Книга: Назым Хикмет «Собака лает - караван идет»

Назым Хикмет

Почтовая марка СССР, посвящённая Н. Хикмету, 1982, 6 копеек (ЦФА 5261, Скотт 5012)

Назым Хикмет Ран (тур. Nâzım Hikmet Ran, 20 января 1902, Салоники — 3 июня 1963, Москва) — турецкий поэт, писатель, сценарист, драматург и общественный деятель. Основоположник турецкой революционной поэзии. Лауреат Международной премии Мира (1950).

Биография

Родился в аристократической семье.

• В 1917 начал печататься.
• В 1919 году Назым Хикмет заболевает плевритом.
• В 1920 признан негодным к военной службе. Вступает в ряды националистов и из оккупированного Стамбула перебирается в Анатолию, где шла война за независимость.
• В 1921 непродолжительное время работает учителем в лицее города Болу.
• В 1922 приехал в СССР, где до 1924 учился в Коммунистическом университете трудящихся Востока на факультете «Экономика и общественная жизнь».
• В 1922 вступил в коммунистическую партию.
• В 1924 вернулся в Турцию. Начинает работу в журнале «Айдынлык» и других революционных газетах и журналах.
• В 1927, после некоторых публикаций осужден. Снова приезжает в Советский Союз.
• В 1928 в Баку опубликован первый сборник стихов «Песня пьющих солнце». В том же году Назым Хикмет вернулся в Турцию.
• За сборник стихов «Телеграмма, поступившая ночью» (1932), где поэт призывал турецких коммунистов быть стойкими в борьбе за демократию, он был осуждён на пять лет тюремного заключения, и через год освобождён по амнистии. В дальнейшем, почти после каждой книги его приговаривали к тюремному заключению. В сборнике стихов «Портреты» (1935), поэме «Письма к Таранта Бабу» (1935) и публицистической работе «Немецкий фашизм и расовая теория» (1936) он разоблачал фашизм и его турецких сторонников.
• В 1936 вышла последняя опубликованная в Турции при его жизни книга — «Поэма о шейхе Бедреддине Шимавне» и, как приложение к этой книге, брошюра «Национальная гордость» — адаптивный перевод работы В. И. Ленина «О национальной гордости великороссов».
• В 1938 был осуждён на 35 лет заключения. В общей сложности провёл в турецких тюрьмах 17 лет. В тюрьме созданы:
  • эпопея «Человеческая панорама» — поэтическая история XX века
  • цикл стихов «Письма из тюрьмы»
  • пьесы «Легенда о любви», «Иосиф Прекрасный»
• В 1950 помилован. Продолжительное время не находит работу. В это время получает повестку в армию. Благодаря совету и помощи Рефика Эрдурана, бежит через Черное море в Румынию.
• В 1951 приехал в СССР. Здесь написаны пьесы
  • «Рассказ о Турции» (1952)
  • «Чудак» (1955)
  • «А был ли Иван Иванович?» (1956)
• В 1963 умер в Москве от сердечного приступа. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Могила в Москве

• В 2009 году власти Турции приняли решение о возвращении гражданства Назыму Хикмету^[1]

Четырежды женат, в последний раз на Вере Туляковой (кинодраматург и редактор). Назым Хикмет был очень красив («великан с большими глазами»), имел большой успех у женщин. Вера Тулякова после его смерти написала о нём книгу воспоминаний «Разговор с Назымом», которая выходила в турецком переводе, но планируется к изданию и в России.

Творчество

По значимости для турецкой поэзии сравним с А. С. Пушкиным, по словам Хакана Аксая: «У них — Пушкин, у нас — Назым».

Назым Хикмет ввёл в турецкую поэзию так называемый свободный стих. Ораторская манера письма и патетичность, присущие его ранним стихам, позднее уступили место глубокой лиричности. Велико влияние Назыма Хикмета на современную турецкую поэзию, где с его именем связано целое направление.

В сборниках стихов

• «835 строк» (1929)
• «Варан—3» (1930)
• «1+1=1» (1930)
• «Город, потерявший голос» (1931)

поэт писал о тяжёлой доле турецкого народа, призывал к борьбе и воспевал революцию.

В поэме «Джио-конда и Си-Я-у» (1929), романе в стихах «Почему Бенерджи покончил с собой?» (1932) выступил против колониальной политики империалистов. В пьесах «Череп» (1932), «Дом покойника» (1932), «Забытый человек» (1935) поставлен вопрос о судьбе личности в капиталистическом обществе.

Его стихи переведены на многие языки мира, пьесы ставятся в театрах Европы, Америки и Азии.

По сценариям Назыма Хикмета в СССР сняты фильмы:

• «Двое из одного квартала» (1957)
• «Влюблённое облако» (1959)
• «Мир дому твоему» (1963)
• «Любовь моя, печаль моя» (1978)

Поставлен балет «Легенда о любви» (муз. А. Меликова).

Признания и награды

• Член Бюро (с 1951) и Президиума (с 1959) Всемирного Совета Мира

• Лауреат Международной премии Мира (1950).

Экранизации

1. 1978 — Любовь моя, печаль моя (по пьесе «Легенда о любви»)

Примечания

Ссылки

• [http://nazimhikmetkulturmerkezi.org/ Назым Хикмет культурный центр
• Сайт, посвященный творчеству(англ.)(тур.)
• Назым Хикмет
• Назым Хикмет: две родины, одна вера
• Назым Хикмет о Ленине
• Письма заключенного на зоне (Назым Хикмет). Лауренти Клаудио
• Турция вернула гражданство поэту
• Турция восстановила гражданство Назыма Хикмета
• [http://infoart.udm.ru/magazine/voplit/n2-20/fish.htm Радий Фиш. 'Служение истине несовместимо со служением власти. Перечитывая и

вспоминая Назыма Хикмета' - "Вопросы литературы", №2, 2000]

Источник: Назым Хикмет