Аудиокнига: Марк Твен «5 Best Humorous Stories / 5лучших юмористических историй»

5 Best Humorous Stories / 5лучших юмористических историй

Серия: "Билингва. Слушаем, читаем, понимаем"

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения –Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). Running for Governor / Как я баллотировался в губернаторы The Stolen White Elefant / Похищение белого слона My Watch / Мои часы The 1 000 000 bank note / Банковский билет в 1 000 000 фунтов Taming the Bicycle / Укрощение велосипеда

Издательство: "Литрес Паблишинг" (2012)

аудиокнига можно скачать

Купить за 124 руб и скачать на Litres

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Приключения Гекльберри ФиннаМарку Твену удалось создать одну из самых удивительных и озорных книг на свете, которую горячо любят и дети, и взрослые. Перед вами - правдивая история о бесшабашномамериканском мальчишке Гекльберри… — Детская литература. Москва, (формат: 60x90/16, 302 стр.) Школьная библиотека для нерусских школ Подробнее...1975280бумажная книга
Приключения Тома Сойера (аудиокнига MP3)"Приключения Тома Сойера" (1876) - повесть о Томе и его друзьях. Том - мальчик из благонравной семьи, но ему не по вкусу жить по правилам провинциального городка, где маломеста свободе и романтике… — Студия АРДИС, Детская аудиокнига аудиокнига Подробнее...2004235аудиокнига
Приключения Гекльберри ФиннаГерой этой повести умен, добр, умеет по-настоящему дружить и знает цену людям. Свободолюбие, самостоятельность и сообразительность сделали Гека Финна одним из самых любимых героев подростков разных… — Волго-Вятское книжное издательство, (формат: 60x84/16, 264 стр.) Школьная библиотека Подробнее...1980180бумажная книга
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри ФиннаВ романах о приключениях Тома Сойера и Гека Финна писатель с большим реалистическим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка на Миссисипи, с его затхлой, мещанской… — Детская литература. Москва, (формат: 60x90/16, 462 стр.) Школьная библиотека Подробнее...1977600бумажная книга
Принц и нищийПредлагаем вашему вниманию книгу Марка Твена "Принц и нищий" — Издательство Детской литературы, (формат: 84x108/32, 296 стр.) Подробнее...1956210бумажная книга
Простаки за границей, или путь новых паломниковКнига "Простаки за границей" американского писателя марка Твена - его первый опыт в жанре путевых заметок. Шумный успех этой задорной книги, в основу которой легли впечатления Марка Твена от… — Правда, (формат: 84x108/32, 560 стр.) Подробнее...1984310бумажная книга
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Том Сойер за границейВ отличие от всех прежних изданий, посвященных приключениям знаменитых мальчишек, Тома и Гека, в сборник входит, кроме двух широко известных произведений, еще и третья повесть о бессмертных, вечно… — МЕТ, Круг, (формат: 84x108/32, 544 стр.) Библиотека приключений на море и на суше Подробнее...1993440бумажная книга
Принц и нищийЗнаменитая повесть американского писателя Марка Твена написана в 1880 г. на основе исторического сюжета о юном короле Эдуарде VI. События, которые происходят в книге, относятся к XVI столетию. Рядом… — Детская литература. Москва, Подробнее...1965250бумажная книга
Принц и нищий. Домашнее чтение (+ CD-ROM)В книге представлена адаптация известной повести американского писателя Марка Твена "Принц и нищий" об удивительных приключениях Эдуарда, принца Уэльского, который однажды поменялся одеждой с Томом… — Айрис-Пресс, (формат: 60x90/16, 208 стр.) Английский клуб Подробнее...2013160бумажная книга
Приключения Гекльберри ФиннаДаже двадцать лет спустя после написания романа Марк Твен вспоминал о своем Геке, мальчишке-беспризорнике, "романтическом бродяге", как о самом дорогом для него герое, как о человеке, который смог… — Детская литература, (формат: 84x108/32, 400 стр.) Школьная библиотека Подробнее...2016137бумажная книга
Приключения Тома Сойера и Гекльберри ФиннаПовести "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" - наиболее известные произведения выдающегося американского писателя Марка Твена. С добротой и присущим ему юмором рассказывая о… — Лениздат, (формат: 84x108/32, 496 стр.) Библиотека для детей Подробнее...1993130бумажная книга
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри ФиннаПовести "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" - наиболее известные произведения выдающегося американского писателя Марка Твена. С добротой и присущим ему юмором рассказывая о… — Правда, (формат: 84x108/32, 528 стр.) Библиотека зарубежной классики Подробнее...1981170бумажная книга
Приключения Тома Сойера (аудиокнига CD)Вы не мечтали в детстве найти клад? Не хотели удрать из дома? И всегда слушали советы взрослых? Вы просто ничего не знаете о Томе Сойере? Удивительные и невероятные приключения Тома Сойера и… — Вимбо, Волшебный мир приключений аудиокнига Подробнее...2008266аудиокнига
Приключения Гекльберри ФиннаЭта книга о незабываемых приключениях Гекльберри Финна, храброго, неунывающего, очень доброго беспризорного мальчишки и его верного друга Тома Сойера. Вместе ребята попадают в самые трудные ситуации… — НИГМА, (формат: 70x100/16, 360 стр.) Страна приключений Подробнее...2013678бумажная книга
Принц и нищийВсю жизнь Марка Твена занимала проблема средневековья. Иерархическое общество прошлого представлялось ему гротескным. В 1882 автор опубликовал повесть "Принц и нищий", где аллегорический рассказ… — Таткнигоиздат, (формат: 84x108/32, 184 стр.) Подробнее...1955300бумажная книга

Марк Твен

— псевдоним американского писателя Клеменса (см.).

Источник: Марк Твен