Электронная книга: Юрий Левин «Избранные труды. Поэтика. Семиотика»

Избранные труды. Поэтика. Семиотика

Серия: "Язык. Семиотика. Культура"

В книге собраны статьи, печатавшиеся в 1960-90 годах преимущественно в малодоступных научных периодических изданиях, отечественных и зарубежных, а также ранее неопубликованные. Тематика книги широка и разнообразна: русская поэзия, прежде всего О. Мандельштам (автор стоял у истоков отечественного мандельштамоведения) и Б. Пастернак, и русская и зарубежная проза XX века (в центре В. Набоков, но также А. Платонов, X. Л. Борхес, А. Мердок); общая поэтика – здесь автору принадлежат признанные классическими работы о метафоре и о коммуникативном строе лирики; фольклор и такие «малые формы», как, с одной стороны, евангельская притча и, с другой стороны, советский лозунг; общая и частная семиотика – автор формировался в недрах московско-тартуской семиотической школы; структурная лингвистика – от семантики союзов до структурыи семантики матерных ругательств; наконец, философия с семиотической точки зрения (проблема того, «что есть истина», философские миры Вл. Соловьева и Л. Шестова). Общий знаменатель всего этого многообразия – попытки автора вскрыть внутреннюю структуру изучаемых текстов и явлений, найти их инварианты, понять, как они «работают».

Издательство: "Языки Славянской Культуры" (1998)

ISBN: 5-7859-0043-2

электронная книга

Купить за 250 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Переводы из европейской поэзии и прозы. Исследования по истории и теории художественного перевода"Корифеи художественного перевода. Петербургская школа" - новая серия издательства "Петрополис" . В нее войдут избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной… — Петрополис, (формат: 60x84/16, 428 стр.) Корифеи художественного перевода. Петербургская школа Подробнее...2013768бумажная книга
Поиск продолжаетсяАвтор рассказывает об известных писателях, журналистах, художниках, фотокорреспондентах, с которыми он работал во фронтовых газетах, показывает интересные события, связанные с послевоенным поиском… — Средне-Уральское книжное издательство, (формат: 70x108/32, 192 стр.) Подробнее...1976140бумажная книга

Юрий Левин

Ю́рий Дави́дович Ле́вин (19202006) — русский литературовед, доктор филологических наук (1969), переводчик. Работы в области международных связей русской литературы (преимущественно русско-английские), истории перевода в России. Член Союза писателей СССР, почетный доктор Оксфордского университета (1988), член-корреспондент Британской академии.

Содержание

Биография и научная деятельность

В начале Великой Отечественной войны ушёл добровольцем в народное ополчение, служил во фронтовых подразделениях до окончания войны. Был ранен, награждён боевыми орденами и медалями.

После войны учился на филологическом факультете ЛГУ (английское отделение), затем закончил там же аспирантуру. В 1951 году защитил кандидатскую диссертацию по английской литературе XIX века.

С 1956 года работал в Секторе (Отделе) взаимосвязей русской литературы с зарубежными. Защитил докторскую диссертацию «Шекспир в русской литературе XIX века» (1969), избран заместителем председателя Шекспировской комиссии Академии наук.

Литература

Труды

  • Библиография трудов Ю. Д. Левина // Res Traductorica: Переводы и сравнительное изучение литератур. СПб., 2000. С. 316-360.
  • Некоторые вопросы шекспиризма Пушкина // Пушкин. Исследования и материалы. Том VII. Пушкин и мировая литература. М.; Л., 1974. С. 59–85.
  • Оссиан в русской литературе. 1980.
  • Русские переводчики XIX века и развитие художественного перевода. 1985.
  • Шекспир и русская литература XIX века. 1988.
  • Начало 1760 — середина 1780-х годов: Просветительство // История русской переводной художественной литературы: Древняя Русь. XVIII век. Т. I. Проза. СПб., 1995.

О нём

  • Лихачев Д. С. Ю. Д. Левин: к 75-летию со дня рождения: [О известном литературоведе, заложившем основы петербургской школы сравнительного литературоведения]/ Д. С. Лихачев, П. Р. Заборов// РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА.-1994.-№4.- С. 206-209.

Ссылки

Источник: Юрий Левин

См. также в других словарях:

  • Семиотика — (от греч. σημεῖον  знак, признак) (семиология)  1) научная дисциплина, изучающая общее в строении и функционировании различных знаковых (семиотических) систем, хранящих и передающих информацию, будь то системы, действующие в человеческом обществе …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Семиотика искусства — (от греч. semeion знак)    пограничная, междисциплинарная теоретическая сфера, объединяющая аналитические возможности семиотики, эстетики, искусствознания в исследованиях знаковой природы искусства, а также корпуса коммуникативных проблем,… …   Эстетика. Энциклопедический словарь

  • Левин, Юрий Иосифович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Левин (фамилия). Юрий Иосифович Левин Юрий Иосифович Левин …   Википедия

  • ЭСТЕТИКА — (от греч. aisthetikos чувствующий, чувственный) филос. дисциплина, изучающая природу всего многообразия выразительных форм окружающего мира, их строение и модификацию. Э. ориентирована на выявление универсалий в чувственном восприятии… …   Философская энциклопедия

  • Традиционная духовная культура славян — Эта страница информационный список. «Традиционная духовная культура славян»[1]  русскоязычная научная книжная серия издательства «Индрик», в которой …   Википедия

  • Успенский, Борис Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Успенский. Борис Андреевич Успенский Дата рождения: 1 марта 1937(1937 03 01) (75 лет) Место рождения: Москва Страна …   Википедия

  • Лингвистика —     Лингвистика …   Википедия

  • Иванов, Вячеслав Всеволодович — (р. 21.08.1929) спец. по сравнительно ист. языкознанию; проф. Род. в Москве. Окончил романо германское отд. филол. ф та МГУ в 1951. С 1954 преп., доц. кафедры общего языкознания МГУ. В 1959 1961 н. с. Ин та точной механики и вычислительной… …   Большая биографическая энциклопедия

  • язык —         ЯЗЫК сложная развивающаяся система наделенных значениями знаков, являющаяся средством объективации содержания сознания, выражающая совокупность знаний и верований, чувств и переживаний человека. Я. это: 1) система знаков и правил их… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Иванов, Вячеслав Всеволодович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Вячеслав. Вячеслав Всеволодович Иванов …   Википедия

  • Эко, Умберто — Умберто Эко Umberto Eco Умберто …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»