Книга: Джон Диксон Карр «Скандал в Хай-Чимниз»

Джон Диксон Карр

Джон Диксон Карр (John Dickson Carr) (30 ноября, 1906 — 27 февраля, 1977). Американский писатель, автор детективных романов. Также публиковался под псевдонимами Картер Диксон, Карр Диксон и Роджер Фейрберн. Его по праву считают одним из лучших представителей «золотого века детектива», наряду с Агатой Кристи, Г. К. Честертоном, Гастоном Леру и другими. На творческую манеру Карра повлияло его увлечение Конан Дойлем, Гастоном Леру и Честертоном. Джон Диксон Карр считается самым крупным специалистом в истории детектива по убийствам в закрытой комнате, как называли их критики, ссылаясь на знаменитую «лекцию о запертой комнате» в романе «Человек-призрак»: жертва заходит в пустое помещение с закрытыми дверями, где затем таинственным образом обнаруживается его (или ее) труп — как это, например, происходит в «Убийстве в музее восковых фигур». Сам писатель определял детектив как «упражнение для человеческой сообразительности, западню и двойной капкан, игру, в которую из главы в главу автор играет против читателя». «То, что мы охотно читаем выдуманные детективные истории, — писал он, — большей частью проистекает из нашей любви к невероятному».

Биография

Шотландец по происхождению, Джон Диксон Карр родился 30 ноября 1906 года в Юнионтауне, штат Пенсильвания (США), в семье преуспевающего юриста и политического деятеля. Он поступил в одну из высших школ Пенсильвании — The Hill School, где показал себя довольно заурядным студентом. В возрасте двадцати одного года Карр отправился в Париж и поступил в университет Сорбонны. Там же он написал свой первый детективный роман «Бродящие по ночам», в котором впервые появился парижский полицейский Анри Беколин, ставший одним из серийных героев. В 1931 году он женился на англичанке Клариссе Клевис и обосновался в Англии.

В 1933 году Карр написал роман «Ведьмино логово», в котором представил читателям своего самого знаменитого героя профессора-лексикографа доктора Гидеона Фелла. Внешность университетского сыщика-любителя списана, по признанию самого писателя, с Гилберта Честертона — другого корифея детективного жанра, с которым Карр был знаком лично. В последующих работах появился еще один серийный герой детективов Карра — Сэр Генри Меривелл, комичным толстяком, прототипом которого послужил сэр Уинстон Черчилль. Романы этой серии публиковались под псевдонимом Картер Диксон. Многие романы этой серии считаются лучшими в творчестве Карра, особенно знаменитый роман «Окно Иуды» (The Judas Window), написанный в 1938 году.

В 1936 году Карр вступил в Детективный клуб. В течение ряда лет Джон Диксон Карр был автором программы BBC «Свидание со смертью». Эта передача стала прообразом многих известных в будущем сериалов. Во время войны Карр работал на радио в отделе пропаганды.

В 1948 году Джон Диксон Карр вернулся в США, но прожил там всего несколько лет, после чего опять возвратился в Англию. Писателю была предоставлена честь написать биографию Артура Конан Дойля, которая увидела свет в 1949 году.

После 1950 года Карр написал десять исторических детективов, в сущности исторических романов, в которых наряду с вымышленными действуют вполне реальные персонажи. Действие многих романов Карра происходит в далеком или же не столь отдаленном прошлом. «Дьявол в бархате» переносит читателя в XVII век — в период реставрации монархии Стюартов, «Бесноватые» — в Англию XVIII века, романы «Огонь, гори!», «Скандал в Хай-Чимниз» и «Ведьма отлива» повествуют о деятельности Скотленд-Ярда в XIX столетии и начале XX века, в эпизодах «Убийств Красной Вдовушки» оживают жуткие сцены якобинского террора во Франции.

В 1954 году вышел сборник о Шерлоке Холмсе «Подвиги Шерлока Холмса» (The Exploits of Sherlock Holmes), написанные в соавторстве с младшим сыном Артура Конан Дойла — Адрианом. В 60-е годы прошлого столетия Карр жил в Марокко, затем опять в США. Писатель скончался 27 февраля 1977 года.

