Книга: Омар Хайям, Хафиз «Хайям, Хафиз, Экклезиаст. Верь минуте текущей - будь счастлив теперь!»
Стихи Германа Плисецкого (1931-1992), выдающегося переводчика восточной поэзии, не печатали в СССР почти четверть века, вплоть до конца 80-х годов. Среди его шедевров - поэма "Труба", стихотворения" Памяти Пастернака", "Михайловские ямбы", "На перекрестке без людей...", "Пустырь", "Бог дал Багдад..." и многие другие. В эту книгу вошли избранные стихи Германа Плисецкого, его лучшие переводы из Омара Хайама и Хафиза, а также поэтическое переложение Экклезиаста. Издательство: "Эксмо" (2016)
ISBN: 978-5-699-91112-7 |
ОМАР ХАЙЯМ
ОМАР ХАЙЯМ (настоящее имя Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим) (1048 - 1122), персидский поэт, философ, учёный. Писал также на арабском языке. Автор не утративших и в 20 в. значения математических трактатов, философского трактата "О всеобщности бытия" и др. Возглавлял в 1074 - 92 астрономическую обсерваторию в Исфахане, в 1079 ввёл календарь, более точный, чем современный григорианский. Непреходящую мировую славу принесли ему стихи - философские, гедонические и вольнодумные рубаи, вызывавшие ожесточённые нападки духовенства.
Источник: ОМАР ХАЙЯМ
ХАФИЗ
ХАФИЗ Шамседдин Мухаммад (около 1325 - 1389 или 1390), персидский поэт-лирик. Мастер газели, жанра, который был им доведён до высокого совершенства. Свободолюбие, протест против зла, пренебрежение общепринятой моралью вызывали немилость властей и гонения духовенства.
Источник: ХАФИЗ
Другие книги схожей тематики:
Автор | Книга | Описание | Год | Цена | Тип книги |
---|---|---|---|---|---|
Хайям О., Хафиз Ш., Экклезиаст и др. | Хайям, Хафиз, Экклезиаст. Верь минуте текущей - будь счастлив теперь! | C тихи Германа Плисецкого (1931—1992), выдающегося переводчика восточной поэзии, не печатали в СССР почти… — Издательство "Эксмо" ООО, Золотая серия поэзии Подробнее... | 2016 | 147 | бумажная книга |
Плисецкий Г. Б. | Хайям, Хафиз, Экклезиаст. Верь минуте текущей - будь счастлив теперь! | Стихи Германа Плисецкого (1931-1992), выдающегося переводчика восточной поэзии, не печатали в СССР почти… — Эксмо, Золотая серия поэзии Подробнее... | 2016 | 301 | бумажная книга |
Плисецкий Г.Б. | Хайям, Хафиз, Экклезиаст. Верь минуте текущей - будь счастлив теперь! | C тихи Германа Плисецкого (1931—1992), выдающегося переводчика восточной поэзии, не печатали в СССР почти… — Эксмо, Золотая серия поэзии Подробнее... | 2016 | 157 | бумажная книга |
Плисецкий Г. Б. | Хайям, Хафиз, Экклезиаст. Верь минуте текущей - будь счастлив теперь! | Стихи Германа Плисецкого (1931-1992), выдающегося переводчика восточной поэзии, не печатали в СССР почти… — ЭКСМО, (формат: 70x100/32, 256 стр.) Золотая серия поэзии Подробнее... | 2016 | 203 | бумажная книга |
См. также в других словарях:
Хафиз Ширази — خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی Имя при рождении: Мухаммад Псевдонимы: Хафиз Дата рождения: 1326 год(1326) Место рождения: Шираз … Википедия
Бетге, Ханс — Ханс Бетге (нем. Hans Bethge, 9 января 1876, Дессау – 1 февраля 1946, Гёппинген) – немецкий поэт, переводчик восточных литератур. Содержание 1 Биография 2 Творчество … Википедия
Бетге — Бетге, Ханс Ханс Бетге (нем. Hans Bethge, 9 января 1876, Дессау – 1 февраля 1946, Гёппинген) – немецкий поэт, переводчик восточных литератур. Содержание 1 Биография 2 Творчество … Википедия
Державин, Владимир Васильевич — Владимир Державин Имя при рождении: Владимир Васильевич Державин Дата рождения: 1 (14) ноября 1908(1908 11 14) Место рождения: Нерехта, Костромская губерния, Российская империя (ныне Костромская область) … Википедия
дари — (классический дари), литературный язык западных и восточных иранцев (персов, таджиков и др.), распространённый с конца IX до начала XVI вв. на территории Средней Азии, Ирана, Афганистана, Азербайджана, северо западной части Индии. Относится к… … Энциклопедический словарь
Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия