Книга: Маршак Самуил Яковлевич «Из Вильяма Шекспира»

Из Вильяма Шекспира

Серия: "Самуил Маршак. Поэзия"

Издание подготовлено к 125-летию выдающегося поэта-переводчика, классика отечественной литературы С. Я. Маршака. В книге повторен макет В. А. Фаворского с его гравюрами для издания "Сонеты Шекспира в переводах Маршака" (1948). Сделанные им тогда же иллюстрации к разделу" Песни и стихотворения" печатаются впервые. В оформлении использован гравированный" шрифт Фаворского" . На фронтисписе воспроизведена иллюстрация к сонету 8 для избранных переводов С. Маршака (1952). Рисунки к" Виндзорским насмешницам" сделаны современным художником Л. М. Помянским специально для настоящего издания.

Издательство: "Малыш (АСТ)" (2012)

ISBN: 978-5-271-45483-7

Купить за 233 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Кошкин домВ книги этой серии вошли самые популярные произведения для детей известных писателей и поэтов, которые входят в учебную программу и в программу внеклассного чтения для начальной школы. Это не только… — Малыш, Библиотека начальной школы Подробнее...2014191бумажная книга
Азбука в стихах и картинкахЕсли ты еще плохо знаешь алфавит и тебе обидно, что ты не можешь читать книги самостоятельно, - не расстраивайся! С. Я. Маршак специально для тебя сочинил "азбуку в стихах и картинках", с помощью… — Астрель, Малыш, Харвест, (формат: 70x120/32, 320 стр.) Книжки-толстушки детям Подробнее...2012369.8бумажная книга
СказкиНаша книжка хоть и маленькая, но в ней поместились сказки и про мышонка глупого и мышонка умного, про ежиное семейство, перехитрившее семейство волчье. Поместилисьв книге и стихи: про двух… — АСТ, Сказки Подробнее...201464бумажная книга
Двенадцать месяцевСказка для самых маленьких. Пересказала О. Иванова. Картонные страницы. Цветные иллюстрации. Художник В. Нечитайло — Проф-Пресс, Книжки на картоне бумвинил Подробнее...201249бумажная книга
Кто колечко найдёт?Маленькая девочка Оленька потеряла красивое колечко и решила обратиться к своим друзьям - кошечке, курочке, гусю и другим животным в своём дворе. А детский писательС. Я. Маршак решил написать об этом… — Малыш, Расскажи сказку по картинкам Подробнее...201688бумажная книга
Из поэзии народов мираИздание подготовлено к 125-летию выдающегося поэта-переводчика, классика отечественной литературы С. Я. Маршака. В книге впервые публикуются некоторые переводы из еврейской поэзии, ранее не… — Малыш (АСТ), Самуил Маршак. Поэзия Подробнее...2012233бумажная книга
Стихи и сказки для самых маленьких =Наша книга откроет удивительный мир поэта и сказочника С. Маршака. Маленьких слушателей ожидает встреча с веселыми и озорными, лирическими и поучительными стихами, веселыми и мудрыми сказками… — Малыш, Подробнее...2013686бумажная книга
Сказки, стихи, песенки, азбукиСказки, стихи, песенки, азбуки, загадки... Сколько детей выросло на замечательных произведениях С. Я. Маршака! Сколько взрослых помнят на протяжении всей жизни полюбившиеся с детства строки: "Мой… — Малыш, Подробнее...2011755бумажная книга
Веселая азбука. Про все на светеТа самая, всеми любимая, веселая азбука "Про все на свете" Самуила Яковлевича Маршака, на которой выросло не одно поколение детей, теперь разговаривает! Знакомые с детства стихи, яркие, задорные… — Лабиринт, Картонки-игрушки Подробнее...20171383бумажная книга
Вакса-КляксаНовая старая книга, великолепное пополнение ретро-коллекции от издательства "Мелик-Пашаев" . Стихотворение" Вакса-Клякса" с иллюстрациями Аминадава Каневского последний раз выходило в нашей стране… — Мелик-Пашаев, Подробнее...2016341бумажная книга
Собрание сочинений в 4-х томах. Избранные переводы. "Из Вильяма Шекспира" (Том 1)Издание подготовлено к 125-летию выдающегося поэта-переводчика, классика отечественной литературы С. Я. Маршака — Астрель, Избранные переводы Подробнее...2012345бумажная книга
Собрание сочинений в 4-х томах. Избранные переводы. "Из поэзии народов мира" (Том 4)Издание подготовлено к 125-летию выдающегося поэта-переводчика, классика отечественной литературы С. Я. Маршака — Астрель, Избранные переводы Подробнее...2012345бумажная книга
Детям про всё на светеКаждый ребенок хочет знать все, обо всем и как можно больше. Книга классика детской литературы С. Маршака для детей обо всем на свете познакомит детей с замечательными стихами и поможет родителям и… — Малыш, Карманная библиотека Подробнее...2013227бумажная книга
Двенадцать месяцевКаждый год все месяцы идут друг за другом своим чередом. Так было всегда. Но однажды произошло чудо - все двенадцать месяцев встретились под Новый год и помогли доброй девочке, которую злая мачеха… — АСТ, Сказки-мультфильмы Подробнее...2014237бумажная книга
Двенадцать месяцев"Двенадцать месяцев"-замечательная сказочная пьеса С. Маршака, без которой новогодний праздник сегодня даже представить себе невозможно. Добрая, трудолюбивая девочка смогла набрать целую корзину… — Малыш, Библиотека начальной школы Подробнее...2014191бумажная книга

