Аудиокнига: Джером Клапка Джером «Трое в лодке, не считая собаки»
|
Трое английских джентльменов решают отправиться в плавание по Темзе, прихватив строптивого фокстерьера Монморанси. Путешествие задумано с целью развеяться и поправить здоровье, но трудности и курьезы подстерегают наших героев как на пороге дома, так и в лодке. Полные комизма ситуации, в которые британские джентльмены неизменно попадают на протяжении всего путешествия, способны рассмешить самого взыскательного читателя. Юмористическая повесть «Трое в лодке, не считая собаки» по праву считается лучшим произведением знаменитого английского писателя Джерома К. Джерома. Живость роману придает и тот факт, что главные герои списаны с натуры – прототипами трех друзей являются сам автор (рассказчик Джей) и его два друга, с которыми он часто катался на лодке: Джордж Уингрейв и Карл Хентшель (в книге названный Гаррисом). Пес Монморанси – персонаж вымышленный, но оттого не менее обаятельный. Издательство: "МедиаКнига" (1889)
аудиокнига можно скачать Купить за 124 руб и скачать на Litres |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Трое в лодке, не считая собаки | `Трое в лодке, не считая собаки` (1889) - бессмертное произведение знаменитого британского писателя-сатирика… — Кристалл, (формат: 84x90/32, 256 стр.) Старый стиль Подробнее... | бумажная книга | ||
| Трое в лодке, не считая собаки. Трое на велосипедах | Издание 1993 года. Сохранность хорошая. Джером Клапка Джером (1859-1927) - известный английский писатель… — Художественная литература, (формат: 84x108/32, 384 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Трое на четырех колесах | В настоящую книгу вошли два романа замечательного английского писателя Джерома Клапки Джерома: "Трое на… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 76x100/32, 352 стр.) Азбука-классика (pocket-book) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Трое в лодке, не считая собаки | Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь… — Азбука, Азбука-Аттикус, (формат: 76x100/32, 288 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Трое на четырех колесах (аудиокнига MP3) | "Трое на четырех колесах" является продолжением самого известного романа Джерома К. Джерома "Трое в одной… — Равновесие, Зарубежная классика аудиокнига Подробнее... | аудиокнига | ||
| Джером Клапка Джером. Избранные произведения в трех томах. Том 3 | Джером Клапка Джером - неподражаемый английский писатель-юморист, автор многочисленных романов, повестей… — Невская рекламно-издательская компания, (формат: 84x108/32, 592 стр.) Джером Клапка Джером. Избранные произведения в 3 томах Подробнее... | бумажная книга | ||
| Трое в лодке, не считая собаки | Джером К.Джером писал путеводитель по окрестностям Темзы, а получилась книга «Трое в одной лодке, не считая… — СОЮЗ, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига | ||
| Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим? | «Один мой сумасшедший приятель утверждает, что характерной чертой нашего века является притворство… — ФТМ, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? / Gerome K. Gerome. Should Married Men Play Golf? | Аудиокнига на английском и русском языках. Portrait of a lady The Man who would Manage The Absent-minded Man The Man who did not Believe in Luck Should Married Men… — АРДИС, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига | ||
| Первая книжка праздных мыслей праздного человека | В этой аудиокниге, как и в каждом произведении Джерома К. Джерома, вас ждут глубокие рассуждения и тонкий… — СОЮЗ, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига | ||
| Книжка праздных мыслей праздного человека | Джером Клапка Джером (1859–1927) – замечательный английский сатирик, обладавший безграничным жизнелюбием… — Public Domain, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Трое в лодке, не считая собаки | Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной… — ФТМ, электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Юмористические рассказы | Джером Клапка Джером – классик английского юмора, автор известной всему миру повести «Трое в одной лодке, не… — АРДИС, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига | ||
| Вторая книжка праздных мыслей праздного человека | Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках… — МедиаКнига, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига | ||
| Дневник одного паломничества | Да простят мне истинно верующие, но дело тут не в религии. Приятель писателя, действительно, увлёк его идеей… — МедиаКнига, аудиокнига можно скачать Подробнее... | аудиокнига |
Джером, Клапка Джером
Джером Клапка Джером (англ. Jerome Klapka Jerome, 2 мая 1859, Уолсолл, графство Стаффордшир — 14 июня 1927, Нортхемптон) — английский писатель-юморист, постоянный сотрудник «Punch», редактировал с 1892—1897 годы журналы «Лентяй» (англ. Idler) и «Сегодня» (англ. To-day).
Второе имя, Клапка, было дано ему в честь друга семьи Джеромов - венгерского эмигранта Дьёрдя Клапки.
Творчество
В 1889 году Джером К. Джером опубликовал «Праздные мысли лентяя» (Idle Thoughts of an Idle Fellow) (в другом переводе «Досужие мысли досужего человека») и «Трое в лодке, не считая собаки[убрать шаблон]» (Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)), поставившие его в ряды значительных юмористов.
В 1899 году Джером К. Джером посетил Россию; свои впечатления описал в статье «Русские, какими я их знаю» (в 1906 году издана на русском языке под названием «Люди будущего»).
В 1900 году опубликовал роман «Трое на четырёх колёсах» (Three Men on the Bummel), являющийся продолжением иронической повести «Трое в лодке не считая собаки» и рассказывающий о путешествии трёх друзей по Германии.
Произведения Джерома лишены сатирической заостренности. Персонажи ему нужны в первую очередь для того, чтобы ставить их в «смешное» положение, и именно на этих положениях, на «юморе ситуации», Джером концентрирует свое внимание. Иногда, стремясь к общепонятности и изобретая для своих героев ситуации, Джером впадает в шарж. Следуя традициям большинства британских юмористов, Джером любит морализировать и часто сентиментален: его пьеса «с моралью» «The Passing of the third Floor Back» (1907) имела большой успех на английской сцене.
Лучшие его повести — «Они и я» (They and I, 1909), где выведены дети, «Наброски для романа» (Novel Notes, 1893) и некоторые другие — свободны от грубого шаржа. Кроме юмористических повестей, Джером написал несколько книг, не возвышающихся над уровнем среднего английского романа (например, «Энтони Джон», 1922), а в 1926 издал пространную автобиографию: «Моя жизнь и эпоха» (My Life and Times).
Книги Джерома выходили на русском языке неоднократно.
Русские переводы Джерома появляются уже в 1890-х годах. Позже изданы и переизданы следующее: Энтони Джон, Роман, изд. «Прибой», 1926; Скряга из Саардама, Рассказы; Человек, который не верил в счастье, Рассказы (оба в изд. Гиза, 1927); Трое в одной лодке, с предисловием В. Узина, изд. «Мол. гвардия», 1927 и другие.
Ссылки
Источник: Джером, Клапка Джером
См. также в других словарях:
ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ — «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1979, цв., 135 мин. Музыкальная комедия. По мотивам одноименной повести Джерома К.Джерома. В фильме снимался фокстерьер Герцог. В ролях: Андрей Миронов (см. МИРОНОВ Андрей Александрович),… … Энциклопедия кино
Трое в лодке, не считая собаки — У этого термина существуют и другие значения, см. Трое в лодке, не считая собаки (значения). Трое в лодке, не считая собаки Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) … Википедия
Трое в лодке, не считая собаки (повесть) — Трое в лодке, не считая собаки Файл:Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) Жанр: Юмористическая повесть Автор: Джером К. Джером Язык оригинала: Английский Год написания: 1889 Трое в лодке, не считая собаки (англ. Three Men … Википедия
Трое в лодке, не считая собаки (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трое в лодке, не считая собаки (значения). Трое в лодке, не считая собаки … Википедия
Трое в лодке, не считая собаки (значения) — Трое в лодке, не считая собаки: Трое в лодке, не считая собаки юмористическая повесть Дж. К. Джерома. Трое в лодке, не считая собаки советская музыкальная кинокомедия 1979 года по одноимённой повести Дж. К. Джерома. См. также Трое в… … Википедия
ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ — 1979, 2 серии, 135 мин., цв., тво. жанр: музыкальная комедия. реж. Наум Бирман, сц. Семен Лунгин (по мотивам одноименной повести Джерома К. Джерома), опер. Генрих Маранджян, худ. Исаак Каплан, комп. Александр Колкер, зв. Игорь Вигдорчик. В… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
