Книга: Джером Джером Клапка «Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языке»

Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языке

Серия: "Чтение в оригинале. Английский язык"

В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома "Трое в лодке, не считая собаки" . Неадаптированный текст снабжен комментариями и кратким словарем. Словарь содержит толкования некоторых слов, которые обычно не входят в активный словарный запасучащихся. Комментарии облегчают понимание лексико-грамматических трудностей, а также поясняют реалии исторического, культурно-бытового и отчасти географическогохарактера. Вопросы направлены на проверку понимания прочитанного и развитие навыков устной речи. Книга предназначена для учащихся 9-11 классов школ с углубленным изучением английского языка и для студентов неязыковых вузов.

Издательство: "Каро" (2017)

ISBN: 978-5-9925-0332-6,978-5-89815-947-4,5-89815-947-9

Купить за 134 руб в My-shop

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Three Men in a Boat (to say nothing of the Dog). Серия: Classical literature / Трое в лодке (не считая собаки). Серия Original Reading256 стр. В книгу включены избранные главы из. повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки… — КАРО, (формат: 70x100/32, 256 стр.) Classical literature Подробнее...2009177бумажная книга
Трое в лодке не считая собаки / Three Men in a BoatВниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст знаменитой юмористической повести… — ВК, (формат: 70x90/32, 240 стр.) Классики в оригинале Подробнее...2013216бумажная книга
Трое в лодке, не считая собаки. На английском языкеВниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Джерома К… — Юпитер-Интер, Юпитер-Импэкс, Классики в оригинале Подробнее...2010216бумажная книга
Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения на английском языкеВ книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки… — КАРО, Чтение в оригинале. Английский язык Подробнее...2015100бумажная книга

Джером Джером Клапка

Джером (Jerome) Джером Клапка (Джером К. Джером) (2.5.1859, Уолсолл, графство Стаффордшир, ‒ 14.6.1927, Нортхемптон), английский писатель. Был учителем, подручным стряпчего, артистом, редактором юмористических журналов. Первые произведения Д. связаны с театром. В 1899 посетил Россию; свои впечатления описал в статье «Русские, какими я их знаю» (издана на русском языке под названием «Люди будущего», 1906). Самое популярное произведение Д. ‒ комическая повесть «Трое в лодке (не считая собаки)» (1889). Продолжение этого произведения ‒ повесть «Трое на велосипеде» (1900). Д. ‒ автор многих юмористических рассказов и пьес, среди которых наиболее популярна «Жилец с четвёртого этажа» (1907). Юмор Д. добродушный, нередко с примесью сентиментальности и морализации. Обычная его тема ‒ мелкие невзгоды незадачливых обывателей.


Соч.: My life and times, L., 1926; в рус. пер. ‒ Собр. соч., т. 1‒12, М., 1912; Избр. произв. [Сост. и предисл. С. Маркиша], т. 1‒2, М., 1957; Рассказы, [коммент. Л. В. Хвостенко, послесл. А. Гозенпуда], Л., 1958.


Лит.: История английской литературы, т. 3, М., 1958.

И. М. Катарский.

Источник: Джером Джером Клапка

См. также в других словарях:

  • Трое на четырех колесах (повесть) — Трое на велосипедах Three Men on the Bummel Жанр: Юмористическая повесть Автор: Джером К. Джером Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

  • Трое на четырёх колёсах — Трое на велосипедах Three Men on the Bummel Жанр: Юмористическая повесть Автор: Джером К. Джером Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»