Книга: Капнист В.В. «Опыт перевода и подражания Горациевых од»
Серия: "Литературные памятники" В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской литературы и в Национальной библиотеке Украины книга стихов В. В. Капниста, подготовленная им для печати в 1820 г., но не изданная. Впервые воспроизводится структура книги (посвящение, предисловие 45 стихотворных переводов од Горация, 45 латинских оригиналов, подстрочных переводов и комментариев к ним Капниста). Впервые публикуются подстрочные прозаические переводы и полный корпус комментариевКапниста к одам Горация. Книга сопровождается вступительной статьей и историко-литературным и реальным комментарием составителя, а также подборкой стихотворенийКапниста, тематически связанных с его горацианскими переложениями. Для филологов, широкого круга читателей. Издательство: "Наука" (2013)
ISBN: 978-5-02-025276-9 |
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Капнист Василий Васильевич | Опыт перевода и подражания Горациевых од | В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской… — Наука, Литературные памятники Подробнее... | 2013 | 1583 | бумажная книга |
В. В. Капнист | Опыт перевода и подражания Горациевых од | Давно певцов сих нет на свете, На слава их в веках живет, И время в молнийном полете С собой ее не унесет; Их… — Наука. Ленинградское отделение, (формат: 70x90/32, 432 стр.) Подробнее... | 2013 | 1020 | бумажная книга |
Капнист В. | Опыт перевода и подражания Горациевых од | В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской… — (формат: Суперобложка, 430 стр.) Подробнее... | 2013 | 1102 | бумажная книга |
Капнист Василий Васильевич | Опыт перевода и подражания Горациевых од | В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской… — Наука. Ленинградское отделение, (формат: 70x90/32, 432 стр.) Литературные памятники Подробнее... | 2013 | 1843 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Капнист — Капнист фамилия. Известные носители: Капнист, Алексей Васильевич (ок. 1796 1867) член Союза Благоденствия, сын В. В. Капниста. Капнист, Алексей Павлович (1871 1918) контр адмирал, камергер. Капнист, Василий Васильевич… … Википедия
Капнист — Василий Васильевич, граф (1757 1824) русский драматург. Р. в семье богатого украинского помещика, был в свое время губернским предводителем дворянства Киевской, а потом Полтавской губ. Известен как автор комедии «Ябеда», поставленной в 1798 на… … Литературная энциклопедия
Капнист, Пётр — Капнист, Пётр: Капнист, Пётр Алексеевич Капнист, Пётр Иванович … Википедия
КАПНИСТ — Василий Васильевич (1758 1823), русский драматург и поэт. Комедия Ябеда (1798) резкая сатира, изобличающая мздоимство, взяточничество и другие общественные пороки. Сатиры, оды … Современная энциклопедия
КАПНИСТ — Василий Васильевич (1758 1823), русский драматург и поэт. Антикрепостническая Ода на рабство (1783, изд. 1806), сатирическая комедия Ябеда (1798). Источник: Энциклопедия Отечество Василий Васильевич (1757 1823), русский драматург и поэт. В «Оде… … Русская история
Капнист — (Василий Васильевич) поэт и выдающийся драматург, род. в1757 г. в имении Обуховка Миргородского уезда, Полтавской губернии.Пятнадцати лет приехал в Петербург и зачислился капралом в измайловскийполк; усердно посещал полковую школу, находившуюся… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона