Книга: Azam Dayyan «explicit v. s implicit teaching»
|
Производитель: "LAP Lambert Academic Publishing" It is understood that translation plays a critical role in human communications. In the process of transferring the sense from the source language(SL)to target language(TL),translator plays a pivotal role. One of the most important issues regarding translation is shift in translation. Teachers of translation can employ two methods in order to teach shifts as one of the procedures in translation:explicit and implicit teaching. The researcher intended to find out whether explicit and/or implicit instruction of shifts as a procedure of translation can be effective on translation ability or not. The result of this study contributes to those who are involved in the task of translation. It is suggested that knowledge of shift can help translators. The knowledge of shift is among important factors that every translator must be familiar with in rendering texts. As far as the teaching of translation is concerned,language teachers,in general,and students,in particular,may find this study useful. ISBN:9783659399312 Издательство: "LAP Lambert Academic Publishing" (2013)
ISBN: 9783659399312 |
Другие книги схожей тематики:
| Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|---|
| Robert H. Frank | Principles of Microeconomics. Fourth Edition | In recent years, innovative texts in mathematics, science, foreign languages, and other fields have achieved dramatic pedagogical gains by abandoning the traditional encyclopedic approach in favor of… — McGraw-Hill, - Подробнее... | 2008 | 4394 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Constructivist teaching methods — Constructivist teaching is based on constructivist learning theory. This theoretical framework holds that learning always builds upon knowledge that a student already knows; this prior knowledge is called a schema. Because all learning is… … Wikipedia
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
Glossary of philosophical isms — This is a list of topics relating to philosophy that end in ism . compactTOC NOTOC A * Absolutism – the position that in a particular domain of thought, all statements in that domain are either absolutely true or absolutely false: none is true… … Wikipedia
Extreme Unction — • A sacrament to give spiritual aid and comfort and perfect spiritual health, including, if need be, the remission of sins, and also, conditionally, to restore bodily health, to Christians who are seriously ill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight … Catholic encyclopedia
doctrine and dogma — ▪ religion Introduction the explication and officially acceptable version of a religious teaching. The development of doctrines and dogmas has significantly affected the traditions, institutions, and practices of the religions of the world … Universalium
metaphysics — /met euh fiz iks/, n. (used with a sing. v.) 1. the branch of philosophy that treats of first principles, includes ontology and cosmology, and is intimately connected with epistemology. 2. philosophy, esp. in its more abstruse branches. 3. the… … Universalium
