Книга: Иегуда Галеви «Песни Сиона»
|
"Звездой своей эпохи", "солнцем своего народа", "первым из поэтов", "огромным, чудотворным, огненным столпом искусства" назвал выдающегося еврейского поэта, философа иврача Иегуду Галеви великий немецкий поэт Генрих Гейне. Каков был Иегуда Галеви, великий поэт еврейского "золотого века" в мусульманской Испании, и что представляют собой стихи, принесшие ему неувядающую славу, - об этом рассказывает книга "Песни Сиона" . Переводы стихотворений Иегуды Галеви на русский язык, выполненные Шломо Кролом, впервые отразили все особенности поэтики подлинника - средневековые размеры и законы рифмовки, заимствованные из арабской поэзии тропы и фигуры, насыщенность библейскими аллюзиями. Цикл "Песней Сиона" знакомит читателя с жемчужинами еврейской национальной лирики XII века, которая вдохновляла поэтов последующих поколений и побуждала сочинять собственные стихи, опираясь на эти образцы. Кроме "Песней Сиона", в том вошли сиониды других авторов, произведения о Иегуде Галеви, часть из... Издательство: "Ладомир" (2011) Формат: 70x90/16, 360 стр.
ISBN: 978-5-86218-493-8 Купить за 955 руб на Озоне |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Песни Сиона | `Звездой своей эпохи`, `солнцем своего народа`, `первым из поэтов`, `огромным, чудотворным, огненным столпом… — ЛАДОМИР, (формат: 70x90/16, 360 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Застольные песни — (Змирот) Песни и благословения, которые поют во время субботних и праздничных трапез, а также в канун Субботы и на исходе ее. Евреи, молящиеся по сфардскому обычаю, произносят во время утренней молитвы псалмы, также именующиеся змирот . Пение… … Энциклопедия иудаизма
ГАЛЕВИ — Иегуда [полное имя Иегуда бен Шмуэль га Леви] (ок. 1075, Тудела, королевство Наварра 1141, Египет), средневек. евр. поэт и философ. Получил разностороннее евр. и араб. образование, в числе проч. наук владел астрономией, математикой и медициной.… … Православная энциклопедия
Лебенсон, Миха Иосиф — Миха Иосиф Лебенсон (ל״בימ) выдающийся поэт, сын Авраама Л. (см.), род. в Вильне в 1828 г., ум. там же в 1852 г. Еще будучи подростком, Л., помимо еврейского, которым владел в совершенстве, изучил русский,… … Большая биографическая энциклопедия
Зингер, X. — авт. сб. стих. "Песни Сиона" (Харьк., 1899). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Зингер, Хаим — поэт; род. в 1863 году в Староконстантинове. Его стихотворения, написанные исключительно на еврейские темы, печатались в течение многих лет в "Восходе" и "Будущности" и вышли отдельным сборником "Песни Сиона" (1899) … Большая биографическая энциклопедия
Сапоненко, Сергей — Связать? … Википедия
