Book: Эрих Мария Ремарк «Искра жизни»

Искра жизни

Конец Второй мировой войны. Смерть, ужасы пыток становятся привычными для узников гитлеровского концлагеря. Но даже для них надежда умирает последней - таков основной мотив самого обличительного из романов Э. М. Ремарка "Искра жизни" . Перевод с немецкого В. Котелкина.

Содержание:

Искра жизни

Издательство: "Фолио, АСТ" (2000)

Формат: 84x108/32, 448 стр.

ISBN: 5-17-004009-1, 966-03-0308-4

Купить за 300 руб на Озоне

Эрих-Мария Ремарк

Эрих Мария Ремарк
Erich Maria Remarque

немецкий писатель
Имя при рождении:

Эрих Пауль Ремарк

Псевдонимы:

Эрих Мария Ремарк

Дата рождения:

22 июня 1898

Место рождения:

Флаг Германии (1871-1918, 1933-1935) Оснабрюк

Дата смерти:

25 сентября 1970

Место смерти:

Локарно

Род деятельности:

прозаик

Произведения на сайте Lib.ru

Э́рих Мари́я Рема́рк, урожденный Эрих Пауль Ремарк (нем. Erich Maria Remarque, Erich Paul Remark, 22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей двадцатого века.

Содержание

Биография

Ремарк родился 22 июня 1898 года в Оснабрюке, Германия, в католической рабочей семье. Имел французские корни. Отец, Петер Франц Ремарк, был переплётчиком. Увлекался творчеством Цвейга, Томаса Манна, Достоевского, Пруста и Гёте.

В 1904 поступил в церковную школу, а в 1915 — в католическую учительскую семинарию.

В 1916 году, был призван в армию, 17 июня направлен на Западный фронт. 31 июля 1917 года был ранен в левую ногу, правую руку и шею и провел остаток войны в военном госпитале в Германии. После войны он работал библиотекарем, корреспондентом, учителем, журналистом, редактором, бухгалтером.

В октябре 1925 года женился на Ильзе Ютте Замбона, бывшей танцовщице. Ютта в течение многих лет страдала от чахотки. Она стала прообразом для нескольких героинь произведений Ремарка, в том числе и Пат (Патриция Хольман) из «Трёх товарищей». Брак продлился чуть более 4 лет, после чего они развелись. Впрочем, в 1938 году Ремарк снова заключил с Юттой брак — чтобы помочь ей выбраться из Германии и получить возможность жить в Швейцарии, где в то время жил он сам, а позже они вместе уехали в США. Официально развод был оформлен лишь в 1957 году. Писатель до конца жизни выплачивал Ютте денежное пособие, а также завещал ей 50 тысяч долларов.

В 1929 году опубликовал наиболее известное из его произведений, «На западном фронте без перемен» под псевдонимом Эрих Мария Ремарк (он изменил второе имя в честь своей матери, которая умерла в 1918 году), описывающее жестокость войны с точки зрения 19-летнего солдата. Затем последовали ещё несколько антивоенных сочинений; простым, эмоциональным языком в них реалистично описывалась война и послевоенный период.

В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения Ремарка, и объявили (хотя это было ложью), что Ремарк якобы потомок французских евреев и его настоящая фамилия Крамер (слово Ремарк, записанное наоборот). Этот «факт» до сих пор приводится в некоторых биографиях, несмотря на полное отсутствие каких-либо подтверждающих его свидетельств.

Сам Ремарк избежал нацистских преследований, поскольку с 1933 года жил в Швейцарии. Его старшая сестра, портниха Элфрида Шольц, остававшаяся в Германии, была арестована и казнена за антивоенные и антигитлеровские высказывания в 1943 году. 25 лет спустя её именем назвали улицу в её родном городе Оснабрюке.

В 1937 году писатель познакомился с Марлен Дитрих[1], с которой у него завязался бурный и мучительный роман — знаменитая кинозвезда отличалась крайней неверностью и деспотизмом. Этим отношениям посвящен роман "Триумфальная арка".

В 1939 году Ремарк отправился в США, где в 1947 году получил американское гражданство.

