Электронная книга: Эпосы, легенды и сказания «Тысяча и одна ночь»
|
Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков и таинственный блеск разноцветных арабских чаш. Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш. «1001 ночь» – сборник сказок на арабском языке, объединенных тем, что их рассказывала жестокому царю Шахрияру прекрасная Шахразада. Эти сказки не имеют известных авторов, они собирались в сборники различными компиляторами на протяжении веков, причемобъединялись сказки самые различные – от нравоучительных, религиозных, волшебных, где героями выступают цари и везири, до бытовых, плутовских и даже сказок, где персонажи – животные. Книга выдержала множество изданий, переводов и публикаций на различных языках мира. В настоящем издании представлен восьмитомный перевод 1929–1938 годов непосредственно с арабского, сделанный Михаилом Салье под редакцией академика И. Ю. Крачковского по калькуттскому изданию. Издательство: "ФТМ"
ISBN: 978-5-4467-2989-0 электронная книга Купить за 319.9 руб и скачать на Litres |
Другие книги автора:
| Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
|---|---|---|---|---|
| Добрыня и Змей | «Добрынюшке-то матушка говаривала, Да Никитичу-то матушка наказывала: “Ты не езди-ка далече во чисто поле, На… — Public Domain, Былины электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Алёша Попович и Тугарин | «Из далече-далече, из чиста поля Тут едут удалы два молодца, Едут конь-о-конь, да седло-о-седло, Узду-о-узду да… — Public Domain, Былины электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Илья Муромец и Соловей Разбойник | «Из того ли то из города из Мурома, Из того села да с Карачарова Выезжал удаленький дородный добрый молодец… — Public Domain, Былины электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Исцеление Ильи Муромца | «В славном городе во Муроме, Во селе было Карачарове, Сиднем сидел Илья Муромец, крестьянский сын, Сиднем… — Public Domain, Былины электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Илья Муромец и Калин-царь | «Как Владимир князь да стольнокиевский Поразгневался на старого казака Илью Муромца, Засадил его во погреб… — Public Domain, Былины электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Баба-Яга | «Жили себе дед да баба; дед овдовел и женился на другой жене, а от первой жены осталась у него девочка. Злая… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Бой на калиновом мосту | «В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь с царицею; детей у них не было. Стали они бога… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Василиса Прекрасная | «В некотором царстве жил-был купец. Двенадцать лет жил он в супру́жестве, и родилась у него только одна дочь… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Война грибов с ягодами | «Красным летом всего в лесу много – и грибов всяких, и всяких ягод: земляники с черникой, и малины с ежевикой… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Дочь-семилетка | «Ехали два брата: один бедный, другой богатый. У обоих по лошади – у бедного кобыла, у богатого мерин… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| За лапоток – курочку, за курочку – гусочку | «Шла лиса по дорожке и нашла лапоток, пришла к мужику и просится: – Хозяин, пусти меня ночевать!…» — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Иванушка-дурачок | «Был-жил старик со старухой; у них было три сына: двое умных, третий – Иванушка-дурачок. Умные-то овец в поле… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Илья Муромец и змей | «Не в котором царстве, не в котором государстве жил-был мужичок и с хозяюшкою. Живет он богатой рукой, всего у… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Как мужик гусей делил | «У одного бедного мужика не стало хлеба. Вот он и задумал попросить хлеба у барина. Чтобы было с чем идти к… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга | ||
| Каша из топора | «Старый солдат шёл на побывку. Притомился в пути, есть хочется. Дошёл до деревни, постучал в крайнюю избу… — Public Domain, Русские народные сказки электронная книга Подробнее... | электронная книга |
См. также в других словарях:
Тысяча и одна ночь — «ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ» сборник сказок на арабском языке, получивший мировую известность благодаря французскому переводу А. Галлана (неполному, выходил с 1704 по 1717). Вопрос о происхождении и развитии «1001 ночи» не выяснен полностью до настоящего … Литературная энциклопедия
ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ — «ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ», памятник средневековой арабской литературы, сборник сказок, сложившийся в основном к 15 в. (рукописи относятся к 17 19 вв.). Переведен на многие языки мира, оказал влияние на фольклор и письменные литературы многих народов … Энциклопедический словарь
ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ — памятник средневековой арабской литературы, сборник сказок, сложившийся в основном к 15 в. (рукописи относятся к 17 19 вв.). Переведен на многие языки мира, оказал влияние на фольклор и письменные литературы многих народов … Большой Энциклопедический словарь
Тысяча и одна ночь — Название сборника арабских сказок, окончательная редакция которого относится к XV XVI вв. Он стал известен в Европе в начале XVIII в. по неполному и вольному французскому переводу (1708) литератора А. Галлона, который подверг текст некоторой… … Словарь крылатых слов и выражений
тысяча и одна ночь — нареч, кол во синонимов: 2 • необыкновенно (52) • сказочно (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
"Тысяча и одна ночь" — “ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ”, памятник средневековой арабской литературы. Сборник сказок, переведенный около 9 в. с несохранившегося оригинала на среднеперсидский язык (пехлеви); сложился к 15 в. Большинство рукописей 17 19 вв. Переведен на многие языки… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
