Книга: Адамс Дуглас «Автостопом по галактике. Ресторан "У конца Вселенной"»

Ду́глас Но́эль А́дамс (англ. Douglas Noël Adams, 11 марта 1952 года, Кембридж, Англия, Великобритания — 11 мая 2001 года, Санта-Барбара, Калифорния, США) — английский писатель, драматург и сценарист, автор юмористических фантастических произведений. Известен как создатель знаменитой серии книг «Автостопом по галактике».

Биография

Дуглас Ноэль Адамс родился в марте 1952 года в Кембридже. Родители — Джанет (Донован) и Дуглас Адамс. Через несколько месяцев после рождения Дугласа-младшего семья переехала в Ист-Лондон. Там спустя три года родилась его младшая сестра, Сьюзен. В 1957 родители Адамса развелись. Дуглас, его мать и сестра поселились в приюте для животных Королевского общества защиты животных в Брентвуде, Эссексе.

Окончил школу в Брентвуде. Учился в колледже, в 1974 году получил степень бакалавра, а позже — магистра. Специализацией его стала английская литература.

В марте 1978 года на радио BBC стартовала его четырёхсерийная постановка «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» (англ. Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом), которая получила награды «Imperial Tobacco Award» (1978), «Sony Award» (1979), «Best Programme for Young People» (1980).

Некоторое время спустя Дуглас Адамс выпустил одноимённую книгу, которая имела феноменальный успех и в 1984 году возглавила список английских бестселлеров. Дуглас Адамс стал самым молодым писателем, получившим Golden Pen (награда дается за 1 000 000 проданных книг). Позже Адамс написал продолжения — «The Restaurant at the End of the Universe» («Ресторан в конце Вселенной») (1980) и «Life, The Universe and Everything» («Жизнь, Вселенная и Всё остальное») (1982).

В 1982 году книги Адамса попали в New York Times bestellers list и Publishers' Weekly bestsellers list — впервые со времен Яна Флеминга английскому писателю удается добиться такого успеха в США.

В том же году его первые две книги адаптируются для шестисерийной телевизионной постановки, которая берёт награды в категориях «Best TV Graphics», «Best VTR Editing» и «Best Sound».

В 1984 году вышла в свет четвёртая книга серии — «So Long and Thanks for all the Fish» («Всего хорошего и спасибо за рыбу») (1984).

В 1984 году^[1] Адамс начал сотрудничество с компанией Infocom, которая в те годы была «королём» жанра приключенческих игр, и принял непосредственное участие в разработке текстового квеста interactive fiction «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy». Игра удостоилась премии от «Thames TV». На этом сотрудничество Адамса с фирмой Infocom не закончилось, несколько позже он написал ещё одну юмористическую приключенческую игру в жанре interactive fiction — «Bureaucracy».

Адамс был одним из сценаристов Четвёртого Доктора в сериале Доктор Кто (англ. Doctor Who): эпизоды «Планета пиратов» (англ. The Pirate Planet) и «Шада» (англ. Shada).

В 1984 году Дуглас Адамс вместе Джоном Ллойдом (англ.)русск. пишет нефантастическую книгу «Meaning of Liff». Книга имеет успех и в 1990 году выходит продолжение — «The Deeper Meaning of Liff».

В 1987 году Адамс пробует свои силы в несколько другом жанре и выпускает книгу «Dirk Gently’s Holistic Detective Agency» («Детективное агентство Дирка Джентли»), представляющую собой смесь мистики, детектива и юмора. Несмотря на сдержанные отклики, через год выходит продолжение — «Long Dark Tea-time of the Soul» («Долгое чаепитие»).

В 1990 году Адамс совместно с зоологом Марком Карвардайном выпускает «Last Chance to See» — книгу о редких и исчезающих видах животных.

В 1991 году аудиокнига «HHGG», попадает в номинацию «Лучшая разговорная или не-музыкальная запись» (Best Spoken Word or Non-Musical Recording) премии Грэмми.

Ещё через год Адамс пишет заключительную, пятую книгу «Путеводителя» — «Mostly Harmless» англ. В основном безвредна.

В 1993 году видеофильм «Making Of HHGG» номинируется на «Best Documentary» в Video Home Entertainment Awards.

В 1996 году «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» занимает 24 место в списке «Сто Величайших книг Столетия» от «Waterstone’s Books/Channel Four».

В 1998 году Адамс основывает «The Digital Villiage» — компанию, которая в том же году выпускает компьютерную игру-квест «Starship Titanic».

В последние годы жизни Дуглас Адамс пишет новый роман и помогает студии «Дисней» снять полнометражный фильм «Автостопом по Галактике». Его комментарий по этому поводу: «Да я знаю, что „Дисней“ снял „Бэмби“, но не забывайте, что он также снял и „Терминатора“. Я надеюсь, что „Путеводитель…“ будет чем-то средним между этими двумя фильмами…»^{[источник не указан 518 дней]}.

Дуглас Адамс умер в возрасте 49 лет у себя дома, в Санта-Барбаре, от сердечного приступа 11 мая 2001 года.^[2]

The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy

Наиболее известное произведение «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» (один из переводов — «Руководство для путешествующих автостопом по Галактике») впервые появилось в 1978 как радиопостановка на BBC. Позже вышла литературная «трилогия в пяти частях»:

• 1979 — «Руководство для путешествующих автостопом по Галактике» / The Hitch-Hiker’s Guide To The Galaxy
• 1980 — «Ресторан в конце Вселенной» / The Restaurant At The End Of The Universe
• 1982 — «Жизнь, Вселенная и всё остальное» / Life, The Universe And Everything
• 1984 — «Всего хорошего, и спасибо за рыбу!» / So Long And Thanks For All The Fish
• 1992 — «В основном безвредна» / Mostly Harmless

Серия о Дирке Джентли

• 1987 — Холистическое детективное агентство Дирка Джентли / Dirk Gently’s Holistic Detective Agency
• 1988 — Долгое чаепитие / The Long Dark Tea-Time of the Soul
• 2002 — Лосось сомнения / The Salmon of Doubt (последний незаконченный роман)

Другие произведения

• 1984 — The Meaning of Liff (англ.)русск. (в соавторстве с Джоном Ллойдом (англ.)русск.)
• 1986 — The Private Life of Genghis Khan (англ.)русск. (в соавторстве с Грэмом Чэпменом)
• 1990 — Last Chance To See (англ.)русск. (в соавторстве с Марком Карвардайном (англ.)русск.)
• 1990 — The Deeper Meaning Of Liff (англ.)русск. (в соавторстве с Джоном Ллойдом (англ.)русск.)

Экранизации

• 1981 — «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» (англ.)русск. (телесериал)
• 2005 — «Автостопом по галактике»
• 2010 — «Дирк Джентли» (англ.)русск. (телесериал)

Примечания

Ссылки

• Дуглас Адамс в Лавке Миров
• Адамс, Дуглас на сайте «Лаборатория фантастики»
• Дуглас Адамс в библиотеке Максима Мошкова