Book: Leon Tolstoi «La Guerre et la Paix - Tome 2»

La Guerre et la Paix - Tome 2

Серия: "Classiques"

«Eh bien, mon prince, G&# 234;nes et Lucques ne sont plus que des apanages, des domaines de la famille Buonaparte». Prononc&# 233;s en fran&# 231;ais, ces mots par lesquels une grande dame de Saint-P&# 233;tersbourg accueille un ami au mois de juin 1805 nous plongent d’embl&# 233;e dans l’atmosph&# 232;re des salons aristocratiques. Mais ils nous disent aussi que, pass&# 233; les sc&# 232;nes de la vie domestique et mondaine, le v&# 233;ritable sujet du roman sera l’Histoire et les hostilit&# 233;s entre la France de Napol&# 233;on et la Russie d’Alexandre Ier. En&# 233;crivant La Guerre et la Paix qui para&# 238;t de 1865&# 224; 1869, Tolsto&# 239; fait concurrence&# 224; l’historien: il puise ses informations aux sources les plus s&# 251;res sans renoncer aux pouvoirs de l’imagination qui ouvre&# 224; une v&# 233;rit&# 233; sup&# 233;rieure. Et cette v&# 233;rit&# 233;-l&# 224; d&# 233;sacralise les grands hommes: les&# 233;v&# 233;nements qu’ils croient susciter, ils ne font que leur ob&# 233;ir. Au-del&# 224; de l’Histoire, enfin, reste la vie ellem&# 234;me: inconnaissable, et l’&# 233;vocation de sa complexit&# 233; donne aussi tout son prix au roman. Traduction d’&# 201;lisabeth Guertik.&# 201;dition pr&# 233;fac&# 233;e et annot&# 233;e par Michel Aucouturier.

Издательство: "Livre de Poche" (2010)

ISBN: 978-2-253-08901-8

Купить за 1016 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Les cosaques&# 192; travers les paysages du Caucase et le r&# 233;giment de Cosaques auquel il est affect&# 233;, un jeune officier, Ol&# 233;nine, qui n'est autre que Tolsto&# 239; lui-m&# 234;me, d&#… — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...2010845бумажная книга
Enfance, adolescence, jeunesseCe classique de la litt&# 233;rature de l'enfance a&# 233;t&# 233;&# 233;crit par un tr&# 232;s jeune homme pour qui le souvenir n'est pas li&# 233;&# 224; la nostalgie,&# 224; l'attendrissement po&#… — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...20071096бумажная книга
Anna Karenina«Chaque fois que Vronski lui adressait la parole, un&# 233;clair passait dans les yeux d'Anna, un sourire entrouvrait ses l&# 232;vres; et, si d&# 233;sireuse qu'elle par&# 251;t de la refouler, son… — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...19941478бумажная книга
La Guerre et la Paix. Tome 1 — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...20021148бумажная книга
La Guerre et la Paix. Tome 2Couchez-vous! cria l'aide de camp en se jetant&# 224; terre. Le prince Andr&# 233;, debout, h&# 233;sitait. La grenade fumante tournait comme une toupie entre lui et l'aide de camp,&# 224; la limite… — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...20021161бумажная книга
La mort d'Ivan Ilitch — Gallimard-Folio, Folio bilingue Подробнее...20001493бумажная книга
Le diableLe Diable, dat&# 233; du 19 novembre 1889, fait partie des nombreuses&# 339;uvres (romans, nouvelles, pi&# 232;ces de th&# 233;&# 226;tre, dialogues) encore in&# 233;dites&# 224; la mort de L&#… — Gallimard-Folio, Folio Подробнее...20041532бумажная книга
Enfance, adolescence, jeunesseCe classique de la litt&233;rature de l`enfance a&233;t&233;&233;crit par un tr&232;s jeune homme pour qui le souvenir n`est pas li&233;&224; la nostalgie,&224; l`attendrissement po&233;tique, mais… — Gallimard-Folio, Folio classique Подробнее...20071418бумажная книга
La Guerre et la Paix - Tome 2Eh bien, mon prince, G&234;nes et Lucques ne sont plus que des apanages, des domaines de la famille Buonaparte . Prononc&233;s en fran&231;ais, ces mots par lesquels une grande dame de… — Livre de Poche, (формат: 110x175, 960 стр.) Classiques Подробнее...20101261бумажная книга
La Guerre et la Paix. Tome 1 ISBN:978-2-07-042517-4 — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...20071485бумажная книга
La mort d`Ivan Ilitch — Неизвестный, Folio bilingue Подробнее...20001905бумажная книга
Le diableLe Diable, dat&233; du 19 novembre 1889, fait partie des nombreuses&339;uvres (romans, nouvelles, pi&232;ces de th&233;&226;tre, dialogues) encore in&233;dites&224; la mort de L&233;on Tolsto&239… — Gallimard-Folio, Folio Подробнее...20041982бумажная книга
La Guerre et la Paix. Tome 2Couchez-vous! cria l`aide de camp en se jetant&224; terre. Le prince Andr&233;, debout, h&233;sitait. La grenade fumante tournait comme une toupie entre lui et l`aide de camp,&224; la limite de la… — Gallimard-Folio, Folio Classique Подробнее...20071502бумажная книга

