автор, Киндрэт Подробнее...2007
199электронная книга
Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья ТурчаниноваКолдун из клана СмертиЗима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие… — Альфа-книга, (формат: 84x108/32, 444 стр.) Фантастический боевик Подробнее...2007
130бумажная книга
Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья ТурчаниноваКолдун из клана СмертиЗима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие… — Альфа-книга, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Вкус вампира Подробнее...2010
245бумажная книга
Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья ТурчаниноваКолдун из клана смертиЗима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда. Спавшие… — Альфа-книга, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Фантастический боевик Подробнее...2015
274бумажная книга
Пехов Алексей Юрьевич, Бычкова Елена Александровна, Турчанинова Наталья ВладимировнаКолдун из клана смерти443 стр. Зима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда… — АЛЬФА, (формат: 84x108/32мм, 444 стр.) Фантастический боевик Подробнее...2007
294бумажная книга
Пехов А.Колдун из клана смерти443 стр. Зима в Столице обещает быть суровой, и, похоже, не все кровные братья переживут ее. Огромный, скованный стужей город в страхе застыл, ожидая скорых перемен, которые изменят всех навсегда… — Альфа-книга, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Вкус Вампира Подробнее...2010
126бумажная книга
Пехов Алексей ЮрьевичКиндрэт. Колдун из клана Смерти (2CDmp3)Создатели этой книги - известные российские фантасты, члены Союза писателей России Алексей Юрьевич Пехов, Елена Александровна Бычкова и Наталья Владимировна Турчанинова. Слушателям предлагается… — 1С, (формат: 84x108/32, 448 стр.) Аудиокниги Подробнее...2017
258бумажная книга
Другие книги по запросу «Колдун из клана Смерти» >>

Look at other dictionaries:

  • Киндрэт. Кровные братья — Автор: Алексей Пехов, Елена Бычкова и Наталья Турчанинова Язык оригинала …   Википедия

  • Вампир (художественные произведения) — Художественные произведения о вампирах  работы, которые главным образом имеют дело с темой вампиров. Наиболее известная работа в этом жанре, конечно же, готический роман Брэма Стокера «Дракула». Однако эта работа была не первой. Впервые вампир в… …   Википедия

  • Пехов, Алексей Юрьевич — Пехов Алексей Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1978(1978 03 30) (34 года) Место рождения: Москва Гражданство …   Википедия

  • Хроники Сиалы — Пехов Алексей Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1978 Место рождения: Москва Гражданство: Россия Род деятельности: писатель фантаст …   Википедия

  • Пехов — Пехов, Алексей Юрьевич Пехов Алексей Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1978 Место рождения: Москва Гражданство …   Википедия

  • Пехов, Алексей — Пехов Алексей Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1978 Место рождения: Москва Гражданство: Россия Род деятельности: писатель фантаст …   Википедия

  • Пехов А. — Пехов Алексей Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1978 Место рождения: Москва Гражданство: Россия Род деятельности: писатель фантаст …   Википедия

  • Пехов А. Ю. — Пехов Алексей Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1978 Место рождения: Москва Гражданство: Россия Род деятельности: писатель фантаст …   Википедия

  • Пехов Алексей Юрьевич — Дата рождения: 30 марта 1978 Место рождения: Москва Гражданство: Россия Род деятельности: писатель фантаст …   Википедия

  • Aleksei Pejov — Alekséi Yúrievich Péjov (en ruso: Алексей Юрьевич Пехов, a veces transliterado como Alexey Pehov) (n. 30 de marzo de 1978 en Moscú) es un escritor moderno de la literatura fantástica rusa. Contenido 1 Biografía 2 Obras escogidas 3 Premios …   Wikipedia Español

  • Бычкова, Елена Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бычкова. Бычкова, Елена Александровна Род деятельности: писатель фантаст Дата рождения: 21 августа 1976(1976 08 21) …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.