В 1951 году Ремарк познакомился с голливудской актрисой Полетт Годар (Paulette Goddard), бывшей женой Чарли Чаплина, которая помогла ему прийти в себя после связи с Дитрих, излечила от депрессии и вообще, как говорил сам Ремарк, «действовала на него положительно». Благодаря улучшению душевного здоровья писатель смог закончить роман «Искра жизни», посвященный памяти его покойной сестры Элфриды и продолжать творческую деятельность до конца жизни. В 1957 году Ремарк наконец развелся с Юттой, а в 1958 году он и Полетт поженились. В тот же год Ремарк вернулся в Швейцарию, где и прожил остаток жизни. Они оставались вместе с Полетт вплоть до его смерти (1970).

В 1964 году делегация из родного города писателя вручила ему почётную медаль. Три года спустя, в 1967 году, немецкий посол в Швейцарии вручил ему орден ФРГ (ирония заключается в том, что несмотря на присвоение этих наград, немецкое гражданство ему так и не вернули). В 1968 году, к семидесятилетнему юбилею писателя, город Аскона (в котором он жил) сделал его своим почётным гражданином.

Умер Ремарк 25 сентября 1970 года в возрасте 72-х лет в городе Локарно, и похоронен на швейцарском кладбище Ронко в кантоне Тичино. Полетт Годар, скончавшаяся двадцать лет спустя, похоронена рядом с ним.

Произведения

Первое издание «На западном фронте без перемен» 1929 года

Публикации о Ремарке

  • Mariana Parvanova, «… das Symbol der Ewigkeit ist der Kreis.» Eine Untersuchung der Motive in den Romanen von Erich Maria Remarque. Tenea, Berlin 2003, ISBN 3-86504-028-4
  • Mariana Parvanova: E.M.Remarque in der kommunistischen Literaturkritik in der Sowjetunion und in Bulgarien. ReDiRoma Verlag, Remscheid 2009, ISBN 978-3-86870-056-5

Интересные факты

  • Когда появились первые его романы, некоторые высказали предположение, что Ремарк — это псевдоним, а настоящая фамилия писателя — Крамер (обратное прочтение слова «Ремарк»), значительно более распространённая в Германии, чем Ремарк. Впоследствии легенду о том, что на самом деле Ремарк является потомком французских евреев по фамилии Крамер, распространяли нацисты.
  • Существует версия, что Эрих Ремарк и Адольф Гитлер неоднократно встречались во время войны (оба служили на одном направлении, хотя и в разных полках) и возможно были знакомы. В подтерждение этой версии часто приводится фотография на которой изображены молодой Гитлер в еще двое мужчин в военной форме, один из которых имеет некоторое сходство с Ремарком.[2] Тем не менее у этой версии нет иных подтверждений. Таким образом знакомство писателя с Гитлером недоказано.
  • Ремарк сыграл роль доктора Полльмана в одноименной кинопостановке собственного романа «Время жить и время умирать» (1958).

Примечания

Ссылки


Источник: Эрих-Мария Ремарк

Другие книги схожей тематики:

АвторКнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Эрих Мария РемаркИскра жизниКонец Второй мировой войны. Смерть, ужасы пыток становятся привычными для узников гитлеровского концлагеря. Но даже для них надежда умирает последней - таков основной мотив самого обличительного из… — @Фолио, АСТ, @(формат: 84x108/32, 448 стр.) @ @ @ Подробнее...2000
300бумажная книга
Эрих Мария РемаркИскра жизниЧто еще остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь - и, по сути, даже саму жизнь? Что остается у людей, у которых не… — @АСТ, Астрель, Харвест, Neoclassic, @(формат: 84x108/32, 384 стр.) @Зарубежная классика @ @ Подробнее...2012
214бумажная книга
Эрих Мария РемаркИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь — и, по сути, даже саму жизнь? Что остается улюдей, у которых не осталось… — @АСТ, Neoclassic, @(формат: 70x90/32, 448 стр.) @Зарубежная классика @ @ Подробнее...2014
127бумажная книга
Ремарк Э.М.Искра жизниЧто еще остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь - и, по сути, даже саму жизнь? Что остается у людей, у которых не… — @АСТ, @(формат: 70x90/32, 448 стр.) @Зарубежная классика @ @ Подробнее...2019
233бумажная книга
Ремарк Эрих МарияИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь - и, по сути, даже саму жизнь? Что остается улюдей, у которых не осталось… — @АСТ, @(формат: 70x90/32, 448 стр.) @Зарубежная классика @ @ Подробнее...2016
345бумажная книга
Эрих Мария РемаркИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь – и, по сути, даже саму жизнь? Что остаетсяу людей, у которых не осталось… — @Издательство АСТ, @(формат: 70x90/32, 448 стр.) @ @ @ Подробнее...1952
199электронная книга
Ремарк Эрих МарияИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь и, по сути, даже саму жизнь? Что остается у людей, у которых не осталось… — @АСТ, @(формат: 70x90/32, 448 стр.) @Возвращение с Западного фронта @ @ Подробнее...2019
306бумажная книга
Ремарк Эрих МарияИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь и, по сути, даже саму жизнь? Что остается у людей, у которых не осталось… — @АСТ, @(формат: 70x90/32, 448 стр.) @Возвращение с Западного фронта @ @ Подробнее...2015
545бумажная книга
Эрих Мария РемаркИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь и, по сути, даже саму жизнь? Что остается у людей, у которых не осталось… — @АСТ, Neoclassic, @(формат: 84x108/32, 384 стр.) @Возвращение с западного фронта @ @ Подробнее...2015
281бумажная книга
Эрих Мария РемаркИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь - и, по сути, даже саму жизнь? Что остается улюдей, у которых не осталось… — @АСТ, АСТ Москва, Харвест, Neoclassic, @(формат: 84x108/32, 352 стр.) @АСТ-Классика @ @ Подробнее...2010
580бумажная книга
Эрих Мария РемаркИскра жизниЧто остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь - и, по сути, даже саму жизнь? Что остается улюдей, у которых не осталось… — @АСТ, АСТ Москва, Харвест, Neoclassic, @(формат: 84x108/32, 352 стр.) @Платиновая классика @ @ Подробнее...2008
466бумажная книга
Другие книги по запросу «Искра жизни» >>

Look at other dictionaries:

  • Искра жизни — Der Funke Leben Жанр: роман Автор: Эрих Мария Ремарк Язык оригинала: немецкий Публикация: 1952 …   Википедия

  • Искра (Marvel Comics) — Искра История Издатель Marvel Comics Дебют Uncanny X Men #130 (1980) Автор(ы) Том ДеФалко Джон Ромита мл. Луиз С …   Википедия

  • Искра (газета) — «Искра», первая общерусская политическая марксистская нелегальная газета, созданная В. И. Лениным в 1900. По плану, выработанному Лениным в ссылке (с. Шушенское) в 1899‒1900 газета должна была помочь преодолеть идейный разброд и организационную… …   Большая советская энциклопедия

  • Искра (комикс) — Настоящее имя: Элисон Блэр Известные псевдонимы: Эли Тайна личности: Известна общественности Род занятий: Искатель приключений, певица; ранее актриса, модель Гражданство: США Место рождения: Гардендейл, Лонг Айленд, Нью Йорк Родственники: Картер… …   Википедия

  • Искра божия (божья) — у кого, в ком. Устар. Экспрес. 1. Талант, выдающиеся способности. Он, как мне кажется, очень хороший литературный критик, у него есть искра божья (С. Ковалевская. Письмо А. Ш. Леффер, март 1888). 2. Порывы благородных чувств, высокие стремления.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Искра — «ИСКРА» (1859 1873) лучший из русских сатирических журналов прошлого столетия. Обострение классовых противоречий, создавшее «общественный подъем» конца 50 х и начала 60 х гг., обусловило расцвет сатирической журналистики. В «Сыне отечества»… …   Литературная энциклопедия

  • Искра (трансформеры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Искра. Искра в сериале «Звериные Войны» Искра (англ. The Spark)  атрибут вымышленной вселенной трансформеров. Искра  это наполовину физически осязаемая, наполовину эфемерная… …   Википедия

  • Искра (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Искра. Искра Специализация …   Википедия

  • "ИСКРА" — 1 . первая общерусская политич. марксистская нелегальная газета, созданная В. И. Лениным в 1900 для организации революц. марксистской партии России. Капитализм в Росеии в это время перерос в свою последнюю стадию империализм, в стране назревала… …   Советская историческая энциклопедия

  • Искра — I Искра         Захарий Юрьевич (умер около 1730), один из предводителей правобережного украинского казачества, казацкий полковник (кодацкий, затем корсунский). В 1702 1704 вместе с казацкими полковниками Палием, Самусем и Абазиным возглавил… …   Большая советская энциклопедия

  • Искра (операция) — Операция «Искра» Великая Отечественная война Дата …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.