Электронная книга: Всеволод Багно ««Дар особенный»: Художественный перевод в истории русской культуры»
|
Серия: "Критика и эссеистика" Существует «русская идея» Запада, еще ранее возникла «европейская идея» России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали европейская мечта России и русская мечта Европы, претворяемые в идеи и в практические шаги. Достаточно вспомнить переводческий проект Петра I, сопровождавший его реформы, или переводческий проект Запада последних десятилетий XIX столетия, когда первые переводы великого русского романа на западноевропейские языки превратили Россиюв законодательницу моды в области культуры. История русской переводной художественной литературы является блестящим подтверждением взаимного тяготения разных культур. Книга В. Багно посвящена различным аспектам истории и теории художественного перевода, прежде всего связанным с русско-испанскими и русско-французскими литературными отношениями XVIII–XX веков. В. Багно – известный переводчик, специалист в области изучения русской литературы в контексте мировой культуры, директор Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, член-корреспондент РАН. Издательство: "НЛО" (2017)
ISBN: 978-5-4448-0472-8 электронная книга Купить за 249 руб и скачать на Litres |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Под абсурдинку. 5 | Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник комических микротекстов: каламбуров… — Вита Нова, (формат: 70x100/32, 32 стр.) Подробнее... | бумажная книга | ||
| Под абсурдинку. Книга 6 | Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник маленьких комических текстов… — Вита Нова, (формат: 70x90/32, 32 стр.) Подробнее... | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Багно, Всеволод Евгеньевич — Всеволод Евгеньевич Багно Дата рождения: 7 июня 1951(1951 06 07) (61 год) Место рождения: Энгельс, Саратовская область, РСФСР, СССР Научная сфера: литературоведение … Википедия
БАГНО Всеволод Евгеньевич — (р.7 июня 1951), российский ученый филолог, литературовед, доктор филологических наук; заведующий Отделом взаимосвязей русской и зарубежных литератур Института русской литературы (см. РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИНСТИТУТ РАН (ИРЛИ)) (Пушкинский Дом) РАН,… … Энциклопедический словарь
Кудрин, Олег Викторович — Олег Кудрин Дата рождения: 11 июля 1964(1964 07 11) (48 лет) Место рождения: Одесса, УССР, СССР Род деятельности: журналист, писатель … Википедия
Большая книга — «Большая книга» национальная литературная премия. Является крупнейшей в России и СНГ литературной наградой и второй по величине литературной наградой в мире по размеру призового фонда (вместе со специальными премиями 6,1 млн… … Википедия
Российская национальная библиотека (филиал Невский угол Садовой) — Филиал Российской национальной библиотеки центральное здание библиотеки. История Императорская Публичная библиотека была основана 16 (27) мая 1795 года высочайшим повелением Екатерины II. Первым зданием библиотеки стало здание, расположенное на… … Википедия
Российская национальная библиотека (комплекс зданий на Невском проспекте) — Здание Главное здание публичной библиотеки … Википедия
