Книга: Джесси Рассел «Ямайский креольский язык»
|
Серия: "-" Ямайский креольский язык (ямайский креол, ямайское патуа; самоназвание: Patwa/Patois или Jamaican) — креольский язык на английской основе, основной язык ямайцев. Этот язык не следует путать ни с ямайским вариантом английского языка (en:Jamaican English), ни с использованием английского языка растафарианцами. Ямайский креольский язык сложился в XVII веке, когда на Ямайку начали в массовом порядке ввозить рабов из Западной Африки. Так как рабы были по происхождению из многих разных африканских племён, им приходилось как для общения с хозяевами, так и между собой выучивать в той или иной мере английский язык, в основном в его британском и ирландском вариантах. В настоящее время ямайский креольский язык представляет собой пост-креольский языковой континуум, при котором акролект достаточно близок стандартному английскому, базилект практически не взаимопонимаем, а мезолекты находятся между этими двумя полюсами. Издательство: "VSD" (2013)
ISBN: 978-5-5096-4975-2 |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Карликов, Вячеслав Александрович | Вячеслав Александрович Карликов (15 (27) декабря 1871, Сырдарьинская область — 17 октября 1937, Бутовский полигон… — VSD, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Инфракрасная фотография | Данное издание представляет собой компиляцию сведений, находящихся в свободномдоступе в среде Интернет в… — VSD, - Подробнее... | бумажная книга | ||
| Очень голодная гусеница | Данное издание представляет собой компиляцию сведений, находящихся в свободномдоступе в среде Интернет в… — VSD, - Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Ямайский креольский язык — Самоназвание: Patwa Страны: Ямайка … Википедия
Райсальский креольский язык — ямайский креольский язык Самоназвание: Patwa Страны: Колумбия … Википедия
Ямайский креольский (ямайское наречие) — креольский язык населения острова Ямайка, возникший на базе английского языка. См. Джагватаак … Языковые контакты: краткий словарь
Багамский креольский язык — Страны: Багамы Общее число говорящих: около 400 тысяч … Википедия
Ямайское наречие — ямайский креольский язык Самоназвание: Patwa Страны: Ямайка Общее число носителей: свыше 4 млн Классификация Категория: Контактные языки … Википедия
Ямайка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямайка (значения). Ямайка Jamaica … Википедия
