Книга: Верлен Поль «Замкнутый рай»

Замкнутый рай

Серия: "Шедевры мировой поэзии"

Поль Верлен (1844-1896) - выдающийся французский поэт-лирик XIX в., один из основоположников литературного импрессионизма и символизма. В этом издании Верлен представленв переводах крупных русских поэтов Серебряного века: В. Брюсова, Инн. Анненского, Ф. Сологуба, Б. Пастернака и др. Книга открывается предисловием М. Волошина и заканчивается критико-биографическим очерком В. Брюсова. В настоящее издание вошли избранные стихотворения из двенадцати книг Поля Верлена. Приведены сведения о переводческой деятельности русских поэтов, чьи работы представлены на этих страницах. Книга содержит иллюстрации, снабжена обширными примечаниями составителя и адресована широкому кругу читателей. Составитель: Вагурина Людмила.

Издательство: "Звонница-МГ" (2017)

ISBN: 978-5-88093-344-0

Купить за 783 руб в Лабиринте

Другие книги автора:

КнигаОписаниеГодЦенаТип книги
Романсы без слов. Поэзия и прозаКнижный клуб "Книговек" представляет вниманию читателей сборник стихов и прозы величайшего французского… — Книговек, Поэты в стихах и прозе Подробнее...2011334бумажная книга
Стихотворения. В 2-х томах. Том 1В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы… — Наука, Литературные памятники Подробнее...20144748бумажная книга
Стихотворения. В 2-х томах. Том 2В издании представлен как известные переводы произведений, так и более современные. Также в приложении Вы… — Наука, Литературные памятники Подробнее...20144748бумажная книга
Галантные празднестваТворчество великого французского поэта Поля Верлена, оказавшее огромное влияние на развитие европейской… — Вита-Нова, Фамильная библиотека.Будуар Подробнее...20108208бумажная книга
Замкнутый райПоль Верлен (1844-1896) - выдающийся французский поэт-лирик XIX в., один из основоположников литературного… — Звонница-МГ, Шедевры мировой поэзии Подробнее...2017480бумажная книга
Замкнутый райПоль Верлен (1844-1896) - выдающийся французский поэт-лирик XIX в., один из основоположников литературного… — Звонница-МГ, Шедевры мировой поэзии Подробнее...2017465бумажная книга
СтихотворенияПоль Верлен (1844-1896) - один из самых переводимых европейских поэтов, запечатлевший в стихах и прозе тончайший… — Текст, Билингва Подробнее...2018578бумажная книга
СтихотворенияПоль Верлен (1844-1896) - один из самых переводимых европейских поэтов, запечатлевший в стихах и прозе тончайший… — Текст, Билингва Подробнее...2018352бумажная книга

Верлен Поль

I

(Verlaine) — франц. поэт, один из представителей т. н. школы декадентов (см. это сл.), род. в 1844 г. в Меце. В первых своих стихотворениях, напечатанных в "Parnasse contemporain", точно так же, как в своем первом сборнике стихотворений — "Les poèmes saturniens", Верлен не обнаруживает ничего оригинального, а своей аффектированной невозмутимостью и холодностью, преклонением исключительно перед идеалом чистой красоты примыкает к школе парнасцев (см. это слово). Это деланное спокойствие поэт отбрасывает в своих "Romances sans paroles", мотивами которых является особое душевное настроение, овладевшее человеком, изверившимся в старые идеалы и страстно ищущим новых путей и выхода из давящей его атмосферы пошлости; отсюда искание чего-то неестественного и сверхъестественного, жажда "красивой смерти" и подобных утонченных болезненных ощущений. Внося в свои стихотворения неопределенность, смутность, неясность настроения, Верлен старается найти для его выражения новые метрические формы; он пренебрегает метрикой классиков и романтиков, варьируя одновременно всевозможные размеры, подыскивая особые редкие рифмические сочетания, или совсем отказывается от рифмы, заменяя ее неуловимой для обыкновенного уха гармоничностью составных частей стиха. После нескольких лет молчания истомившаяся от безверия душа поэта, по-видимому, находит успокоение в пламенном католицизме, и сборник "La Sagesse" (1880) отражает это новое настроение. Кроме названных соч., В. напечатал еще "Les fêtes galantes" (1869); "La bonne chanson" (1870): "Jadis et Naguère" (1885); "Amour" (1888); "Bonheur" и "Parallèlement" (1890). В своем критич. очерке "Les poètes maudits" В. делает попытку дать характеристику новейшей школы поэтов-символистов (иначе декадентов) и возводит в гении своих товарищей Rimbaud, Corbière и Mallarmée, произведения которых, однако, совершенно недоступны для понимания обыкновенного читателя. Среди этой странной, выросшей на почве аффектированной нервозности и действительной душевной расшатанности поэзии декадентов некоторым стихотворениям В. нельзя отказать в искренности чувства, а ему самому — в поэтической чуткости. "Душе этого больного, дикого ребенка, — сказал о нем Жюль Леметр, — часто слышится музыка, недоступная никому другому".
М.
II (дополнение к статье)
(Verlaine) — франц. поэт; ум. в 1896 г.

Источник: Верлен Поль

См. также в других словарях:

  • Кризис Обливиона — В Википедии есть проект «TES» Кризис Обливиона события произошедшие в основной сюжетной линии игры The Elder Scrolls IV: Oblivion. Содер …   Википедия

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Генератор зла — Студийный альбом «Арии» Дата выпуска 2 мая 1998[источник не указан 1097 дней] …   Википедия

  • Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко …   Энциклопедия инвестора

  • 2009 год в кино — В 2009 году был выпущен фильм «Аватар» режиссёра Джеймса Кэмерона, ставший самым кассовым за всю историю мирового кинематографа. Содержание 1 Лидеры проката 1.1 Лидеры российского проката …   Википедия

  • Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»