МАРШАК Самуил Яковлевич

МАРШАК Самуил Яковлевич (1887-1964) - русский поэт, переводчик. Стихи, сказки, пьесы для детей. Переводы Р. Бернса, сонетов У. Шекспира, сказок разных народов и др. Философские стихи ("Избранная лирика", 1962; Ленинская премия, 1963), лирические эпиграммы. Литературная критика (Книга "Воспитание словом", 1961). Книга воспоминаний "В начале жизни" (1960). Государственная премия СССР (1942, 1946, 1949, 1951).

Источник: МАРШАК Самуил Яковлевич

См. также в других словарях:

  • Эльфы у Шекспира — Содержание 1 Характеристика 2 «Сон в летнюю ночь» 3 «Ромео и Джульетта» …   Википедия

  • А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира? — Из кинофильма «Берегись автомобиля» (1966), снятого режиссером Эль даром Александровичем Рязановым (р. 1927) по сценарию, написанному в соавторстве с Эмилем Вениаминовичем Брагинским (1921 1998). Режиссер самодеятельного театра, стоя на сцене,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Гамлет — центральный образ трагедии, к рая в 1601 1602 ставилась в Англии, вышла в 1603 первым изданием под заглавием «Трагическая история Гамлета, принца датского. Сочинение Вильяма Шекспира. В том виде, как она была несколько раз представлена актерами… …   Литературная энциклопедия

  • Оберон (спутник) — Оберон спутник Урана …   Википедия

  • Пропагандистская филателия — Часть полосы каталонского сатирического листка с карикатурой: полиция Испании арестовывает каталонскую пропагандистскую марку …   Википедия

  • Культура Возрождения в Англии — Культура Возрождения с её идейной основой философией и эстетикой гуманизма возникает прежде всего на итальянской почве. Неудивительно, что влияние Италии можно заметить у всех английских писателей эпохи Возрождения. Но гораздо заметнее, чем… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • ШЕКСПИР — (Уильям Ш. (1564 1616) англ. драматург и поэт) Ну, старая кляча, пойдем ломать своего Шекспира! Кин Эпгрф. (из пьесы А. Дюма Кин, или Гений и беспутство ) АБ906 (II,123); Мы одни на рынке мира Без греха. Мы из Вильяма Шекспира Два стиха. Цв913 (I …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Граф Оксфорд — Замок Хедингем в Эссексе, резиденция графов Оксфорд Граф Оксфорд (англ. Earl of Oxford)  один из старейших графских титулов Англии. На протяжении пяти с половиной веков этим титулом владели представители дома де Вер (англ. de Vere) …   Википедия

  • Гафуров, Борис Александрович — Борис Гафуров Бахтияр Гафуров Имя при рождении: Гафуров Бахтияр Хасанбаевич Дата рождения: 17 июля 1972(1972 07 17) (40 лет) …   Википедия

  • Агаев, Алиага Исмаил оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агаев. Алиага Агаев азерб. Əliağa İsmayıl oğlu Ağayev …   Википедия

  • Эльф — Оберон и Титания из комедии Шекспира. Сэр Дж. Н. Паттон Эльфы (нем. elf от alb белый) волшебный народ в германо скандинавском и кельтском фольклоре. Известны также под названиями альвы (швед.), ши (sidhe (ирл.) читается как «ши»)или… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»