Книга: Фридрих Глаузер, Фридрих Дюрренматт, Маркус П. Нестер «Современный швейцарский детектив»

Фридрих Глаузер

Фридрих Глаузер (нем. Friedrich Charles Glauser, 4 февраля 1896, Вена — 8 декабря 1938, Нерви, под Генуей) — швейцарский писатель, писал на немецком языке.

Биография

Отец — швейцарец, мать — родом из Австрии (Грац). Глаузер плохо учился, оставался на второй год, исключался из школы. В 1916 в Цюрихе, где в течение одного семестра изучал химию, сблизился с кругом дадаистов. В 1919 у него была обнаружена шизофрения, тем не менее в 1921 он записался в Иностранный легион, где прослужил до 1923 (на этом материале был написан роман «Гуррама»). В дальнейшем скитался по Европе (Бельгия, Франция, Германия, Италия), занимался журналистикой, несколько раз попадал в тюрьму.

Надгробие Фридриха Глаузера на кладбище в Цюрихе

После смерти отца в 1918 пристрастился к морфину и опиуму. Неоднократно был пациентом психиатрических клиник — в том числе, известной больницы в Вальдау, где начал писать чёрный роман «Вахмистр Штудер», ставший первой из пяти книг, объединенных этим заглавным героем (психбольницы нередко фигурируют в романах Глаузера). Писатель скончался от передозировки наркотиков, осложненной застарелым туберкулезом и последствиями тяжелой черепно-мозговой травмы.

Признание

Прославился острокритическими романами о людях «дна», не вписывающихся в общественный порядок, за которые был назван «швейцарским Сименоном». Его книги переведены на основные европейские языки, они повлияли на прозу Ф.Дюрренматта. В Швейцарии учреждена премия Фридриха Глаузера за лучший детективный роман.

Произведения

• Der Tee der drei alten Damen / Чаепитие трех старых дам (1932)
• Wachtmeister Studer/ Вахмистр Штудер (1935, экранизирован в 1939)
• Die Fieberkurve/ Лихорадка (1935)
• Matto regiert/ Царство умалишенных (1936, экранизирован в 1947, телефильм 1980)
• Gourrama / Гуррама (1936, опубл. 1940, антивоенный роман)
• Krock & Co. / Крок и компания (1937, телефильм 1976)
• Der Chinese /Китаец (1938, опубл. 1940, телефильм 1980)
• Morphium / Морфий (опубл. 1980)

Сводные издания

• Dada, Ascona und andere Erinnerungen. Zürich: Verlag der Arche, 1976
• Das erzählerische Werk. 4 Bände. Zürich: Limmat, 1992—1993.
• Romane. 6 Bände.Zürich: Limmat, 1995—1997

Публикации на русском языке

• Крок и Ко //Свидетели обвинения. Антология зарубежного детектива. Выпуск второй. М.: Московский рабочий, 1989
• Власть безумия// Современный швейцарский детектив. М.: Радуга, 1989
• Крок и Компания: Детективные романы и рассказы. М.: Прогресс-Литера,1993
• Чаепитие трех старух// Судья и его палач: Швейцарский детективный роман. М.:Республика,1993

Литература

• Jaksch E. Friedrich Glauser: Anwalt der Aussenseiter. Bonn: Bouvier, 1976
• Saner G. Friedrich Glauser. Zürich; Frankfurt: Suhrkamp, 1981
• Kawohl B. Friedrich Glauser : Personalbibliographie. Giessen: Kletsmeier, 1997
• Bühler P. Die Leiche in der Bibliothek: Friedrich Glauser und der Detektiv-Roman. Heidelberg: C. Winter, 2002
• Baumberger Chr. Resonanzraum Literatur: Polyphonie bei Friedrich Glauser. München: W. Fink, 2006

Ссылки

• [1] (нем.)
• [2] (нем.)
• [3] (нем.)
• [4] (нем.)
• Страница в IMDB
• Страница в Журнальном зале

Источник: Фридрих Глаузер

Фридрих Дюрренматт

Фридрих Йозеф Дюрренматт
Friedrich Josef Dürrenmatt
Фридрих Дюрренматт, 1989
Дата рождения:	5 января 1921 года
Место рождения:	Конольфинген, Швейцария
Дата смерти:	14 декабря 1990 года
Место смерти:	Нёвшатель, Швейцария
Гражданство:	Швейцария
Род деятельности:	публицист, драматург, художник
Произведения на сайте Lib.ru

Фридрих Йозеф Дюрренматт (нем. Friedrich Josef Dürrenmatt; 5 января 1921, Конольфинген — 14 декабря 1990, Нёвшатель) — швейцарский публицист, драматург и художник-экспрессионист.

Ранние годы. Живопись

Фридрих Дюрренматт родился 5 января 1921 года в Конольфингене, деревне в швейцарском кантоне Берн. Его дед Ульрих Дюрренматт был консервативный политик, отец Рейнгольд Дюрренматт — протестантский священник в деревне. Спустя 3 года родилась сестра Врони. В 1935 году предположительно из-за экономических соображений семья переехала в Берн. Мировой экономический кризис к этому времени достаточно ощущался также и в Швейцарии, средний класс буржуазии становился всё беднее. Фридрих Дюрренматт сначала посещал Бернскую Свободную гимназию, потом Гумбольтианум, где в 1941 сдал выпускные экзамены. Он не был особенно хорошим учеником (средняя оценка: «3 с минусом») и сам описывал школьные годы как «самое дурное время» своей жизни. Он менял школы, потому что то ему не нравился метод преподавания, то плохие оценки, то вызывал своим поведением неудовольствие учителей.

