Книга: Дуглас Робинсон «Как стать переводчиком. Введение в теорию и практику перевода»
|
Производитель: "Р.Валент" Как стать переводчиком - книга, объединившая в себе теорию и практические рекомендации, - отличное пособие и для новичков, и для тех, кто давно занимается переводом. Здесь вы найдете массу полезной информации и множество ценных советов: как устроен рынок переводов, как переводить быстрее и точнее, как справляться с потенциальными проблемами, например со стрессом - вот лишь несколько из затронутых в книге тем. При подготовке третьего издания в текст были внесены значительные исправления идополнения. В частности, в новое издание включено следующее: подробная информация о современных переводческих технологиях; описание новых течений в переводоведении: `социологического` направления и проявления гражданской позиции переводчика; дополнительные упражнения и примеры; расширенные списки рекомендуемой литературы; ссылка на специально созданный веб-сайт (на английском языке), где размещено руководство для преподавателей, глава `Переводчик в роли ученика` и список интернет-ресурсов для переводчиков. Благодаря темам для обсуждения и рекомендациям по проведению практических занятий третье издание книги `Как стать переводчиком`- ценнейшее пособие не только для переводчиков, но и для тех, кто изучает или преподает переводоведение. Издательство: "Р.Валент" (2014)
ISBN: 978-5-93439-463-0 |
См. также в других словарях:
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Философия — Скульптура «Мыслитель» (фр. Le Penseur) Огюста Родена, которая часто используется в качестве символа философии … Википедия
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