Библиография

Романы, написанные под именем Джон Диксон Карр

• 1930 Бродящее по ночам (It Walks By Night). Впервые появляется Анри Бенколин есть
• 1931 Замок «Мертвая голова» (Castle Skull). Анри Бенколин.
• 1931 Тень Убийства (The Lost Gallows), Анри Бенколин.
• 1932 Отравление в шутку (Poison In Jest)
• 1932 Убийство в музее восковых фигур (The Waxworks Murder), Анри Бенколин.
• 1933 Ведьмино логово (Hag’s Nook). Впервые появляется профессор Гидеон Фелл.
• 1933 Загадка безумного шляпника (The Mad Hatter Mystery), Гидеон Фелл.
• 1934 Охота на цирюльника (The Blind Barber), Гидеон Фелл.
• 1934 Восьмерка Мечей (The Eight Of Swords), Гидеон Фелл.
• 1935 Часы смерти (Death-Watch), Гидеон Фелл.
• 1935 Человек-Призрак, название романа в США — Три гроба (Hollow Man, в США — The Three Coffins). Гидеон Фелл.
• 1936 Убийство арабских ночей (The Arabian Nights Murder), Гидеон Фелл.
• 1936 Убимйство сэра Эдмунда Гофри (The Murder of Sir Edmund Godfrey), документальный детектив
• 1937 Сжигающий суд (The Burning Court)
• 1938 Четыре орудия убийства (The Four False Weapons), возвращение Анри Бенколина.
• 1938 Разбудить смерть (To Wake The Dead), Гидеон Фелл.
• 1938 Согнутая петля (The Crooked Hinge), Гидеон Фелл.
• 1939 Темные очки (The Black Spectacles, название в США: The Problem Of The Green Capsule), Гидеон Фелл.
• 1939 Клетка для простака (The Problem Of The Wire Cage), Гидеон Фелл.
• 1940 Человек без страха (The Man Who Could Not Shudder), Гидеон Фелл
• 1941 Дело о постоянных самоубийствах (The Case of the Constant Suicides), Гидеон Фелл
• 1942 Игра в кошки-мышки (The Seat Of The Scornful, название книги в США — Death Turns The Tables). Гидеон Фелл.
• 1942 Табакерка императора (The Emperor’s Snuffbox)
• 1944 Пока смерть не разлучит нас (Till Death Do Us Part), Гидеон Фелл.
• 1946 Тот, кто шепчет (He Who Whispers), Гидеон Фелл.
• 1947 Спящий сфинкс (The Sleeping Sphinx), Гидеон Фелл.
• 1949 Вне подозрений (Below Suspicion), Гидеон Фелл и Патрик Батлер.
• 1950 Ньюгейтская невеста (The Bride Of Newgate), исторический детектив.
• 1951 Дьявол в бархате (The Devil In Velvet), исторический детектив
• 1952 Девять неправильных ответов (The Nine Wrong Answers).
• 1955 Капитан «Перережь горло» (Captain Cut-Throat), исторический детектив.
• 1956 Защиту ведет Патри Батлер (Patrick Butler For The Defence), детектив Патрик Батлер.
• 1957 Пылай, огонь! (Fire, Burn!), исторический детектив.
• 1958 Стук мертвеца (The Dead Man’s Knock), Гидеон Фелл.
• 1959 Скандал в Хай-Чимниз (Scandal At High Chimneys: A Victorian Melodrama), исторический детектив.
• 1960 Назло громам (In Spite Of Thunder), Гидеон Фелл.
• 1961 Ведьма отлива (The Witch Of The Low-Tide: An Edwardian Melodrama), исторический детектив.
• 1962 Бесноватые (The Demoniacs), исторический детектив.
• 1964 Most Secret (Переделанная новелла Карра Devil Kinsmere, опубликованная в 1934 году под псевдонимом Роджер Фейерберн).
• 1965 Дом на локте сатаны (The House At Satan’s Elbow), Гидеон Фелл.
• 1966 Panic In Box C, Гидеон Фелл.
• 1967 Темная сторона луны (Dark Of The Moon), Гидеон Фелл.
• 1968 Papa La-Bas, исторический детектив.
• 1970 The Ghosts' High Noon, исторический детектив.
• 1971 Deadly Hall, исторический детектив.
• 1972 Голодный гоблин (The Hungry Goblin: A Victorian Detective Novel), расследует Уилки Коллинз.

Романы, опубликованные под именем Картера Диксона

• 1934 Убийства в замке Боустринг, (The Bowstring Murders). Роман первоначально был опубликован под псевдонимом Карр Диксон (Carr Dickson), но издатели сочли эти имя слишком похожим на настоящее имя Карра и писатель выбрал новый псевдоним — Картер Диксон.
• 1934 The Plague Court Murders, Сэр Генри Меривелл.
• 1934 The White Priory Murders, Сэр Генри Меривелл.
• 1935 The Red Widow Murders Сэр Генри Меривелл.
• 1935 The Unicorn Murders Сэр Генри Меривелл.
• 1936 The Punch And Judy Murders (Название книги в США: The Magic Lantern Murders), Сэр Генри Меривелл.
• 1937 The Ten Teacups (Название книги в США: The Peacock Feather Murders), Сэр Генри Меривелл.
• 1938 Death In Five Boxes, Сэр Генри Меривелл.
• 1938 Окно Иуды (The Judas Window), Сэр Генри Меривелл.
• 1938 Drop To His Death в соавторстве с Дожном Роудом (John Rhode).
• 1939 Читатель предупрежден (The Reader Is Warned), Сэр Генри Меривелл.
• 1940 And So To Murder, Сэр Генри Меривелл.
• 1940 Murder In The Submarine Zone (название книги в США: Nine — And Death Makes Ten, также опубликована под названием Murder in the Atlantic), Сэр Генри Меривелл.
• 1941 Seeing Is Believing (также опубликовано под названием Cross of Murder), Сэр Генри Меривелл.
• 1942 The Gilded Man, Сэр Генри Меривелл.
• 1943 She Died A Lady, Сэр Генри Меривелл.
• 1944 He Wouldn’t Kill Patience, Сэр Генри Меривелл.
• 1945 Lord Of The Sorcerors (название книги в США: The Curse Of The Bronze Lamp), Сэр Генри Меривелл.
• 1946 My Late Wives, Сэр Генри Меривелл.
• 1948 The Skeleton In The Clock, Сэр Генри Меривелл.
• 1949 A Graveyard To Let, Сэр Генри Меривелл.
• 1950 Night At The Mocking Widow, Сэр Генри Меривелл.
• 1952 Behind The Crimson Blind, Сэр Генри Меривелл.
• 1953 The Cavalier’s Cup, Сэр Генри Меривелл.
• 1956 Fear Is The Same, Исторический детектив.

Источник: Джон Диксон Карр