León Tolstoi

Bondad
No se puede ser bueno a medias.
¿Qué es el bien? No es más que amor.
Comida
Antes de dar al pueblo sacerdotes, soldados y maestros, sería oportuno saber si por ventura no se está muriendo de hambre.
Derecho
La ley es como la veleta de un viejo campanario, que varía según sopla el viento.
Felicidad
El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere, sino en querer siempre lo que se hace.
Maldad
Si no quieres que el mal exista, no obres mal.
Todos los males del mundo provienen de que el hombre cree que puede tratar a sus semejantes sin amor.
Moral
Vivir en contradicción con la razón propia es el estado moral más intolerable.
Pareja
La vida conyugal es una barca que lleva dos personas en medio de un mar tormentoso; si uno de los dos hace algún movimiento brusco, la barca se hundirá.
Trabajo
La condición esencial de la felicidad del ser humano es el trabajo.
Tristeza
Las lágrimas manan también a través del oro.
Vida
La única intención de la vida es servir al género humano.
Violencia
Toda reforma impuesta por la violencia no corregirá nada el mal: el buen juicio no necesita de la violencia.

Источник: León Tolstoi

Look at other dictionaries:

  • Pied de guerre, pied de paix — ● Pied de guerre, pied de paix état d une armée, d une formation militaire ou d un pays, suivant qu ont été prises ou non les mesures nécessaires à leur intervention dans un conflit …   Encyclopédie Universelle

  • paix — [ pɛ ] n. f. • fin Xe pais; lat. pax, pacis I ♦ 1 ♦ Rapports entre personnes qui ne sont pas en conflit, en querelle. ⇒ accord, concorde, entente. Avoir la paix chez soi. Être pour la paix des ménages. Faire la paix : se réconcilier. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) …   Encyclopédie Universelle

  • Guerre De Sept Ans — Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en Europe, mais victoire britanni …   Wikipédia en Français

  • Guerre contre les Français et leurs alliés indiens — Guerre de Sept Ans Guerre de Sept Ans Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en… …   Wikipédia en Français

  • Guerre de 7 ans — Guerre de Sept Ans Guerre de Sept Ans Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en… …   Wikipédia en Français

  • Guerre de Sept-Ans — Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en Europe, mais victoire britanni …   Wikipédia en Français

  • Guerre de Sept Ans — Frédéric le Grand à la bataille de Zorndorf (1758) par Carl Röchling Informations générales Date 1754 (en Amérique du Nord) Puis du 29 août 175 …   Wikipédia en Français

  • Guerre de Sept ans — Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en Europe, mais victoire britanni …   Wikipédia en Français

  • Guerre de sept ans — Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en Europe, mais victoire britanni …   Wikipédia en Français

  • Guerre franco-indienne — Guerre de Sept Ans Guerre de Sept Ans Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en… …   Wikipédia en Français