Ещё в Конольфингене он начал рисовать кистью и карандашом — склонность, которую он ощущал на протяжении всей своей жизни. Позже он иллюистрировал некоторые из своих собственных произведений, делал наброски, иногда даже эскизы декораций и костюмов для спектакля. Его картины были выставлены в 1976 и 1985 в Нойнбурге, в 1978 в Цюрихе. Несмотря на свой талант к живописи Дюрренматт в 1941 году начал изучать философию, естественные науки и германистику; сначала в Цюрихе, но после первого семестра уже в Берне. Там он жил в у своих родителей на Лаубеггштрассе в мансарде, которую обставил большими панно, которые позже были закрашены и только в начале 1990-х годов были обнаружены и отреставрированы. С учёбой он не торопился и уже в 1943 году предпочёл карьере в университете карьеру писателя.

Начало литературной карьеры

В 1945—1946 гг. была опубликована первая пьеса «Ибо сказано». В 1947 г. она была поставлена на сцене. В 1946 г. Дюрренматт женится на актрисе Лотти Гайслер, и они переезжают в Лигерц на озере Билер. Там в 1950 г. был написан криминальный роман "Судья и его палач", который, однако, в узком смысле криминальным романом не является. Это произведение принадлежит сегодня к обязательным для прочтения в немецких школах. Первые годы Дюрренматта как свободного писателя (до 1952 г.) были тяжелы в финансовом отношении как для него самого, так и для его большой, состоявшей из 5 человек, семьи. Потом ситуация улучшилась, особенно за счёт заказов радиостанций; появились некоторые радиопостановки. Кроме того, издательство «Verlag der Arche» стало для него постоянным. В дальнейшем Дюрренматт начал писать детективы, которые частично публиковались как романы с продолжением в швейцарской газете «Beobachter» В 1952 г. семейство Дюрренматтов поселилось надолго в Невшателе.

Признание как драматурга

В 1950 году вышла в свет его пьеса «Брак господина Миссисипи», которую можно было бы обозначить как его первый большой успех на сцене немецкого театра. Всемирную известность он получил с комедией «Визит старой дамы». «Физики», пьеса, которую он сам относил к комедии, стала самой успешной постановкой театральных сезонов 1962/63 и 1982/83 годов. Дюрренматт получает премии и призы за своё творчество, которое включает в себя наряду с пьесами, детективами, рассказами и радиопостановками также эссе и доклады. Например, литературная премия Шиллера (1959), большая литературная премия Шиллера (1960) и медаль Бубера-Розенцвейга (1977) во Франкфурте. В 1969 году ему была присуждена степень почётного доктора Темплского университета в Филадельфии, также Дюрренматт получил звание доктора наук в Иерусалиме и Ницце. В шестидесятых годах Дюрренматт был на вершине общественного признания. Дюрренматт частично посвятил себя практической театральной деятельности, сначала на подмостках Баслера, после инфаркта, перенесённого в октябре 1969, на сценах Цюриха, и в конце концов в Дюссельдорфе. Там состоялись 2 его пьесы «Портрет планеты» и «Titus Andronicus». Он повторно поставил многие скандальные пьесы, такие, как «Метеор» (1964—1965) в Вене. В восьмидесятых награды следовали одна за другой: австрийская государственная премия для европейской литературы, премия Георга Бюхнера…

Публицистика

Дюрренматт как автор эссе, докладов, речей критиковал международную политику. Он много путешествовал, например, в 1969 в США, в 1974 в Израиль, в 1990 в Польшу и Освенцим. Так возникли «Записки из Америки» (1970) и публицистический текст «Я поддерживаю Израиль» (1973). В 1990 году широкую известность получили речи, адресованные В.Гавелу и М.Горбачеву, которые появились под заголовком «Надежда Канта».

Последние годы

В 1983 умирает его жена Лотти. В 1984 Дюрренматт женился на актрисе, кинопродюсере, журналистке и водителе Феррари — Шарлотте Керр. Вместе они поставили фильм «Портрет планеты» и пьесу «Ролевые игры». 14 декабря 1990 Дюрренматт умер в Нёвшателе. Шарлотта Керр написала книгу воспоминаний «Женщина в красном пальто», в котором она рассказывает о времени, проведённом вместе с Дюрренматтом.

Издания

• Фридрих Дюрренматт. Комедии. Перевод с немецкого под редакцией К. Богатырева. Послесловие Ю. Архипова. Примечания Э. Красновской. Москва: Искусство, 1969.

Ссылки

• Дюрренматт, Фридрих в библиотеке Максима Мошкова
• Дюрренматт по-русски — русскоязычное livejournal-сообщество, посвящённое писателю
• “Физики” - пьеса Фридриха Дюрренматта в электронном виде

Источник: Фридрих Дюрренматт